Какво е " НЕВЕРОЯТНИ РАЗМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• incredible sizes
• incredible proportions
• incredible size
• unbelievable rates

Примери за използване на Невероятни размери на Български и техните преводи на Английски

В невероятни размери.
Of incredible proportions.

Гъбите могат да растат до невероятни размери.
These creatures can grow to incredible sizes.

Риба на езерото са открити невероятни размери, но съвсем приятелски.
The lake fish are found incredible size, but quite friendly.

Те успели да удължат орган до невероятни размери.
He can stretch his body to incredible lengths.

Именно той, невероятни размери Спайдърмен, изглежда най-входящо от срещуположни стени.
It was he who, incredible size Spiderman, looks at incoming from opposite walls.

Понякога достига с невероятни размери..
Sometimes it comes through with incredible power.

Но днешното му поведението показва срив в невероятни размери.
But today's behaviour indicates a meltdown of Sheen-like proportions.

За целта птиците се угояват до невероятни размери- до десет пъти повече от обичайното.
Birds are fattened for this purpose to epic proportions- up to ten times more than usual.

Ако ги докараме тук, ще се издуят до невероятни размери.
If you introduced them to Britain, they would blow up to a huge incredible size.

Президентът Обама позволи на сирийските бежанци да се изсипят в нашата страна в невероятни размери.
President Obama has allowed Syrian refugees to pour into our country at unbelievable rates.

Невероятни размери на клипове, капки за очила, пластмасови бижута, модниците носеха всички елементи наведнъж.
Incredible sizes of clips, drop glasses, plastic jewelry, fashionistas wore all items at once.

Ако му се даде възможност, бамбукът ще създаде гора с невероятни размери..
Given the chance, bamboo will create immense forests.

Това ще бъде кредитен балон с невероятни размери, който ще предизвика огромно обезценяване на долара.
It will be a credit bubble of incredible size, that will cause an enormeous devaluation of the dollar.

Друга отличителна черта на Венера са каналите от лава с невероятни размери.
Another distinctive feature of Venus are its lava channels of incredible size.

Половината от младите са безработни.„Испания е изправена пред криза от невероятни размери”, каза външния министър Хосе Мануел Гарсия-Маргало.
Spain is in a crisis of huge proportions," Foreign Minister Jose Manuel Garcia-Margallo said.

Home Theater Wide техническа ширина стъпка напредък е намаляла до невероятни размери….
Home Theater Wide technical progress step width has narrowed to an incredible size….

Тази машина с невероятни размери е проектирана и произведена от концерна Комацу Лимитид в заводите в Токио и Осака.
This machine with incredible size is designed and manufactured by Komatsu Limited concern in factories in Tokyo and Osaka.

А Слъгуорт започна да прави дъвки за балони които межеш да надуеш до невероятни размери.
Then Slugworth began making candy balloons that you could blow up to incredible sizes.

Какво дава възможност на животните да достигнат невероятни размери и защо днешните създания не могат да постигнат подобен на Конг ръст?
What enables animals to reach spectacular sizes, and why can't today's creatures achieve Kong-like stature?

Микробите са заразили големия седалищен нерв и са се размножили до невероятни размери.
The microbes are infecting the great sciatic nerve, and they are multiplying at an incredible rate.

Всеки летен жител знае много добре колко е трудно да се бие с трева, която расте до невероятни размери, изхвърля ливади и разваля външния вид.
Each summer resident knows perfectly well how hard it is to fight with grass that grows to incredible sizes, litters lawns and spoils the look.

Проведеното разследване показва, че нивото на корупция в Украйна е достигнало невероятни размери.
The investigation shows that the level of corruption in Ukraine has reached incredible proportions.

При човек, който е в потока на Божествените енергии, тази чакра, напротив, се разраства до невероятни размери, приемаща с благодарност изпълващите я благодатни енергии.
But a person, who is in the flow of the Divine energies, this chakra on the contrary grows to an unbelievable size, which gratefully accepts blessed energies.

Били са нападнати от нещо, което, изглежда, е робот, автоматизирано оръжие, с невероятни размери и мощност.
She was attacked by what appears to be essentially… a robot, an automated weapon of immense size and power.

През изминалата седмица сте яли растения, които вероятно нямаше да съществуват в природата или са„развили” допълнителни гени, които ги карат да достигат невероятни размери.
In the past week you have probably eaten crops that wouldn't exist in nature, or that have evolved extra genes to reach freakish sizes.

Така, постепенно, фините ви тела нарастват до невероятни размери и са способни да поберат цели градове, страни, континенти и цялата планета….
Thus, your subtle bodies that gradually fill with this Divine energy, grow to such an unbelievable sizes, which are able to contain within it the cities, countries, continents and your entire Earth….

Геймплей Градове: Skylines е един вид безкраен пясък, в която постоянно да разширите своя град, да го доведе до невероятни размери.
Gameplay Cities: Skylines is a kind of infinite sandbox in which to constantly expand your city, bringing it to incredible sizes.

Германия финансира войната си почти изцяло със заеми. Не е изненадващо, че дори преди края на войната инфлацията нарасна до невероятни размери. Отпечатали са около деветдесет милиарда марки, а запасите им от злато са не повече от една трета. Революционното правителство на народните пълномощници допълнително увеличи паричното предлагане, тъй като други държави продължиха да приемат германски банкноти като плащане за транспортирането на храни и суровини.".
Germany financed its war almost entirely with loans. It is not surprising that even before the end of the war, inflation rose to incredible proportions. They printed about ninety billion marks, while their gold supply amounted to no more than a third. The revolutionary government of the people's plenipotentiaries further increased the money supply, as other countries continued to accept German bank notes as payment for the transportation of food and raw materials.”.

Височината на повечето лондонски сгради не надвишава 10 етажа, поради това общата площ на Лондон се е разраснала до невероятни размери.
Most buildings in London city is less than 10 storeys in height, therefore its total area has expanded to amazing proportions.

Г-жо председател, срутването на платформата край бреговете на Луизиана на 22 април доведе до нефтен разлив с невероятни размери.
Madam President, the collapse of the platform off the coast of Louisiana on 22 April has caused an oil slick on an incredible scale.

Как да използвам "невероятни размери" в изречение

Манията по лалетата в Холандия достигнала невероятни размери – срещу луковици от нов сорт разменяли карети, къщи, имения!

И ето снимки на малка част от огромното „богатство“, с което тя се раздели :). Невероятни размери и количества.

Въздъхнах. Рядко имаше смисъл да се спори с Алис. Усмивката й се разшири до невероятни размери като разчете примирението в очите ми.

Абсолютно вярно, гласуването е доказано емоционален избор. Проблемът е че рез социалните мрежи манипулацията достига невероятни размери и е трудно да се стигне до поръчителя.

Въпросът наистина е сериозен. Въпросът обаче не е чак толкова важен. Обидата беше раздута до някви невероятни размери с помощта на милите медии. И сериозното стана смешно.