Какво е " НЕОБХОДИМИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• needed to perform
• required to perform
• necessary to carry out
• necessary to perform
• needed to carry out
• needed to make
• required to carry out
• necessary for the performance
• necessary to undertake
• necessary to make
• required for executing
• required to complete

Примери за използване на Необходими за извършване на Български и техните преводи на Английски

Необходими за извършване на хемоглобина.
Needed to make hemoglobin.

Намалете броя стъпки, необходими за извършване на транзакция.
Minimize the number of steps required to make a purchase.

Данни необходими за извършване на банков превод: BIC: UNCRBGSF.
Data needed to make a bank transfer: BIC: UNCRBGSF.

Намалете броя стъпки, необходими за извършване на транзакция.
Reduce the number of steps needed to complete a transaction.

Документи, необходими за извършване при пристигането на средствата.
Documents required to complete upon arrival of funds.

Да запомни настройките, необходими за извършване на превод.
To remember the settings required to complete a transfer.

Липсата на добре функциониращи инструменти и средства за комуникация, необходими за извършване на.
The absence of properly functioning tools and communication means necessary to perform.

Нито седация, нито анестезия са необходими за извършване на прегледа.
Sedation or anesthesia is not required to perform the study.

Единственото предложение, необходими за извършване на този жанр на магията е просто мека топка.
The only prop required to perform this genre of magic is a simple sponge ball.

Преди да се пристъпи директно към строителството, необходими за извършване на серия от действия.
Before proceeding directly to the works necessary to carry out a series of actions.

Инструменти за подбор-определяне на вида на оборудването и инструментите, необходими за извършване на работа.
Tools Selection-Determining the kind of equipment and tools needed to perform a work.

Всички материали и инструменти, необходими за извършване на работата, също са осигурени.
All materials and tools necessary for performing the work are also provided.

Инструменти Selection-Вземане на решение за вида на оборудване и инструменти, необходими за извършване на работа.
Tools Selection-Deciding the sort of equipment and tools needed to perform a job.

Технични и организационни средства, необходими за извършване на електрически измервания.
Technical and organizational measures necessary for conducting electrical measurements.

Само данните, необходими за извършване на пътуването, се предават на отговорните автобуси превозвачи.
Only the data required to carry out the bus trip is passed to the responsible coach carriers.

Проучва информационните потребности, необходими за извършване на обективна оценка на риска;
Study the information needs necessary for carrying out an objective assessment of risk;

До 2022 г. уменията, необходими за извършване на присъщите задачи за повечето работни места, ще се променят значително.
By 2022 the skills required to perform most jobs will be significantly shifted.

Осигурени са всички съществени елементи, необходими за извършване на гостите да се чувстват у дома си.
All the essential elements needed to make the guests feel at home have been provided.

Погледни в колко сайтове могат да се подобрят и да научат техники, необходими за извършване на тези подобрения.
Look into how websites can be improved and learn techniques needed to carry out these improvements.

Това важи и за операциите по обработка, необходими за извършване на преддоговорни действия.
This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual actions.

Уменията, необходими за извършване на някоя от тези дейности, се съхраняват в мозъка ви като процедурни спомени.
The skills needed to perform any of these activities are stored in your brain as procedural memories.

Therapy Според със средствата, необходими за извършване за цялото семейство в същото време.
Therapy According to the means necessary to carry out for the whole family at the same time.

Това се отнася и за операциите по обработване, които са необходими за извършване на преддоговорни стъпки.
This also applies to processing operations that are necessary to carry out pre-contractual steps.

Количеството сила и енергия, необходими за извършване на някои йога упражнения и пози, не могат да бъдат подценявани.
The amount of strength and energy required to perform some yoga exercises and poses cannot be understated.6.

За целта разполагаме с всички най-съвременните средства, необходими за извършване на детерминистични и вероятностни анализи.
For this purpose, we have all the up-to-date tools necessary to perform deterministic and probabilistic analyses.

До 2022 г. уменията, необходими за извършване на присъщите задачи за повечето работни места, ще се променят значително.
By 2022, the WEF predicts the skills required to perform most jobs will have shifted significantly.

Има забавяния или събития, които са извън нашия контрол, които увеличават ресурсите и времето, необходими за извършване на услугите.
There are delays or events outside our reasonable control that increase the resources and/or time required to carry out the work.

За да получите програмите, необходими за извършване на ново търсене, Въведете новата ставка символ стойности(SR) FEC и.
To receive the programs necessary to perform a new search, Enter the new values symbol rate(SR) FEC и.

Куриерската фирма, която се занимава с обработка на данни, необходими за извършване на транспорт, доставка и върнати стоки закупени на нашия уеб сайт;
DHL, which takes care of the data needed to perform the shipping, delivering and returning products purchased on our website;

Материали: Материалите, необходими за извършване на експеримента, са осем чаши от стиропор, яйца, силна лента, малка скала или камък.
Materials: The materials needed to perform the experiment are eight styrofoam cups, eggs, strong tape, small rock or stone.

Как да използвам "необходими за извършване" в изречение

За подобряване технологичността на проекти на устройства, необходими за извършване на следните действия:

Чл. 29. (1) Задължителните документи по сигурността, необходими за извършване на акредитирането, са:

Отговорност. 5.1.Trebovat на бизнес единиците на материалите, необходими за извършване на работата ;

1. предава ежемесечно на Търговеца данни, необходими за извършване на услугата дялово разпределение;

Оборудване Selection-Определяне на вида на оборудване и инструменти, необходими за извършване на кариерата.

Оборудване Selection-Определяне на вида на оборудване и инструменти, необходими за извършване на работа.

3.Проекти, съдържащи инвестиции, необходими за извършване на конверсия към биологично земеделско производство. 10

Витамините са органични формули, които са необходими за извършване на всички основни жизнени процеси.

1. Моторни превозни средства, необходими за извършване на строително-монтажни работи, ремонтно-възстановителни и аварийни дейности;

• взема проби и образци за лабораторни анализи в количества, необходими за извършване на изследвания;