Какво е " НЕВЕРОЯТНА СМЕЛОСТ " на Английски - превод на Английски

• incredible courage
• incredible bravery
• unbelievable boldness
• extraordinary bravery
• great courage

Примери за използване на Невероятна смелост на Български и техните преводи на Английски

От невероятна смелост също.
But also incredibly brave.

Други пък- невероятна смелост.
And a courage, incredible courage.

Екипажът е проявил невероятна смелост.
The crew without exception showed a great courage.

Други пък- невероятна смелост.
Another example of incredible courage.

Навсякъде има ранени хора и трупове. Невероятна смелост.
All the suffering and human carnage alongside incredible bravery.

Проявили невероятна смелост и героизъм.
Extraordinary courage and heroism.

Лейтенант Blade показала невероятна смелост и победила.
In an incredible display of courage, Sonya wins.

Проявили невероятна смелост и героизъм.
They displayed great courage and heroism.

Карачиола бил пилот с безпрецедентен талант и невероятна смелост.
Caracciola was a driver of unparalleled talent and amazing bravery.

Други пък- невероятна смелост.
The others certainly have incredible courage.

Командос от Русия получи Златна звезда за проява на невероятна смелост.
A friend earned a silver star for an act of incredible bravery.

Проявили невероятна смелост и героизъм.
It was an act of extraordinary courage and heroism.

Кучетата от тази порода недоверчиви към непознати, отличаващи се невероятна смелост.
Dogs of this breed are incredulous to outsiders, differ incredible courage.

Ще му е необходима невероятна смелост, за да го направи.
It would take extraordinary courage to do it.

Изсква се невероятна смелост да се можеш да откриваш доброто в привидно безнадеждните ситуации.
It takes the courage to find the good in seemingly hopeless situations.

Такива хора се отличават с невероятна смелост и дори безразсъдство.
Such people are incredible courage and even recklessness.

Само чрез невероятна смелост тези майки оцелявали.
Only by showing extraordinary courage would these mothers prevail.

Марс вече е във вашия действителен сектор на любовта, като ви помага да я преследвате с невероятна смелост.
Mars is already in your true love sector, helping you pursue love with incredible courage.

Но се изисквала невероятна смелост да не се подчини на папата и на императора.
But it took huge bravery to defy Pope and Emperor.

Защитавайки повереното им или собствения им собственик, тези кучета могат да действат независимо, показвайки невероятна смелост.
Defending the property entrusted to them or their own master, these dogs can act independently, displaying incredible courage.

Майкъл Калоу прояви невероятна смелост, когато се решава въпрос на живот и смърт.
Michael Callow has displayed incredible bravery""in what was a matter of life or death.".

Защитата на собствеността, която им е поверена, или на собствения им господар, тези кучета могат да действат самостоятелно, показвайки невероятна смелост.
Defending the property entrusted to them or their own master, these dogs can act independently, displaying incredible courage.

Някои от тях се отличават с невероятна смелост, други просто следват съдбата си и не смеят да вървят извън утъпканите пътечки.
Some of them stand out with unbelievable boldness, others simply follow fate itself and never dare step outside the beaten….

Няколко официални подразделения са създадени през лятото на 1917 г. и дори влизат в битка, проявяват невероятна смелост въпреки дадените тежки жертви.
A few official units were formed in the summer of 1917, and they even saw battle, showing incredible bravery despite heavy casualties.

Нашите прекрасни деца- Хедър, Мери, Стелла и Джеймс, проявиха невероятна смелост през цялото това време, а Линда продължава да живее във всички нас.
Our beautiful children- Heather, Mary, Stella and James- have been an incredible strength during this time, and she lives on in all of them.

Въпреки че демонстрира невероятна смелост, грижейки се за ранените по време на жестока артилерийска атака, завръщането й у дома остава незабелязано.
Despite displaying extraordinary bravery caring for the wounded in the face of a tooth-rattling artillery attack, her return home went unmarked.

Сражавайки се срещу най-богатите и най-добре оборудвани армии съществували някога, Ирак демонстрира невероятна смелост като, на всичкото отгоре, успя да организира нещо като отбрана.
Faced with the richest, best-equipped, most powerful armed forces the world has ever seen, Iraq has shown spectacular courage and has even managed to put up what actually amounts to a defense.

Въпреки че демонстрира невероятна смелост, грижейки се за ранените по време на жестока артилерийска атака, завръщането й у дома остава незабелязано.
Despite displaying extraordinary bravery while caring for the wounded after an extremely violent artillery attack, her return home went unmarked.

Уязвимостта да бъдеш човек, болката и раните, които имате докато сте на Земята и обратно: вашата невероятна смелост, вашия непрестанен стремеж към Светлина и Любов, вашата упоритост и радостта от победите.
The vulnerability of being human, the pain and the wounds that you sustain while on Earth, and conversely, your incredible courage, your persistent desire for Light and Love, your perseverance and joyous victories.

Работата изисква силен характер, съставен от невероятна смелост, самодисциплина, страст за служене на другите и умения за вземане на решения в разгара на емоционално заредени ситуации.
The job requires a strong character comprised of incredible courage, self-discipline, a passion for serving others, and decision-making skills in the midst of emotionally-charged situations.