Какво е " НЕДИАГНОСТИЦИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• undiagnosed
• non-diagnostic

Примери за използване на Недиагностицирани на Български и техните преводи на Английски

Те бяха недиагностицирани симптоми.
They were undiagnosed symptoms.

Много от случаите са недиагностицирани.
Many of these cases are undiagnosed.

Центърът за недиагностицирани заболявания CUD Станфорд.
The Stanford Center for Undiagnosed Diseases CUD.

Защото има много недиагностицирани деца.
There are also many undiagnosed kids.

Симптомите често остават недиагностицирани.
The symptoms often remain undiagnosed.

Защото има много недиагностицирани деца.
There are a lot of undiagnosed children.

Има и случаи, които остават недиагностицирани.
There are those cases that remain undiagnosed.

Много жени също имат недиагностицирани нарушения на съня.
Many women also have undiagnosed sleep disorders.

Тази цифра включва 8, 1 милиона недиагностицирани случая.
Of those, 8.1 million are undiagnosed.

За съжаление 80% от умерените до тежки случаи са недиагностицирани.
Of moderate to severe cases go undiagnosed.

Тази цифра включва 8, 1 милиона недиагностицирани случая.
Of that number, 8.1 million people are undiagnosed.

Много жени също имат недиагностицирани нарушения на съня.
In addition, many women have undiagnosed sleep disorders.

Около 40% от хората с диабет са недиагностицирани.
Some 46% of people with diabetes are undiagnosed.

Много жени също имат недиагностицирани нарушения на съня.
There are also many adults with undiagnosed sleep disorders.

Трима от 10 диабетика остават недиагностицирани.
Three in 10 adults with diabetes remain undiagnosed.

Някои заболели остават недиагностицирани в продължение на години.
Some patients therefore remain undiagnosed for years.

Също така се смята, че повече остават недиагностицирани.
It's also thought that more remain undiagnosed.

Глутенът е една от най-честите недиагностицирани хранителни алергии.
Gluten is one of the most common undiagnosed food allergies.

За съжаление половината от тези случаи остават недиагностицирани.
And almost half of these cases remain undiagnosed.

Нови възможности за недиагностицирани пациенти» Институт по редки болести.
Follow-up of patients with non-diagnostic exome sequencing» Institute for rare diseases.

От възрастните с диабет са недиагностицирани.
One in two(46.5 per cent) adults with diabetes is undiagnosed.

Заболяване на щитовидната жлеза симптоми са често неправилна диагноза или недиагностицирани.
Thyroid disease symptoms are frequently misdiagnosed or undiagnosed.

Дава възможност за визуализиране на недиагностицирани хернии.
Allows for visualization of undiagnosed hernias.

Цьолиакията засяга приблизително 1, 4 на сто от хората в световен мащаб, много от които остават недиагностицирани.
Celiac disease affects approximately 1.4 percent of people globally, many of whom remain undiagnosed.

За съжаление те често остават неидентифицирани или недиагностицирани от пациентите и лекарите така.
Unfortunately, these often remain unidentified and undiagnosed by patients and physicians alike.

За съжаление 80% от умерените до тежки случаи са недиагностицирани.
Of all moderate to severe cases are undiagnosed.

Ако имате анемия, които отиват нелекувани или недиагностицирани, може да доведе до следните усложнения на анемия.
If you have anemia that goes untreated or undiagnosed, it could lead to the following complications of anemia.

Въпреки това, 50% от хората с диабет може да се недиагностицирани.
However, 50% of people with diabetes may be undiagnosed.

Алергии- Недиагностицирани или нелекувани алергии към храни като глутен и млечни продукти, могат да доведат до възпаления на кожата и обриви.
Undiagnosed or untreated allergies to foods such as gluten and dairy can also cause skin inflammation and rashes.

За съжаление 80% от умерените до тежки случаи са недиагностицирани.
Around 80% of moderate and severe OSAS cases go undiagnosed.

Как да използвам "недиагностицирани" в изречение

Лечение. 1. недиагностицирани и нелекувани първично или вторично хронична недостатъчност на кората на надбъбречната жлеза ;

16. Спешните медици се сблъскват с недиагностицирани или погрешно диагностицирани пациенти с дефицит на В12 при почти всяка смяна.

- с мозъчно-съдов инцидент (исхемичен инсулт-кардиоемболичен или криптогенен, или ТИА) при суспектни, асимптомни и недиагностицирани епизоди на предсърдно мъждене;

Близо 60% от хората със засягане на щитовидната жлеза не знаят за това. Съответно са недиагностицирани и не се лекуват.

1.10. Забранява се преливане на недиагностицирани кръв и кръвни съставки и на кръв и кръвни съставки с изтекъл срок на годност.

Над 80 на сто от преждевременните раждания се дължат на половопредавани инфекции - недиагностицирани или недобре лекувани, каза пред журналисти проф.

Световният ден за борба с хепатита - 1 октомври - се посреща с високи нива на недиагностицирани инфекции, показва ново изследване.

Според статистиките в България болните от диабет са 575 хил., 220 хил. души са в преддиабетно състояние, а недиагностицирани са около 170 хил. души.

Над 2/3 от децата с проблеми в растежа са недиагностицирани поради слаба информираност на общопрактикуващите лекари и родителите, отчитат детските ендокринозолози в „Св. Марина“.

Изследователите не са открили никаква връзка между проблемите с постигане или поддържане на ерекция и недиагностицирани нива на високо кръвно налягане или повишен холестерол.