Какво е " NECESSARY TO FULFILL " на Български - превод на Български

• необходим за изпълнение
• необходима за изпълнение
• необходимо да се изпълнят
• необходим за осъществяване
• необходимо за изпълнение
• необходими за изпълнение
• необходими за изпълняване
• нужни за да изпълним
• необходим за постигане

Примери за използване на Necessary to fulfill на Английски и техните преводи на Български

B/ It is necessary to fulfill a legal obligation of HAPPY;
Б/ това е необходимо за изпълнение на нормативно установено задължение на ХЕПИ;

The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation;
Изтриване на личните данни е необходимо за изпълнение на правно задължение;

It is necessary to fulfill the legal obligation of PANDA TAXI;
Това е необходимо за изпълнение на нормативно установено задължение на ПАНДА ТАКСИ;

Of course, before installing the boiler it is necessary to fulfill a number of requirements.
Разбира се, преди инсталирането на котела е необходимо да се изпълнят редица изисквания.

Processing is necessary to fulfill the requirements contained in regulations;
Обработката е необходима за изпълнение на изискванията, съдържащи се в нормативната уредба;

DS GMOs to object, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
DS ГМО да се противопоставят, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

Information necessary to fulfill your special requests and/or specific accommodations;
Информация, необходима за изпълнение на Вашите специални искания и/ или конкретни помещения;

The data are used only for the purposes necessary to fulfill the service you requested.
Те се използват единствено и само за целите, необходими за изпълнение на поисканата от Вас услуга.

Processing is necessary to fulfill the obligations of VAiOS on the contract concluded with you to implement the service/ order;
Обработката е необходима за изпълнение на задълженията на ВАИОС по сключения с вас договор за изпълнение на услуга/поръчка;

DS-GVO, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
DS-ГМО направено, за обжалване, освен ако, такава обработка е необходима за изпълнение на обществена мисия.

The processing is necessary to fulfill a legal obligation or is in the legitimate interests of Eppendorf, for example, due to corresponding demands for transfer by public authorities.
Обработването е необходимо за изпълнение на правно задължение или е в законен интерес на Таперуер, например, поради съответни искания за информация от страна на властите;

Article 89 paragraph 1 is to lodge an objection unless the processing is necessary to fulfill a public interest task.
(1) DS GMOs да възрази, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

When connecting, it is necessary to fulfill basic and rather important requirements.
При свързване е необходимо да се изпълнят основните и доста важни изисквания.

The company will consider this objection unless the processing is necessary to fulfill the public interest task.
Дружеството ще разгледа това възражение, освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задачата от обществен интерес.

The data is necessary to fulfill our agreement and/or obligations to you;
Предоставените от Вас данни са ни нужни, за да изпълним своите ангажименти и/или договорни задължения спрямо Вас.

GMOs are invited to submit an objection unless such processing is necessary to fulfill a task of public interest.
DS ГМО да се противопоставят, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

Along the way, it is necessary to fulfill the terms of toys- Collect items, run away from monsters.
По пътя, е необходимо да се изпълнят условията на играчки- Събиране на продукти, бягат от чудовища.

We do not collect and process more or other types of personal data than necessary to fulfill the respective purposes.
Не събираме и не обработваме повече или други видове лични данни отколкото са ни необходими за изпълнение на съответните цели.

The information you provide is necessary to fulfill our contractual or pre-contractual obligations to you.
Предоставените от Вас данни са ни нужни, за да изпълним своите договорни или преддоговорни задължения спрямо Вас.

Paragraph 1 of the GDPR shall be used to submit objections, unless such processing is necessary to fulfill a task of public interest.
(1) DS GMOs да възрази, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

Processing of the data, necessary to fulfill our statutory obligations.
Обработване на данните, необходими за изпълнение на наше нормативно задължение.

In order for capacitor spot welding with your own hands to be of high quality, it is necessary to fulfill some conditions.
За да може кондензаторното точково заваряване със собствените ви ръце да бъде с високо качество, е необходимо да се изпълнят някои условия.

During this period it is necessary to fulfill some recommendations.
През този период е необходимо да се изпълнят някои препоръки.

To achieve rational behavior of the enterprise in the presence of imperfect competition in the market, it is necessary to fulfill the following conditions.
За да се постигне рационално поведение на предприятието при наличие на несъвършена конкуренция на пазара, е необходимо да се изпълнят следните условия.

In order to obtain it, it is necessary to fulfill a number of conditions.
За да се получи това, е необходимо да се изпълнят редица условия.

The Data processed to provide the Service and the Customer Satisfaction will be kept by the Company for the period deemed strictly necessary to fulfill such purposes.
Данните, обработени за предоставяне на услугата и за удовлетвореността на клиента ще бъдат съхранявани от TIEMME за период, считан строго необходим за постигане на целите.

Equipment and supply expenses necessary to fulfill the projects specific aims;
Разходи за лабораторно оборудване, необходимо за изпълнение на конкретните цели по проекта;

In order to take on bail, one desire and the possession of property is not enough- it is still necessary to fulfill a number of conditions of the bank.
За да се вземе под гаранция, едно желание и притежание на имущество не е достатъчно- все още е необходимо да се изпълнят редица условия на банката.

We will keep your data only for the period necessary to fulfill the purposes for which they were collected, as set out in this Privacy Policy.
Ще запазим данните Ви само за периода, необходим за изпълнение на целите, за които са събрани, както е посочено в настоящата Политика за поверителност.

Personal data provided to us through this Web site will only be stored while it is necessary to fulfill the purposes for which it is provided.
Личните данни, предоставени ни чрез настоящия уеб сайт, ще бъдат съхранявани само, докато е необходимо да се изпълнят целите, за които са предоставени.