Какво е " НЕДОИМЪК " на Английски - превод на Английски

• lack
• scarcity
• poverty
• deficiency
• penury
• insufficiency
• deprivation
• want
• paltriness
• shortages

Примери за използване на Недоимък на Български и техните преводи на Английски

Недоимък на желязо(Fe).
Lack of Iron(Fe).

Всичко се е родило от недоимък.
We are born of a squalor.

Недоимък на витамин A с нощна слепота.
Vitamin A Deficiency and Night Blindness.

Живеехме в беднотия и недоимък.
I lived in poverty and squalor.

Болестите се дължат на недоимък на енергия.
Diseases are due to deficiency of energy.

Аз проверявам този закон и виждам, че няма никакъв недоимък в Природата.
I check this law and see that there is no scarcity in nature.

Ако някога има недоимък в живота. Ако очите ти някога са навлажнени от борба.
If there's ever a lack in life if your eyes ever moisten with strife.

Всички болки на ума произтичат от недоимък на светлина.
All pains in the mind come from the lack of light.

Страданието, подозрението, съмнението, завистта се дължат на недоимък на Любов.
Suffering, suspicion, doubt, and envy are due to lack of Love.

Богатство от информация създава недоимък на концентрация.“.
A wealth of information creates a poverty of attention.”.

Забелязва, че повечето хора са бедни и постоянно страдат от недоимък.
He observed that most human beings were poor and continually suffered from want.

Всички болести на ума произтичат от недоимък на светлина.
All mental diseases originate from the insufficiency of light.

Финансовият недоимък ще осуети успешното осъществяване на съдебната реформа.
The lack of funding jeopardises successful judicial reform in Afghanistan.

Всички болки на сърцето произтичат от недоимък на топлина.
All heart diseases originate from the insufficiency of warmth.

Човек със зло око бърза след богатството, а не знае, че ще го постигне недоимък.
A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty will come upon him.

Всички болести на сърцето произлизат от недоимък на топлина.
All heart diseases originate from the insufficiency of warmth.

Следователно страданията произтичат всякога от недоимък, от празнота или от неразбиране на Живота.
Therefore, suffering comes as a result of deficiency, emptiness or failure to understand Life.

Всички болести на душата произтичат от недоимък на истина.
All diseases of the soul originate from the insufficiency of truth.

В слаборазвитите и развиващите се страни обаче, все още се наблюдава висок процент на йоден недоимък.
However, many developed and developing countries are still in the grip of iodine deficiency.

Всички болести на сърцето произтичат, от недоимък на Топлината.
All heart diseases originate from the insufficiency of warmth.

Човешкият мозък е еволюирал в течение на стотици хиляди години в среда, определяна от недоимък.
The human brain evolved over hundreds of thousands of years in an environment defined by scarcity.

Затова животът на Христос бе живот на недоимък, себеотрицание и лишения.
Therefore the life of Christ was one of poverty, self-denial, and privation.

Избира творческата нелегалност и изстраданата в непрекъснат недоимък свобода.
He chose to go underground and to benefit from his freedom in endless poverty.

D51.0 Витамин B12-недоимъчна анемия, причинена от недоимък на вътрешен фактор.
D51.0 Vitamin B12 deficiency anemia due to intrinsic factor deficiency.

Ултра Магнус бързата оценка на възможностите на десептиконите показва видим тактически недоимък.
Ultra Magnus, a customary evaluation of Decepticon capabilities indicates a distinct tactical deficiency.

В противен случай вашият организъм ще започне да страда от недоимък на хранителни вещества.
Accordingly, the body will begin to suffer from nutrient deficiencies.

Ще вървим бавно нагоре, но сътресения, кризи, недоимък…, не са нещо което противоречи на възхода.
We will walk slowly up the road, but cataclysms, crisis, insufficiency are not contrary to progress.

Недоимък" предполага липса. Точно недостигнатата възраст не трябва да пречи на целите ти.
Well, paltriness implies insignificance… but really it's your lack of age that shouldn't hamper you… from achieving your goals.

Фундаменталната идея, стояща зад Америка, е, че ако работиш здраво, няма да живееш в недоимък.
It is such a fundamental idea behind America that if you work hard, you can get ahead, and you certainly don't live in poverty.

По този начин те се поставят в постоянен недоимък, от страх, че някога в бъдещето ще изпаднат в нужда.
In this way they place themselves in continual want, through fear that sometime in the future they shall want..

Как да използвам "недоимък" в изречение

без absofuckinlutely никакъв недоимък и без absofuckinlutely никакво съществуване на болка & suffering,

Тук спадат състояния като: амилоидоза, болест на Fabry, недоимък на лецитин- холестерол- ацилтрансфераза.

Отнасящ се до храната. Алиментарна недостатъчност – недостатъчност на храна. Алиментарен недоимък и др.

Строгите вегетарианци, които се хранят само с растителна храна, задължително страдат от недоимък на този витамин.

Хроничният недоимък на този витамин предизвиква болестта пелагра (съчетание от три симптома – дерматит, диария, деменция).

при недоимък на слънчева светлина, независимо от менюто, се очакват проблеми при снабдяването с витамин D;

Турците напускат завинаги Пазарджик, оставяйки след себе си един полуразрушен град, недоимък и глад сред населението.

B12. Витамин B12-недоимъчна анемия, неуточнена възниква в резултат на продължителен недоимък на кобаламин. При дефицита на вит.

Приложение: При пелагра - недоимък на витамин РР, захарна болест (като помощно средство), белодробни заболявания, бавнозаздравяващи рани.

Показания за изследва на желязо и ЖСК: недоимък на желязо, сьмнение за хемохроматоза, диференциране на желязонедоимъчи състояния.