Какво е " НЕВНИМАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• inattention
• carelessness
• inattentiveness
• negligence

Примери за използване на Невниманието на Български и техните преводи на Английски

М: Злото е сянката на невниманието.
M: Evil is the shadow of inattention.

Невниманието към брандирането е скъпа грешка.
Inattention to branding is a costly mistake.

Децата страдат поради невниманието си.
Your children will suffer due to their carelessness.

При общуването с него е необходимо да се избягва бързината и невниманието.
In communicating with him it is necessary to avoid haste and inattention.

Причините са много, от невниманието на хирурга, до грешка на стопанина.
The reasons are many, from the negligence of the surgeon to the mistakes of the owner.

Невниманието към вашата диета дори преди бременността може да предизвика това заболяване.
Inattention to your diet even before pregnancy can provoke this ailment.

Безпокойство и невниманието са резултат от особеностите на работа на паметта.
Restlessness and inattentiveness are the result of the peculiarities of memory work.

Още 10 след това същият този играч наказана невниманието в кралската отбрана за 1:1.
More then that same player penalized inattention in defense of the royal 1: 1.

Омъжвайки се, девойката заменя вниманието на много мъже за невниманието на един.
When you get married, you exchange the attention of many for the inattention of one.

Нямаме намерение да ви плашим, но невниманието, дори за секунди, може да бъде опасно.
We don't mean to scare you, but carelessness for even a split second can be dangerous.

Омъжвайки се, девойката заменя вниманието на много мъже за невниманието на един.
When a girl marries she exchanges the attentions of many men for the inattention of one.

Влияние на намаляването на фенилаланин в кръвта върху невниманието по ADHD и объркаността по PKU-POMS.
Impact blood phenylalanine reduction on ADHD inattention and PKU-POMS confusion.

В края на краищата, неспособността да се наблюдаваш е само един от проблемите на невниманието.
After all, inability to monitor oneself is only one of the problems of inattention.

Но всички други забавни неща, които идват от невниманието и мързела, не са така трайни.
But the other fun things, the ones that come only from inattentiveness and laziness, they come to an end.

Разсейването при шофиране и невниманието е основната причина за много произшествия по нашите пътища.
Distracted driving or driver inattention is a major cause of many accidents on our public roadways.

Омъжвайки се, девойката заменя вниманието на много мъже за невниманието на един.- Хелън Роуленд.
When a girl marries, she exchanges the attention of many men for the inattention of one.- Helen Rowland.

Някои нещастия се държат на невниманието на хората, а други се причиняват от извънземни същества.
Some unhappiness is due to the carelessness of people, others are cause by extra terrestrial creatures.

Студенината, невниманието и пренебрегването на емоциите от страна на мъжа ще станат разрушителни за отношенията.
Coldness, inattention, and ignoring her emotions on the part of a man will become destructive to relationships.

Със сълзи на искрено разкаяние измолвал за себе си прошка за невниманието си към гласа й и изцеление.
With sincere tears of repentance he asked for forgiveness for his inattention to his voice and for being able to be healed.

Възползвах се от невниманието на служи- телите, за да изгубя"Пясъчната книга“ на един от влажните рафтове.
I took advantage of the librarians' inattentiveness for a moment to lose the Book of Sand in one of the humid shelves.

Омъжвайки се, девойката заменя вниманието на много мъже за невниманието на един.”.
When a girl marries, she exchanges the attentions of all the other men of her acquaintance for the inattention of one.”.

Но невниманието, импулсивността и хиперактивността са също признаци на разстройство с хиперактивност с дефицит на внимание(ADHD или ADD).
But inattention, impulsivity, and hyperactivity are also signs of attention deficit disorder(ADHD or ADD).

Основните причини за небрежност на детето 2018 Често родителите са загрижени за невниманието на бебето, когато дойде в първия клас.
Often parents are concerned about the inattention of the baby when he comes to the first grade.

Те нямат проблеми с поведението, предизвикани от синдрома на хиперактивност с дефицит на вниманието, но невниманието им е проблем.
They typically don't run into behavior issues caused by their ADHD, but their inattention is a problem.

И човешки„грешки“, в които състоянието на водача- невниманието, умората, разсеяността- и неопитността играят важна роля.
And human‘errors,' in which the driver state- inattentiveness, fatigue, distraction- and inexperience play an important role.

Невниманието за пътното движение или други опасности, предизвикани от пешеходци, може да доведе до сериозни наранявания, смърт или загуба на имущество.
Inattention to traffic or other pedestrian hazards could result in serious harm, death, or property loss.

Рискът да бъдем въвлечени в пътно-транспортно произшествие поради невниманието на друг шофьор или сами да предизвикаме такова често е извън контрола ни.
Being involved in an auto accident due to another driver's negligence or recklessness is usually an overwhelming experience.

В подобни случаи невниманието се интерпретира като белег за православна упадъчност и своеобразна дисфункция на веровото себеизразяване.
In such cases carelessness is interpreted as a sign of Orthodox degradation and as a dysfunction of faith self-expression.

Пазете си от скритите вътрешни изкушения, които произлизат от духа на безразличието и невниманието в молитвата, от намаляването на християнската любов.
Beware of hidden inner temptations that come from the spirit of indifference and carelessness in prayer, from the waning of Christian love.

Невниманието означава, че човек се отклонява от поставените си цели, липсва постоянство, има затруднения при поддържането на фокуса и е неорганизиран.
Inattention means a person wanders off task, lacks persistence, has difficulty sustaining focus, and is disorganized.

Как да използвам "невниманието" в изречение

Превишената скорост, агресията и невниманието на шофьорите са основни рискове на пътя - Новини - econ.bg

Именно невниманието на един от шофьорите е изправило възрастния мъж пред критична ситуация преди няколко дни.

Превишената скорост, агресията и невниманието на шофьорите са основни рискове на пътя според SDIndex за 2018 година

Времето никога няма да заличи болката и мъката, която поради невниманието си Убиецът на Ради влезе в насрещното.

идва ми да си оскубя косата, заради невниманието ми като потребител, но по ми идва да оскубя търговеца

Разкошният автомобил, който виждате на горната снимка изгоря до основи заради невниманието на друг водач. Инцидентът се ...

Cardiline съставки причина за високото кръвно налягане е невниманието към нашия нередовен живот и хранителните ни навици странични ефекти.

— Бългѐриен! — извиках аз по-натъртено, понеже почна да ме сърди невниманието на този американец. Глух ли е? — Бългѐриен!