Какво е " NECESSARY FOR THE PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• необходимо за изпълнението
• е необходимо за изпълнението
• необходими за извършване
• необходими за осъществяването
• необходима за изпълнението
• необходими за изпълнението
• необходима за изпълнение
• е необходимо за изпълнение
• е нужно за изпълнението
• необходимо за изпъленението
• нужно за изпълнението

Примери за използване на Necessary for the performance на Английски и техните преводи на Български

(b) Necessary for the performance of a contract.
Необходими за изпълнение на договор.

Other documents and permits, necessary for the performance of the activity.
Други документи и разрешителни, необходими за осъществяване на дейността.

Necessary for the performance of its functions.
Необходими за изпълнение на техните функции.

Processing to perform any steps necessary for the performance of the Agreement;
Обработване за изпълнение на всички стъпки необходими за изпълнение на Споразумението;

Necessary for the performance of a contract to which you are party to.
Необходимо за изпълнение на договор, по който сте страна.

GLAMIRA processes your personal data, necessary for the performance of your contract.
GLAMIRA обработва вашите лични данни, необходими за изпълнението на вашия договор за покупка от нашия сайт.

They are necessary for the performance of their responsibilities.
Са необходими за изпълнение на отговорностите.

Rules for using instruments with instruments necessary for the performance of their duties;
Правила за използване на инструменти с инструменти, необходими за изпълнение на техните задължения;

Necessary for the performance of a contract or to enter into a contract.
Необходими за изпълнението на договора или за откриване на договор.

Each competent authority shall have all the powers necessary for the performance of its functions.
Всеки компетентен орган разполага с всички правомощия, необходими за осъществяването на неговите функции.

Processing is necessary for the performance of the services we provide to you;
Обработването е необходимо за изпълнението на услугите, които Ви предоставяме;

The competent authorities shall possess all the powers necessary for the performance of their duties.
Компетентните органи притежават всички правомощия, необходими за изпълнението на техните задължения.

Processing is necessary for the performance of a contract;
Обрабтоването е необходимо за изпъленението на договор;

The processing is necessary to establish, exercise or defend a legal claim or necessary for the performance of a contract with you.
Ако обработването е необходимо за установяване, упражняване или защитаване на правна претенция или е необходимо за изпълнението на договор с Вас.

(b) Processing is necessary for the performance of a contract.
Б- обработването е необходимо за изпълнението на договор.

(35) In the light of fundamental rights to protection of personal data, Europol should not store personal data longer than necessary for the performance of its tasks.
(35) С оглед на основните права за защита на личните данни Европол следва да не съхранява лични данни по-дълго, отколкото е необходимо за изпълнението на задачите на Европол.

The processing is necessary for the performance of a contract; or.
Обработването е необходимо за изпълнението на договор; или.

Those staff members shall have access to all the data processed at Europol and to Europol premises only to the extent necessary for the performance of their tasks.
Тези служители имат достъп до личните данни, които се обработват в Европол, и до помещенията на Европол само дотолкова, доколкото е необходимо за изпълнението на техните задачи.

When the data are necessary for the performance of their powers, have.
Когато данните са необходими за изпълнение на техните правомощия, имат.

If we collect additional data we will indicate that provision of such information is based on a legal or contractual obligation or necessary for the performance of an agreement.
Ако се наложи събирането на допълнителни данни, ще посочим дали предоставянето на такава информация се основава на правно или договорно задължение, или е необходимо за изпълнението на конкретно споразумение.

And immunities as are necessary for the performance of its tasks, under the..
Имунитети, каквито са необходими за изпълнението на нейните задачи, съгласно.

You may object to certain use of Personal Information, including direct marketing, if such data are processed for other purposes than purposes necessary for the performance of our Services or for compliance with a legal obligation.
Можете да оспорите определени употреби на вашата лична информация, включително директен маркетинг, ако такива данни се обработват за цели, различни от целите, необходими за извършване на нашите услуги или за спазване на правно задължение.

B- the processing is necessary for the performance of a contract(sales of goods).
Б- обработването е необходимо за изпълнението на договор(покупко- продажба на стоки).

Eurojust's staff members assisting the Data Protection Officer in the performance of his or her duties shall have access to the personal data processed at Eurojust and to Eurojust premises to the extent necessary for the performance of their tasks.
Членовете на персонала на Евроюст, подпомагащи длъжностното лице по защита на данните при изпълнение на неговите задължения, имат достъп до личните данни, обработвани от Евроюст, и до нейните помещения, доколкото е необходимо за изпълнение на функциите им.

(5) Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest;
(5) Обработването е необходимо за изпълнение на задача от обществен интерес;

The Data Protection Officer and the staff members of Eurojust assisting the Data Protection Officer in the performance of his or her duties shall have access to the personal data processed by Eurojust and to its premises, to the extent necessary for the performance of their tasks.
Членовете на персонала на Евроюст, подпомагащи длъжностното лице по защита на данните при изпълнение на неговите задължения, имат достъп до личните данни, обработвани от Евроюст, и до нейните помещения, доколкото е необходимо за изпълнение на функциите им.

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest;
Обработването е необходимо за изпълнението на задача, която се осъществява в обществен интерес;

They will only have access to the personal data necessary for the performance of the respective activity.
Те ще имат достъп само до личните данни, необходими за осъществяването на съответната дейност.

Necessary for the performance of the contract between you and the entity(les) listed above..
(i) необходимо за изпълнението на договора между Вас и посочените по-горе организации;

The right of access to information necessary for the performance of the cover pool monitor's duties.
Правото на достъп до информацията, необходима за изпълнението на задълженията на наблюдателя на пула от обезпечения.