Какво е " НЕГАТИВНИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• negative processes
• negative developments

Примери за използване на Негативни процеси на Български и техните преводи на Английски

Сега в Сирия вървят негативни процеси.
Presently, negative processes are underway in Syria.

В момента има негативни процеси в Сирия.
Presently, negative processes are underway in Syria.

В Сирия се развиват негативни процеси.
Presently, negative processes are underway in Syria.

Тези негативни процеси неизбежно рефлектират върху пазара на труда.
These negative developments have unavoidably affected the labour market.

В Сирия сега протичат негативни процеси.
Presently, negative processes are underway in Syria.

Това не е опасно, никакви негативни процеси в организма не се изпълняват, а се изпълнява независимо.
It is not dangerous, it does not start any negative processes in the body, and it passes by itself.

Тези скрити врагове на нашето тяло предизвикват клетъчни увреждания, разрушават витамини и често предизвикват негативни процеси в органите и тъканите.
These hidden enemies of our body provoke cell damage, destroy vitamins and often trigger negative processes in organs and tissues.

Въпреки продължителните негативни процеси в най-бедните области, преобладаващата част от гражданите там са изключително ниско мобилни;
In spite of rather prolonged negative developments in the poorest regions, the majority of local population has rather low mobility;

Икономическото развитие на община Две могили е под силното влияние на общите за страната негативни процеси, настъпили след 1990г..
The economic development of Dve Mogili Municipality is under the strongly influence of the negative processes that have occurred in the whole country after 1990.

Въпреки продължителните негативни процеси в най-бедните области, преобладаващата част от гражданите там са изключително ниско мобилни;
In spite of rather prolonged negative developments in the poorest regions, the majority of the population in them features rather low mobility;

Трябва да се помни, че процедурата е противопоказана за хора с тежко увредени и падащи косми, които ще влошат тези негативни процеси.
It should be remembered that the procedure is contraindicated for people with severely damaged and falling hair- accrued strands will aggravate these negative processes.

Заедно с това се наблюдават следните негативни процеси на нарушаване на градския пейзаж, които застрашават извънредната универсална стойност на ценността.
Along with that are observed the following negative processes disturbing the urban landscape that threaten the outstanding universal value of the property.

Тези негативни процеси вече дават отражение върху заетостта и безработицата в областта и са огромно предизвикателство пред икономическото развитие на Габрово.
These negative processes are already affecting employment and unemployment in the region and present a serious challenge before the economic development of Gabrovo.

Все пак трябва да се забравя, че дори ако бременната жена не е алергичен, няма гаранция, че бергамот, не се провокират негативни процеси в организма- майката и бебето.
However, it should be remembered that even if the future mother is not allergic, there is no guarantee that bergamot will not provoke negative processes in the body- both the mother and the baby.

Кризата насочи вниманието към такива фундаментални въпроси и негативни процеси, че ако не ги включим в нашата стратегия, това може да застраши успеха на нашата икономическа политика.
This crisis has spotlighted such fundamental questions and negative processes that if we do not integrate these into our strategy, this may jeopardise the success of our economic policy.

Въз основа на добро състояние на можете да се говори за нормален черен дроб и други органи, както и всички негативни процеси в организма, както и значително намаляване на нашата визия.
Based on a good state of view, one can speak of the normal functioning of the liver and other organs, as all the negative processes occurring in the body significantly impair our vision.

Но тези негативни процеси могат да бъдат забавени, ако в организма с напитките и храната постъпва вода, която притежава свойствата на вътрешната среда на организма, тоест притежава защитни възстановителни(редукционни) свойства.
But these negative processes can be slowed if the organism with drinking water and food supplied with the properties of the internal environment of an organism, ie, having a protective properties.

Други заболявания, включително рак, автоимунни заболявания, респираторни инфекции и болести- много учени смятат недостига на витамин D за отговорен за увеличения риск и развитието на различни негативни процеси в организма.
Other diseases, including cancer, autoimmune diseases, respiratory infections and diseases- many scientists believe vitamin D deficiency responsible for the increased risk and the development of various negative processes in the body.

Но тези негативни процеси могат да бъдат забавени, ако в организма с напитките и храната постъпва вода, която притежава свойствата на вътрешната среда на организма, тоест притежава защитни възстановителни(редукционни) свойства.
However, these negative processes can be slowed if the water incoming into an organism along with food and drink has properties compatible with those of the internal environment, i.e. has protective and regenerative properties.

Като неразделна част от икономиката на страната, общинската промишленост е сериозно засегната от развиващите се през последните години негативни процеси, особено като се има предвид обстоятелството, че голяма част от предприятията насочваха продукцията си към бившите социалистически страни.
As an integral part of the country's economy, the municipal industry is seriously affected by the negative processes that are developing last few years, especially the fact that most of the companies orientated its production to the former socialist countries.

В този аспект усилията за създаване на конкурентоспособна и устойчива икономика са в пряка зависимост от подпомагане развитието на предприятията на тези територии за преодоляване на идентифицираните от местните групи за действие изразени негативни процеси по отношение на възможностите за развитие.
In this aspect, the efforts for establishment of competitive and sustainable economy are directly dependent on supporting the development of the enterprises in these territories for overcoming the identified by the local leader groups expressed negative processes in terms of opportunities for development.

Съставът е богат на антиоксиданти, които забавят негативните процеси, включително стареене.
The composition is rich in antioxidants, which slow down negative processes, including aging.

Редовната добавка подобрява производството на естроген и потиска негативните процеси.
Regular supplementation improves estrogen production and suppresses negative processes.

Обаче, навременната докторска интервенция обикновено помага да се спре този негативен процес.
However, timely doctoral intervention usually helps to stop this negative process.

За да балансира негативните процеси на трудовия пазар, Агенцията по заетостта стимулира разкриването на по-голям брой свободни работни места и максималното им усвояване в най-кратки срокове.
In order to balance the negative processes on the labour market, the National Employment Agency encouraged opening of more job vacancies and occupying most of these in shortest periods.

В хода на изпълнението на проекта са регистрирани и негативните процеси, влияещи върху замърсяването на околната среда в граничния регион с Гърция.
During the implementation of the project have been registered the negative processes causing effect on the environment pollution in the border area with Greece.

Орбан в Унгария, Земан в Чехия, Марин Льо Пен във Франция изразяват крайно негативните процеси за САЩ.
Orban in Hungary, Zeman in Czech Republic, Marin Le Pen in France… All of these represent very negative processes for the US.

Не само прекрасен диетичен продукт, но и източник на карнозин- протеин, който не преминава активно през негативните процеси в кожата.
Not just a wonderful dietary product, but also a source of carnosine- a protein that does not actively pass through negative processes in the skin.

Набор от мерки за своевременно откриване на промените в състоянието на земите, тяхната оценка, прогнозиране и разработване на препоръки за предотвратяване и отстраняване на последствията от негативните процеси.
Well-timed detection of changes of lands condition, their assessment, prediction and making recommendations on caution and elimination of the consequences of negative processes.

След това е задължително да се стерилизира, така че те няма да получат патогенни микроби, които допринасят за негативните процеси в детайла. Класически джем-джем с кост.
Then it is mandatory to sterilize, Thus, they will not get pathogenic microbes that contribute to negative processes in the workpiece.

Как да използвам "негативни процеси" в изречение

Въпреки това, всичките негативни процеси могат да се забавят чрез физически упражнения и добре организирана тренировка.

Не забравяйте, че апендицитът не възниква сам по себе си, а е последица от различни негативни процеси в организма.

Идентифицираните мерки, които биха могли да ограничат тези негативни процеси и стимулират развитието на селските райони съгласно Регламент за ЕФЗРСР са както следва:

Процесът на отлив от учителската професия е съпътстван от други негативни процеси и ако те не се преодолеят, то интересът към учителството ще продължи...

Подобни негативни процеси продължават да са активни и в държави от Централна Азия и Африканския рог, а вероятността за разширяване на зоните на нестабилност остава висока.

Алкохол. Прекомерна употреба на алкохолни напитки води до негативни процеси в кожном епидермиса, така че при предразположение към това заболяване от употребата му трябва да се откаже.

„Фокус“: Какво според Съвета трябва да се предприеме като политики и конкретни мерки, за да се спрат тези негативни процеси и да се подпомогне развитието на тези райони?

Нужно е да се приема допълнително хидролизиран колаген, за да се противодейства на всички негативни процеси на остаряването на кожата. Въпреки това не всяка колагенова формула е толкова ефикасна.

Общата оценка за изминалата първа година от управлението на правителството на ГЕРБ показва реализацията на силно негативни процеси в рамките на параметрите на устойчивото и балансирано развитие на регионите в страната.

- Има притеснения за търговското и инвестиционно споразумение между САЩ и ЕС (ТТИП), че може да доведе до негативни процеси за икономиката и за живота на хората в Европа. Има ли основание за подобни притеснения?