Какво е " НЕГОВОТО МИСЛЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• his thinking
• his thought

Примери за използване на Неговото мислене на Български и техните преводи на Английски

Това определя неговото мислене.
That set her thinking.

Неговото мислене е изненадващо оригинално.
But its thinking is hearteningly original.

Това определя неговото мислене.
This set her thinking.

Неговото мислене ми изглежда малко старомодно.
His thinking seems a might old-fashioned to me.

До голяма степен съм съгласна с неговото мислене.
For the most part I agree with his thinking.

Ами, точно неговото мислене е причина за твоето блестящо представяне. Не.
Well, his thinking may be why you overachieve.

Тук се разполага още един от важните репери в неговото мислене.
So here's another huge flaw in her thinking.

Неговото мислене в категориите на сфери на влияние изглежда атавистично.
His thinking on spheres of influence seems atavistic.

Отново той прави линии на сила в центъра на неговото мислене.
Again he made lines of force central to his thinking.

Неговото мислене повлиява на развитието на марксистката диалектика.[1].
His thought was influential in the development of Marxist dialectic.[1].

Проучвания в психопатологията и дебати за неговото мислене.
Studies in psychopathology and debates about his thinking.

Отправната точка на неговото мислене е различна от тази на човешките същества.
The starting point of his thinking is different from that of humans.

Нюансът, иронията и изтънчеността са същността на неговото мислене.
Nuance, irony, and refinement are the essence of his thinking.

Ако неговото мислене наистина се издигне, всичко останало ще се издигне заедно с него.
If his thinking truly elevates, everything else will elevate along with it.

Предполагам, че те могат да видят динамиката вече формира в неговото мислене.
I guess they could see the dynamics already forming in his thinking.

Неговото мислене, с оглед на факта, как човек усвоява нови умения, е било много логично.
His thinking was in fact- in terms of how one acquires new skills- very logical.

Като учен, Джордж беше възхищават за дълбочина и прецизност на неговото мислене.
As a scientist, George was admired for the depth and precision of his thinking.

Неговото мислене е: как може един играч се чувства постижение без преодоляване на реални коефициенти?
His thinking was: how can a player feel accomplishment without overcoming real odds?

Но от самото начало на конфликта това недоволство е в сърцевината на неговото мислене.
But from the start of the conflict this grudge has been at the core of his thinking.

Човек може да постигне благоденствие чрез силата на неговото мислене, интуицията и въображението.
A person can achieve prosperity through the energy of his thinking, intuition and imagination.

Той представлява, всъщност, самата концепция за човека, която е центъра на неговото мислене.
He represented, in fact, the very concept of man which was at the center of his thinking.

Той съхранява основните белези на неговото мислене и писане, но ги задълбочава и проявява по-ярко.
It keeps the main features of his thinking and writing but, at the same time deepens and manifests them brighter.

В своите интервюта Тръмп казва, че"непредсказуемостта" има централна роля в неговото мислене.
In his interviews, Mr. Trump has said“unpredictability” is central to his thinking.

Ако внезапно му кажете за неща от самоусъвършенстването на високо ниво, неговото мислене със сигурност няма да може да ги приеме.
If you suddenly tell him about high-level cultivation things, his thinking certainly won't be able to accept them.

Всеки, който поеме в себе си Легендата за храма, получава нещо, което по специален начин, оформя неговото мислене.
For whoever absorbs the Temple Legend receives something which, in a specific way, shapes his thinking in an orderly fashion.

Човек престава да се справи с натоварването, намалява ефективността на неговото мислене и дейности, а понякога той прескача и не работи.
Man ceases to tackle workloads, reduced efficiency of its thinking and activities, and sometimes he skips and does work.

Човек преживява още веднъж своя земен живот, но така, че сега съдържанието на неговата душа е сцената на неговите дела и на неговото мислене от гледна точка на духовния свят.
Man now lives through his earthly life a second time, yet so, that the content of his soul is now the judgment of his thought and action from the standpoint of the Spirit-world.

Културният образец на групата тогава не е елемент на неговото мислене, а елемент на света, който трябва да бъде поле на действието му.
The cultural pattern of the approachedgroup, then, is no longer a subject matter of his thought but a segment of the worldwhich has to be dominatedby actions.

Защото чрез йога се казва, че мисленето може да бъде толкова дисциплинирано, че атманът, пуруша- въплътеният изпълнител- се научава да потиска или унищожава своите чувства и желания и разсейва чувствените илюзии, в които неговото мислене отдавна е заплетено;
For through yoga, it is said, the thinking may be so disciplined that the atman, the purusha- the embodied doer- learns to suppress or destroy its feelings and desires, and dissipates the sense illusions in which its thinking has long been entangled;

ЕС трябва да разгледа критично последните развития в международното инвестиционно право, както и в инвестиционната политика и практика( включително арбитраж между инвеститорите и държавата), за да се гарантира, че неговото мислене и подход към бъдещите инвестиционни договори и отнасящите се до инвестициите глави в споразуменията за свободна търговия са едновременно напредничави и устойчиви.
The EU needs to take a critical look at recent developments in international investment law, as well as in investment policy and practice(including investor state arbitration), to ensure that its thinking and approach to future investment treaties and investment chapters in free trade agreements is both state of the art and sustainable.

Как да използвам "неговото мислене" в изречение

 неговото мислене за разкриване на причинно-следствени връзки и за включването на същите в определена система;

„Въпреки че той (човекът) мисли с главата, сърцето усеща дали неговото мислене е светло или тъмно.“2

Докато зовът на инстинкта изпълва човека, неговото мислене непременно ще обрече този човек на огромни страдания и гибел.

„Миризмите действат на човешкия мозък като наркотик и непосредствено влияят на неговото мислене и на оценката на потребителското му поведение.”

Аз знам друго- баща му е Българин а майка му германка и това не го прави германец разбира се,но неговото мислене е малко изчанчено та нищо няма да ме учуди.