Какво е " НЕГОВИЯ РИТЪМ " на Английски - превод на Английски

• its rhythm

Примери за използване на Неговия ритъм на Български и техните преводи на Английски

Ти усещаш неговия ритъм.
He feels its rhythm.

Надявам се да съм уловил неговия ритъм.”.
I would see that they caught a rhythm.".

Искаш ли неговия ритъм?
How about his rhythm?

Така те объркват неговия ритъм.
That's how they get their rhythm.

Тялото трябва да се слуша и да се движим с неговия ритъм.
We must listen to our body and move to its rhythm.

Ти усещаш неговия ритъм.
You can sense its rhythm.

Предсърдно мъждене и вентрикули(намалени в неговия ритъм);
Atrial and ventricular fibrillation(contract in their rhythm);

Ти усещаш неговия ритъм.
You will feel its rhythm.

Напредва според неговия ритъм в доброжелателна и насърчителна среда.
Scouts progress according to their own pace within an encouraging.

Ти усещаш неговия ритъм.
You can feel its rhythms.

Настанете се в сърцето на морската столица и усетете неговия ритъм.
Get settled in the heart of our Black Sea Coast capital city and feel its rhythm.

Аз бях изумен от гениалността на неговия ритъм, хармония и прецизност.
I was stunned at the genius of his rhythm, his harmonics and his precision.

Тук вие познавате мелодията на Евангелието и живеете ентусиазма на неговия ритъм.
You who are here know the Gospel's tune and you follow its rhythm with enthusiasm.

Тя привикна с неговия ритъм и с настроенията му, разпознаваше безмълвните сигнали, които й съобщаваха кой е той.
She was getting used to his rhythms and his moods, recognizing the quiet signals that telegraphed who he was.

Тя идва с научаването на житейските уроци, продължаването напред, адаптирането към живота и опознаването на неговия ритъм.
It comes with learning life's lessons, moving forward, adapting to life and getting to know its rhythms.

Увеличаването на миокардните контракции и нарушението на неговия ритъм е вторият най-често срещан сърдечно-съдов симптом.
The increase in myocardial contractions and the disorder of its rhythm is the second most common cardiovascular symptom.

Приспособявайте се към неговия ритъм, спирайте и изучавайте заедно това, което го интересува, независимо дали е мравка или необичайно цвете.
Adjust to his rhythm, stop and study together what interested him, whether it be an ant or an unusual flower.

Но пита се кога човек е в хармония с това Цяло, с този космичен организъм, за да приеме неговия ритъм, неговия пулс?
One may ask: when is a person in harmony with this Whole, with this cosmic organism, that he may receive its Rhythm and Pulse?

В крайна сметка е важно да оценяваме развитието на децата като цяло, да обръщаме внимание не само на неговия ритъм, но и на всичките му области- интелектуални, чувствени, емоционални.
Ultimately, it is important to evaluate children's development in general, pay attention not only to its rhythm, but also to all its areas- intellectual, sensual, emotional.

Local PopIn е платформа, основана от хора, ангажирани с градския начин на живот и ще ви накара да резонирате с неговия ритъм.
Local PopIn is a platform founded by people engaged to the city lifestyle and will make you resonate with it's rhythm.

Така както си седях на брега, предишното ми знание изведнъж доби живот, аз"видях" атомите на елементите и тези на собственото ми тяло да участват в този космически танц на енергии, аз усетих неговия ритъм и"чух" неговото звучене и в този момент знаех, че това е танцът на Шива, бога на танцьорите, почитан от индуистите.
As I sat on that beach my former experiences came to life; I"saw" cascades of energy coming down from outer space, in which particles were created and destroyed in rhythmic pulses; I"saw" the atoms of the elements and those of my body participating in this cosmic dance of energy; I felt its rhythm and I"heard" its sound, and at that moment I knew that this was the Dance of Shiva, the Lord of Dancers worshiped by the Hindus.

Ще развием умението да“чуваме” човека до нас, да погледнем света през неговите очи, да разчетем неговия ритъм.
We are going to develop the ability to“hear” the person next to us, to look the world through the eyes of the other, to figure out his or her own rhythm.

От съществено значение е да го накарате да разбере, че му давате необходимото пространство и зачитате неговия ритъм, но все още сте до него.
It's essential to make your partner understand that you're giving them the space they need and respecting their rhythm, but that you're still there for them.

Такъв общ метод за диагностициране на сърдечно-съдови патологии, като електрокардиография, е в състояние да покаже активността на сърдечните тъкани и да даде възможност за провеждане на изследване на неговия ритъм….
Such widespread method of diagnostics of cardiovascular pathologies as electrocardiography, able to show the activity of the heart tissues and give the opportunity to study its rhythm.

Фоточувствителните клетки в ретината засичат светлина и директно сигнализират на суперахиазмалното ядро(SCN), задвижвайки неговия ритъм с 24-часовия цикъл в природата.".
Photosensitive cells in the retina detect light and directly signal the SCN, entraining its rhythm to the 24-hour cycle in nature.

Обожаваме неговия нечетен ритъм.
I love his unrelenting rhythm.

И неговия древен ритъм докосва душите ни.
And his ancient rhythms fill our souls.

Първите опити за писане на песни, спомня си композиторът, са в неговия танцов ритъм.
The first attempts to write songs, the composer recalls, were in his dance rhythm.

Ние гледаме на неговия пулсиращ ритъм, запазен в скалите и в историята на живота.”.
We are looking at its pulsing rhythm, preserved in the rock and the history of life.”®.

Моделът на съня на един индивида зависи от неговия вътрешен циркаден ритъм.
Share on PinterestAn individual's sleep pattern is dependent on their internal circadian rhythm.

Как да използвам "неговия ритъм" в изречение

– Опитайте се да затворите очи за момент. Фокусирайте се върху дишането. Осъзнайте неговия ритъм и дълбочина.

Ocean flow-почувствай полъха на океана и неговия ритъм в тази флуидна виняса практика – четвъртък, 14 август – 17:30 ч.

Разглеждаш града, движиш се в неговия ритъм и атмосфера. Ако не си бил в страната преди, е идеален вариант – хем море, хем туризъм.

4)Наблюдавайте детето си, водете си записки по поведението му, вслушвайте се в неговия ритъм на живот, забележете кое обича и кое е важно за свободата му