Примери за използване на Неврологичните заболявания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво са неврологичните заболявания.
What are the neurological diseases.
В случая с Вата това са неврологичните заболявания.
In the case with Vata these are neurological diseases.
Облекчава неврологичните заболявания като МС и ишиас.
Relieves neurological diseases such as MS and sciatica.
Можем ли да подобрим или лекуваме неврологичните заболявания и дисфункция?".
Can we ameliorate or cure neurological disease and dysfunction?”.
Неврологичните заболявания могат да са нарушения на всяко място по тази верига.
Neurological diseases are disorders that may occur at any place in this chain.
Combinations with other parts of speech
Международна конференция по терапия на психичните и неврологичните заболявания.
International conference for treatment of psychiatric and neurological diseases.
След страдание от остро отравяне, неврологичните заболявания могат да продължат напредъка.
After suffering acute poisoning, neurological disorders may further progress.
Това дава обещаваща перспектива за предотвратяването и третирането на неврологичните заболявания.
This is a promise for the prevention and treatment of neurological diseases.
Неврологичните заболявания като тревожност и депресия се влошават при наличие на продължителен стрес.
Neurological diseases such as anxiety and depression worsen with persistent stress.
Медицинската техника дава възможност за точна ибърза диагностика на неврологичните заболявания.
UmanDiagnostics is committed to deliver fast andaccurate diagnosis of neurological diseases.
Това, което подбужда неврологичните заболявания при децата, е“много сложно”, отбелязва Фредерика Перера.
What prompts neurological disorders in children is“very complex,” notes Frederica Perera.
Този плод помага в борбата със стареенето,рака и неврологичните заболявания, които водят до изтъняването на косата.
This fruit tackles aging,cancer and neurological diseases that cause hair thinning.
Неврологичните заболявания са група нарушения, които засягат централната и периферна нервни системи.
Neurological disease comprises a group of disorders affecting the central and peripheral nervous system.
Този плод помага в борбата със стареенето,рака и неврологичните заболявания, които водят до изтъняването на косата.
This berry helps fight aging,cancer and neurological diseases that cause thin hair.
След 30 години неврологичните заболявания се лекуват със стволови клетки, включително церебрална парализа и аутизъм.
After 30 years of using stem cells to treat neurological diseases, including cerebral palsy and autism.
Следдипломна квалификация по съвременна терапия на неврологичните заболявания 2009 г. МУ-София.
Postgraduate qualification in contemporary treatment of neurological diseases- 2009 at the Medical University, Sofia.
Антителата са повече проблем при неврологичните заболявания, където са необходими по-големи количества.
Antibodies have been more of a problem for neurological disorders where larger amounts of Botox are required.
От тези проучвания те разбират как се развива нервната система и функционира нормално икакво не е наред при неврологичните заболявания.
From these studies, they learn how the nervous system develops and functions normally andwhat goes wrong in neurological disorders.
Особено, като няма много опит в областта на неврологичните заболявания и не разполага с модерно оборудване за потвърждаване на диагнозата.
Especially, not having much experience in the field of neurological diseases and not having modern equipment to confirm the diagnosis.
Миниатюрни"човешки мозъци" бяха отгледани в лаборатория и учените се надяват, че това ще промени разбирането за неврологичните заболявания.
Miniature"human brains" have been grown in a lab in a feat scientists hope will transform the understanding of neurological disorders.
Като цяло, психичните разстройства се класифицират отделно от неврологичните заболявания, когнитивните увреждания или умственото увреждане.
In general, mental disorders are classified separately from neurological disorders, learning disabilities or intellectual disability.
От тези проучвания те разбират как се развива нервната система и функционира нормално икакво не е наред при неврологичните заболявания.
Work in this field seeks to understand how the nervous system develops and functions normally andwhat goes wrong in neurological disorders.
Вашият невролог може да ви помогне да управлявате симптомите и неврологичните заболявания самостоятелно или с Вашия лекар и други специалисти.
Your neurologist may help you manage your symptoms and neurological disorder alone, or with your primary care physician and other specialists.
През изминалите няколко десетилетия са положени много усилия да се открият генетичните корени на неврологичните заболявания като шизофрения и аутизъм.
The past few decades have seen intensive efforts to find the genetic roots of neurological disorders, from schizophrenia to autism.
Вашият невролог може да ви помогне да управлявате симптомите и неврологичните заболявания самостоятелно или с Вашия лекар и други специалисти.
Your neurologist may casn you in managing your symptoms and neurological disorder alone, or with your primary care physician and other specialists.
Креатиновите добавки също увеличават запасите на фосфокреатин във вашия мозък,което може да подобри здравето на мозъка и да предотврати неврологичните заболявания.
Creatine supplements also increase phosphocreatine stores in your brain,which may improve brain health and prevent neurological disease.
Данните от Световната здравна организация показват, че психиатричните и неврологичните заболявания са сред основните причини за инвалидност и болести.
Data from the World Health Organization show that psychiatric and neurological diseases are among the main causes of disability and disease..
Най-голям напредък е постигнат при неврологичните заболявания, като болестта на Алцхаймеи и болестта на Паркинсон, и по-малко при психичните нарушения.
Most progress has been made in neurological conditions such as Alzheimer's disease and Parkinson's disease but less for psychiatric conditions..
Освен неврологичните заболявания, тютюнопушенето е установено, че постоянно намалява риска от развитие на улцерозен колит, възпалително заболяване на червата.
Aside from neurological diseases, smoking has been found to consistently reduce the risk of developing Ulcerative Colitis, an inflammatory bowel disease..
Според доклада за развитието на Световната банка за 1993 г. четири от десетте най-чести причини за нетрудоспособност са нарушенията на психичното здраве и/или неврологичните заболявания.
In accordance with the World Bank's 1993 development report, four of the ten most common causes of disability were mental health and/or neurological disorders.
Резултати: 51, Време: 0.1071

Как да използвам "неврологичните заболявания" в изречение

Офталмоскопия, Тонометрия и пълни офталмологични изследвания за всички нарушения на зрението и тези, свързани с неврологичните заболявания
Съществуват ли различни процедури за различни болести. По различен начин ли се третират неврологичните заболявания и остеопорозата, например?
Прогнозата на неврологичните заболявания е различна, в зависимост от причината за заболяването, възрастта на пациента и наличието на съпътстващи заболявания.
Основно в областта на неврологичните заболявания в детска възраст - епилепсия, мозъчно-съдови, автоимунни и дегенеративни заболявания, множествена склероза, детска церебрална парализа, главоболие.
За поставянето на правилната диагноза при неврологичните заболявания е много важно да се проучат конкретните симптоми, за не се сбърка състоянието с друга болест.
Благодарение на ценните съставки, с които ни е дарила природата и правилната комбинация между тях много от неврологичните заболявания може да бъдат повлияни успешно.
Неврологичните заболявания също се "четат" по очите. Нееднаквата големина на зениците, "поглед на залязващото слънце", блуждаещ поглед, тикове насочват към консултация с детски невролог.
В събота невролозите продължават научно-практическата си среща. В програмата са включени практически аспекти в лечението на неврологичните заболявания по две теми: „Личният опит“ и традиционната „Д-р Хаус Академи“.
Практическите аспекти в лечението на неврологичните заболявания ще бъдат представени в две специални сесии – „Личният опит“ и традиционната Dr Chaos Academy, в които ще участват невролози от страната.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски