Какво е " НЕЖЕЛАНИ МИСЛИ " на Английски - превод на Английски

• unwanted thoughts
• undesired thoughts
• undesirable thoughts

Примери за използване на Нежелани мисли на Български и техните преводи на Английски

Зная как молитвите може да подклажда нежелани мисли.
I know how prayer can prompt unwanted thoughts.

Консултиране може да ви помогне с редица основания за опасения например лични въпроси, самоунищожително поведение, и нежелани мисли.
Counseling can help you with a number of concerns for example personal issues, self-defeating behaviours, and unwanted thoughts.

Отпуснете тялото си и изчистете ума си от нежелани мисли.
Relax your body and clear your mind of unwanted thoughts.

Обсесивно-компулсивното разстройство се характеризира с нежелани мисли и поведение, които сякаш е невъзможно да се спрат и контролират.
Obsessive Compulsive Disorder(OCD) is characterized by unwanted thoughts or behaviors that seem impossible to stop or control.

След това се задълбочете в това полусънно състояние и започнете да изчиствате ума си от нежелани мисли.
Then deepen this hypnagogic state and start to clear your mind of unwanted thoughts.

Обсесивно-компулсивното разстройство(OCD) се характеризира с нежелани мисли или поведения, които изглеждат невъзможно да се спре или контролира.
Obsessive-compulsive disorder(OCD) is characterized by unwanted thoughts or behaviors that seem impossible to stop or control.

Фактически няма значение какво прави физическия мозък, стига да се пази от нежелани мисли.
It does not really matter what the physical brain does, so long as it keeps itself free from undesirable thoughts.

Трик тук е силното визуализиране как негативните енергии и нежелани мисли и чувства се очистват от кристала и от вашата среда.
The trick here is to strongly visualize the negative energies and unwanted thoughts and feelings being cleansed away from the crystal and from your environment.

А сесията ви помага в редица области, например упълномощаването да се справят с нежелани мисли и дискомфорт.
A session helps you in a number of areas for instance empowering you to cope with unwanted thoughts and discomfort.

Рационализацията е защитен механизъм, който ви позволява да скриете неприятни или нежелани мисли и чувства не само от обществото, но и от себе си.
Rationalization is a defense mechanism that allows you to hide unpleasant or unwanted thoughts and feelings, not only from society, but also from yourself.

В съвета ви помага в много аспекти на живота, като например подпомагане да се справят със смъртта и нежелани мисли.
The counseling assists you in numerous aspects of life such as aiding you to cope with death and unwanted thoughts.

В допълнение към опита си да избегне нежелани мисли, обсесивно-компулсивно разстройство страдащите могат също така да се избягват ситуации, които могат да предизвикат своите мании.
In addition to trying to avoid unwanted thoughts, OCD sufferers may also avoid situations that might trigger their obsessions.

Консултиране може да ви помогне в редица области на живота си като интеграцията в обществото, нежелани мисли и death.
Counselling can aid you in several areas of your life like integration into society, unwanted thoughts, and death.

Темите на мечтите могат да бъдат свързани с потискането на нежелани мисли и в резултат на това се увеличава появата на потиснатите мисли в сънищата.
The themes of dreams can be linked to the suppression of unwanted thoughts and, as a result, an increased occurrence of that suppressed thought in dreams.

Квалифицираното сесия съветниците ви помага в много аспекти на живота например подпомагане да се справят с нежелани мисли и стрес.
A qualified counsellors session aids you in numerous aspects of life for instance assisting you to cope with unwanted thoughts and stress.

Това е вид тревожно разстройство, което се изразява в неконтролируеми и нежелани мисли, както и преповтарящо се ритуализирано поведение, което се чувствате длъжни да изпълнявате.
This is an anxiety disorder characterized by uncontrollable, unwanted thoughts and ritualized, repetitive behaviors you feel compelled to perform.

Projection е misattribution на нежелани мисли, чувства или импулси на човек на друг човек, който не разполага с тези мисли, чувства или импулси.
Projection(primitive) misattribution of owns undesired thoughts, feelings or impulses onto another person who does not have those thoughts, feelings or impulses.

Въпреки всички усилия за потискане на разпространението на нежелани мисли, се появиха нови религиозни потоцитова по-късно повлия на развитието на обществото в Европа.
Despite all efforts to suppress the spread of unwanted thoughts, new ones have emerged religious streamsthat later influenced the development of society in Europe.

Projection е misattribution на нежелани мисли, чувства или импулси на човек на друг човек, който не разполага с тези мисли, чувства или импулси.
Projection is the misattribution of a person's undesired thoughts, feelings or impulses onto another person(who does not have those thoughts, feelings or impulses).

Тя е едновременно клинична техника и подход за самопомощ, който осигурява прости методи за промяна на мозъчни модели, водещи до нежелани мисли, действия и емоции.
It is both a clinical technique and a self-help approach that provides simple methods for shifting brain patterns that lead to unwanted thoughts, actions, and emotions.

Осигурява прости методи за промяна на мозъчните модели, които водят до нежелани мисли, действия и емоции като страх, гняв, безпокойство, ревност, срам и депресия.
It provides simple methods for shifting brain patterns that lead to unwanted thoughts, actions, and emotions, such as fear, anger, anxiety, jealousy, shame, and depression.

Терминът е изведен за първи път от Зигмунд Фройд, бащата на психоанализата, който го описва като начин, по който индивид проектира собствените си нежелани мисли и вярвания върху някой друг.
It was psychoanalyst Sigmund Freud that first coined the term projection, describing it as a way in which an individual projects their own undesirable thoughts and beliefs onto someone else.

Обсесивно-компулсивното разстройство(ОКР) причинява повтарящи се, натрапчиви и нежелани мисли, които водят до безпричинни страхове(натрапливости), свързани с хигиената, телесните секрети или здравето, например.
Obsessive- compulsive disorder(OCD) causes repetitive, obtrusive and unwanted thoughts, which result in unreasonable fears(obsessions) associated with cleanliness, body secretions or health, for example.

Когнитивна поведенческа терапия(ПЕНИС)- CBT е комбинация от двете когнитивна терапия(което по същество изследва нежелани мисли, нагласи, и вярвания) и поведенческа терапия, която се фокусира върху поведението ви в отговор на тези мисли..
Cognitive behavioural therapy(CBT)- CBT is a combination of both cognitive therapy(which essentially examines unwanted thoughts, attitudes, and beliefs) and behavioural therapy which focuses on your behaviour in response to those thoughts..

Отблъснете нежеланите мисли или спомени.
Resist unwanted thoughts or memories.

Изсмуква нежеланите мисли и изкушения.
It extracts unwanted thoughts and desires.

Медитацията ни дава възможност да се освободим от нежеланите мисли, напрежение и стрес.
Meditation enables us to slow down and get rid of unwanted thoughts, tension and stress.

Репресирането се случва, когато човек има естествена склонност да потиска нежеланите мисли.
Repression occurs when a person has a natural inclination to suppress unwanted thoughts.

Има начин да се отървете от нежеланите мисли.
There is a way to get rid of unwanted thoughts.

С лечението можете да се освободите от нежеланите мисли и ирационалните принуди и да възстановите контрола на живота си.
With help, he can break free of the unwanted thoughts and irrational urges and take back control of his life.

Как да използвам "нежелани мисли" в изречение

White Chestnut/Бял кестен – непрекъснати нежелани мисли и тревоги 35.

Неутрализирането (неутрализираща) - за премахване на нежелани мисли с други мисли и поведение, "коригиране" компенсиране неприемливи мисли.

Тази практика е добра, защото може да се прави по всяко време и на всяко място, заменяйки потока от нежелани мисли с поток от любовна енергия.