Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНОТО " на Английски - превод на Английски

• adverse
• unfavorable
• unfavourable
• negative
• detrimental
• disadvantageous
• non-beneficial

Примери за използване на Неблагоприятното на Български и техните преводи на Английски

Какво ще кажете за неблагоприятното тестване?
What about the adverse testing?

Число и неблагоприятното за някои или за повечето.
Beneficial to a few and harmful for most.

Напрежение създава и неблагоприятното време в региона.
Tension creates and the adverse weather in the region.

Намалява неблагоприятното въздействие на външни фактори.
Reduced adverse impact of external factors.

Помислете за причините за неблагоприятното недоразумение.
Consider the causes of unfortunate misunderstanding.

Неблагоприятното положение на жените има структурен характер.
The disadvantageous situation of women is structural.

Размера на разходите, които не са понесени заради неблагоприятното климатично събитие.
(b) costs not incurred because of the adverse climatic event.

Неблагоприятното състояние на ума, аз съм в, никога не са били толкова добри.
The unfavourable state of mind, i am in, never felt so good.

По-долу са причините за неблагоприятното духовно въздействие на татуировките.
The following are the reasons for the harmful spiritual effect of tattoos.

Неблагоприятното въздействие е следствие от ендокринния механизъм на действие.
The adverse effect is a consequence of the endocrine mode of action.

Понастоящем обаче те изпитват неблагоприятното въздействие на ситуацията.
However, at present, they are suffering the harmful effects of this situation.

Презентация: Неблагоприятното въздействие на дивокъмпингуването[PDF, 6756422 Кб].
Presentation: The adverse effects of wild camping[PDF, 6756422 Kb].

При тези обстоятелства се очаква неблагоприятното влияние върху икономиката да продължи.
In these circumstances, the adverse impact on the economy is expected to continue.

Неблагоприятното икономическо развитие се отразява и на задлъжнялостта на страната.
The unfavourable economic developments have an impact on the country's indebtedness too.

Шумовото замърсяване е неблагоприятното въздействие на шума върху хората и животните.
Noise pollution is the adverse effect of noise on both humans and animals.

И ако съществува причинно-следствена връзка между неблагоприятното въздействие и начина на действие.
And if there is a causal link between the adverse effect and the mode of action.

Но склонността към негативизъм ви кара да недоволствате и да изберете неблагоприятното разклонение.
But the inclination to negative thinking makes you complain and choose the unfavourable branch.

Наблюдава се затягане на пазара на труда поради неблагоприятното демографско развитие и емиграцията.
The labour market is tightening due to adverse demographic developments and emigration.

Но склонността към негативизъм ви кара да недоволствате и да изберете неблагоприятното разклонение.
Inclination to negativity however makes you show discontent and choose the unfavourable branch.

Причината за това е неблагоприятното странично положение на палмитните киселини в молекулите на мазнините.
The reason for this is the unfavorable lateral position of palmitic acids in the fat molecules.

Рано или късно твоите приятели ще забележат неблагоприятното развитие на мислите и действията ти.
Sooner or later your friends with you will see the unfavorable development of your thoughts and actions.

Склонността към негативизъм обаче ви кара да изразявате недоволство и да изберете неблагоприятното разклонение.
Inclination to negativity however makes you show discontent and choose the unfavourable branch.

Неблагоприятното здравословно състояние на бъдещата майка(включително„женски болести“, хормонални нарушения);
The unfavorable state of health of the future mother(including"female diseases", hormonal disorders);

По всяка вероятност, птиците се конкурират, опитвайки да се избегнат неблагоприятното положение начело на ятото.
There is probably competition to avoid the disadvantageous position at the head of the flock.

Във всеки случай няма информация за неблагоприятното им въздействие върху майката, която се развива в корема.
In any case, there is no information about their adverse effect on the mother developing in the abdomen.

Склонността към негативизъм обаче ви кара да изразявате недоволство и да изберете неблагоприятното разклонение.
But the inclination to negative thinking makes you complain and choose the unfavourable branch.

Диетолозите запознат с неблагоприятното въздействие върху здравето, свръх тегло и затлъстяване в коремната област.
Nutritionists familiar with the adverse effects on health, over-weight and obesity in the abdominal area.

Бангладеш е една от най-уязвимите страни от гледна точка на изменението на климата поради неблагоприятното й географско разположение;
Bangladesh is one of the most vulnerable countries to climate change because of its disadvantageous geographic location;

Използва се извън одобрените граници, неблагоприятното му въздействие върху умственото и физическото здраве може да бъде опасно.
Used outside the approved limits, its adverse mental and physical health effects can be hazardous.

Въпреки неблагоприятното моментно положение, в което се намира отборът на Ливорно, спасителният бряг е само на 2 точки растояние.
Despite the negative current position, which is the team of Livorno rescue Beach is only 2 points a distance.

Как да използвам "неблагоприятното" в изречение

Защитава кожата на ръцете от неблагоприятното въздействие на околната среда, успокоява, премахва лющ..

укрепи здравето и защитно-адаптационните възможности на учениците спрямо неблагоприятното въздействие на околната среда

Редовният прием повишава съпротивителните сили на организма към неблагоприятното въздействие на околната среда.

Предназначението на капсулата е да предпазва бактериалните клетки от неблагоприятното блияние на външната среда.

Подпомага образуването на защитни слоеве, които предпазват кожата от неблагоприятното въздействие на свободните радикали.

1.4. оценяване на риска от неблагоприятното въздействие на товарно-разтоварната работа върху здравето на работещите.

Новата Coreprotect технология на Shimano допълнително подсигурява устойчивостта на неблагоприятното влияние на солената вода.

Те са обект на сърдечно-съдовата хирургия. Представляват интерес поради неблагоприятното въздействие върху белодробната функция.

Tеренът, върху който е ситуирана, е с голяма денивелация и загърбва неблагоприятното северно изложение.