Какво е " НЕОБРАТИМО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• irreversible remedy
• irreversible decision
• permanent solution

Примери за използване на Необратимо решение на Български и техните преводи на Английски

Касае се за правно обвързващо и необратимо решение на всичките 28 лидери.
It is a legally binding and irreversible decision by all 28 leaders.

Изказвам своето притеснение, защото се отнася… за необратимо решение.
I was airing my concerns, because we're talking… about an irreversible decision.

Най-основното и необратимо решение в живота на едно качествено лозе е изборът на място.
The most fundamental and irreversible decision in the life of a vineyard is the choice of site.

Оттук идва и изразът„да преминеш Рубикон“, който означава да се вземе необратимо решение.
Hence the phrase“Crossing the Rubicon” which means taking an irrevocable action.

Не само са тези таблетки ефективни, все още те допълнително осигурява необратимо решение на въпроса за управлението на тегло.
Not only are these pills efficient however additionally they gives an irreversible remedy to the problem of weight-loss.

Оттук идва и изразът„да преминеш Рубикон“, който означава да се вземе необратимо решение.
This gave rise to the phrase"crossing the Rubicon" that refers to taking an irrevocable step.

Въпреки че напускането на Гърция би доказало, че приемането на еврото не е необратимо решение, никой няма да узнае какви са провиненията, довели до изгонване.
Although Greece's departure would prove the euro is not irrevocable, nobody would know what rule-breaking would lead to expulsion.

Увеличението е малко и няма значение в коя група са били, с обратимо или необратимо решение.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.

Това може да даде възможността да коригирате неразбирането или грешките и да обясните, че самоубийството е необратимо решение на временни проблеми и никога не е добър отговор.
This can give you the chance to correct misunderstandings and to explain that suicide is a permanent answer to temporary problems, and it's never a good answer..

Не исках да го казвам, но мнозина искат потвърждаващ вот на едно толкова монументално и необратимо решение.
Reluctant to say, but many wish for a confirming vote on a decision so monumental and irreversible.

Лекарствата и елементи използвали в тези диета план добавки са напълно законни и те осигуряват необратимо решение за проблеми с теглото.
The medications and elements utilized in these diet regimen pills are completely legal and they offer a long-term option for excessive weight.

Наркотиците, както и компоненти, използвани в тези таблетки диета план са напълно законни, а също и те дават необратимо решение за затлъстяване.
The drugs and components utilized in these diet regimen pills are totally legal and they offer a permanent solution for weight problems.

Лекарствата и елементи използвали в тези диета план добавки са напълно законни и те осигуряват необратимо решение за проблеми с теглото.
The medicines and also elements used in these diet supplements are entirely lawful and also they offer an irreversible remedy for weight problems.

Наркотиците, както и компоненти, използвани в тези диета план добавки са напълно законни, а също и те дават необратимо решение за проблеми с теглото.
The medicines and aspects used in these diet plan supplements are completely lawful and also they offer a long-term option for weight problems.

Наркотиците и също аспекти използвала в тези хапчета диета план са напълно легални, както и те осигуряват необратимо решение за проблеми с теглото.
The medicines and also elements used in these diet supplements are entirely lawful and also they offer an irreversible remedy for weight problems.

Химикалите, както и компоненти, използвани в тези диета план добавки са напълно легални, както и те дават необратимо решение за затлъстяване.
The chemicals as well as components used in these diet plan supplements are entirely legal and also they give a long-term solution for excessive weight.

Химикалите, както и компоненти, използвани в тези диета план добавки са напълно легални, както и те дават необратимо решение за затлъстяване.
The chemicals as well as aspects utilized in these diet regimen supplements are entirely legal as well as they offer a permanent solution for weight problems.

Това е необратим решение, но е изключително скъпо и носи голяма опасност.
This is an irreversible solution but is incredibly costly and brings major danger.

Гърдата хирургия Това е необратим решение, но е невероятно скъп, както и обувки значителен риск.
This is an irreversible solution but is incredibly expensive as well as lugs significant risk.

Ето защо вземащите решения лица следва да се стремят към мерки, които могат да се преразглеждат или адаптират според обстоятелствата, а не да вземат окончателни и необратими решения.
Decision-makers should therefore consider measures that can be revised or adjusted accordingly, instead of making definitive and irreversible decisions.

Никой не е в безопасност, както обвиненията летят, страни са взети и необратими решения са принудени да се направи.
No one is safe as the accusations fly, sides are taken and irreversible decisions are forced to be made.

И да вземем радикални, необратими решения.
And make radical, irrevocable decisions.

Джо Байдън, като вицепрезидент, посъветва тогавашния министър-председател на Гърция да не взема безразсъдни и необратими решения, каквото би било напускането на еврозоната.
Joe Biden, as vice president, told the then-prime minister not to take rash decisions- such as leaving the euro- that would be irreversible.

Струва ми се фактически погрешно и морално безотговорно да правя необратими решения в този момент и да ги основавам на базата на отправените обвинения.
I would find it factually wrong and morally irresponsible to make irreversible judgments at this point, and to base decisions on such judgments.”.

След този разговор беше ясно, че неговото решение е необратимо.
Soon, it became clear that his condition was irreversible.

Това решение е необратимо и всички ние трябва да направим изводите си от последствията му.
This decision is irreversible and we must take on board all its consequences.

Това решение е необратимо и всички ние трябва да направим изводите си от последствията му.
This decision is irreversible and we must address its consequences.

Това решение се оказва окончателно и необратимо.
The deity decision is always regarded as final and irrevocable.

По думите му взетото решение е"необратимо".
The decision, they say is"irreversible".

По думите му взетото решение е"необратимо".
He said the decision was"irreversible".

Как да използвам "необратимо решение" в изречение

По-важно според него е осъществяването на национална подписка по темата „Белене", която би могла да доведе до необратимо решение в полза не само на проекта, а и на ядрената енергетика изобщо.