Какво е " ПЛАШЕЩА МИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• scary thought
• frightening thought
• fearful thought

Примери за използване на Плашеща мисъл на Български и техните преводи на Английски

Плашеща мисъл.
Scary thought.

Доста плашеща мисъл.
That's a scary thought.

Плашеща мисъл.
Frightening thought.

Каква плашеща мисъл.
That's a scary thought.

Плашеща мисъл, Джон.
That's a scary thought, John.

Каква плашеща мисъл.
What a frightening thought.

САМЮЕЛ: Това е плашеща мисъл.
ROGOFF: That's a frightening thought.

Това е плашеща мисъл.
That's a frightening thought.

За някой от нас това е плашеща мисъл.
For some, that's a scary thought.

И това е плашеща мисъл.
And that's a scary thought.

За някой от нас това е плашеща мисъл.
To some, that is a scary thought.

Това е плашеща мисъл.
That is a frightening thought.

За някой от нас това е плашеща мисъл.
For some of us, that is a scary thought!

Ох, ама че плашеща мисъл!
Whoa, that's a scary thought!

За някой от нас това е плашеща мисъл.
For some, that is a frightening thought.

О, не, това е плашеща мисъл.
Oh, no, that's a scary thought.

В ума ми се загнезди една плашеща мисъл.
I began to have a frightening thought.

Плашеща мисъл за сътрудничество с америк. колежи.
Frightening thought for the co-eds of America.

За някой от нас това е плашеща мисъл.
For some of us, this is a frightening thought.

Нашето тяло отговаря на нашата плашеща мисъл като се напряга и застава нащрек.
Our body responds to our fearful thought by becoming tense and on guard.

За един родител това е малко плашеща мисъл.
As a parent-to-be, that's a scary thought.

Това е плашеща мисъл, когато се сетиш какво иконома знае за семейството, в което служи.
That's a frightening thought, when you remember what a butler knows about the family he serves.

За един родител това е малко плашеща мисъл.
As a parent, that is a very scary thought.

Това може да е плашеща мисъл, но е приемлива, след като е разбрана като нещо като ново начало.
It can be a frightening thought, but is acceptable once it is understood that it is but a new beginning.

За един родител това е малко плашеща мисъл.
For a parent, that can be a scary thought.

Това е плашеща мисъл за операторите на плащания, чийто основен бизнес може да бъде заличен с един регулаторен ход.
That's a scary thought for payment processors, who could see their central businesses wiped out by regulatory action.

За един родител това е малко плашеща мисъл.
For any parent that is a very scary thought.

Плашеща мисъл, но това, какъв мъж си в нейните очи, ще повлияе пряко на този, за който тя някой ден ще избере да се омъжи.
Scary thought, but the kind of man you are to her will have a direct impact on who she chooses to marry some day.

Отнасяй се с търпение и любов към всяка плашеща мисъл.
Quote for the point:“Be patient and loving with every fearful thought.

Винаги ми се е струвало наистина плашеща мисъл, че ако видиш куче в парка и стопанинът го вика, и стопанинът казва, нали знаете-"Кученце, ела тук, ела тук", а кучето си мисли:"Хмм, интересно.
It's always sort of struck me as really a scary thought that if you see a dog in a park, and the owner is calling it, and the owner says, you know,"Puppy, come here, come here," and the dog thinks,"Hmm, interesting.