Какво е " NECESSARY TO IMPLEMENT " на Български - превод на Български

• необходими за изпълнението
• необходими за прилагане
• необходими за реализацията
• необходимо за изпълнението
• необходими за изпълнение
• необходими за прилагането
• необходима за изпълнението
• е необходимо да се приложат
• е необходимо да се прилагат
• необходими за внедряване

Примери за използване на Necessary to implement на Английски и техните преводи на Български

Action steps necessary to implement the overall plan.
Необходими за изпълнението на общия план.

Building the team and assigning roles and responsibilities necessary to implement strategy.
Изграждане на екип и определяне на ролите и отговорностите, необходими за изпълнение на стратегията.

To obtain the funds necessary to implement the projects, programmes and measures supported by the network;
Да се получат средствата, необходими за изпълнение на проектите, програмите и мерките, които се поддържат от мрежата;

Has the power to define the technical rules necessary to implement basic legislation;
Има правомощието да определя техническите правила, необходими за прилагане на основното законодателство;

Sometimes the relief necessary to implement and a sonorous accent, like titanium, he has a warm generous fuscous shade, and reflects well.
Понякога облекчение, необходими за изпълнение и звучен акцент, като титан, той е топло щедри тъмен нюанс, и отразява добре.

(f) additional means and documents necessary to implement this Agreement;
Допълнителни средства и документи, необходими за прилагане на настоящото споразумение;

Any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors;
Всяко ново финансиране е необходимо за изпълнението на плана за преструктуриране и не засяга несправедливо интересите на кредиторите.

V All healthcare staff should be trained in the skills necessary to implement these breastfeeding policies.
Да обучава целия здравен персонал в умения, необходими за изпълнението на политиката за кърменето.

Any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors;
Всяко ново финансиране е необходимо за изпълнението на плана за преструктуриране и не засяга несправедливо интересите на съществуващите кредитори.

When disclosing the content of the contract arising out of mediation is necessary to implement or enforce this contract.
Разкриването на съдържанието на спогодбата, постигната в медиацията, е необходимо за прилагането и изпълнението й.

Where applicable, any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors.
Когато е приложимо- всяко ново финансиране е необходимо за изпълнението на плана за преструктуриране и не засяга несправедливо интересите на кредиторите.

The rules, regulations and procedures of the Authority shall contain such provisions as are necessary to implement this article.
Нормите, правилата и процедурите на органа съдържат такива разпоредби, които са необходими за прилагането на този член.

When it is necessary to implement the terms of the agreements, with the aim of taking measures at the request of the buyer or seller of the fulfillment of a legal obligation.
Когато това е необходимо за изпълнението на споразумението, за да се предприемат стъпки по искане на клиента или при изпълнение на правно задължение.

Train all healthcare staff in the skills necessary to implement the breastfeeding policy.
Да обучава целия здравен персонал в умения, необходими за изпълнението на политиката за кърменето.

The Head of Mission and the administrative authorities of the Host Party shall conclude such supplementary arrangements as may be necessary to implement this Agreement.
Командващият мисията и административните власти на страната домакин могат да сключват допълнителни споразумения, ако са необходими за изпълнението на настоящото споразумение.

Training all health care staff in skills necessary to implement this breastfeeding policy.
Да обучава целия здравен персонал в умения, необходими за изпълнението на политиката за кърменето.

The Clinical Trials Regulation was published in May 2014, assigning the Agency the responsibility for developing the systems necessary to implement the Regulation.
През май 2014 г. е публикуван Регламентът относно клиничните изпитвания, който възлага на Агенцията отговорността за разработване на системите, необходими за прилагането му.

This is why I believe that Member States must make every effort necessary to implement the strategies intended to promote gender equality.
Именно заради това съм убеден, че държавитечленки трябва да положат всички усилия, необходими за прилагането на мерките, насочени към насърчаване на равенството между половете.

When it is necessary to implement the terms of the agreements, with a view to the adoption of measures at the buyer's request or to comply with legal obligations.
Когато това е необходимо за изпълнението на споразумението, за да се предприемат стъпки по искане на клиента или при изпълнение на правно задължение.

Personal data will therefore be kept for the period necessary to implement the sales-purchase agreement.
Следователно личните данни ще се съхраняват за срока, необходим за изпълнение на споразумението за покупка и продажба.

Specific terms and conditions necessary to implement activities listed in Article 3 shall be mutually agreed by both parties in the implementing arrangements and shall contain.
Специфичните условия, необходими за изпълнението на дейностите, изброени в член 3, се съгласуват взаимно от двете страни в изпълнителните договорености и съдържат.

The Single Rulebook requires a description of the information that is necessary to implement the resolution strategy30.
Единният наръчник предвижда описание на информацията, която е необходима за изпълнението на стратегията за преструктуриране30.

(6)"action": means any activity that is necessary to implement a project of common interest, is identifiable financially and technically and has a set time-frame;
Действие“ означава всяка дейност, за която е установено, че е финансово и технически независима, има определен срок и е необходима за изпълнението на проект от общ интерес;

Our Member States still need to show the full solidarity and the determination necessary to implement this strategy.
Нашите държави-членки все още трябва да демонстрират пълната солидарност и решителност, необходими за прилагане на тази стратегия.

Through this series you will gain the skills and knowledge necessary to implement a core Windows Server 2012, including Windows Server 2012 R2 infrastructure in an existing enterprise environment.
Чрез тази серия ще придобиете уменията и знанията, необходими за внедряване на основния Windows Server 2012, включително инфраструктурата 2012 R2 на Windows Server в съществуваща корпоративна среда.

When disclosing the content of the contract arising out of mediation is necessary to implement or enforce this contract.
Разкриването на съдържанието на споразумението, постигнато в резултат на медиация, е необходимо за прилагането и изпълнението на същото споразумение.

This Action Plan sets out the specific actions necessary to implement the Security and Migration Agendas in this area, and incorporates the key actions already identified therein.
В Плана за действие се посочват специфичните действия, необходими за прилагане на програмите за сигурността и за миграцията в тази област, и се включват вече определените в тези програми ключови действия.

The lack of targeted funding is also acknowledged, as is the lack of technical support and human resources necessary to implement the agreement.
Отчетена е и липсата на целево финансиране, както и липсата на техническа подкрепа и човешки ресурси, необходими за прилагане на споразумението.

Within YFU, employees use your data only to the extent necessary to implement the measures or to protect legitimate interests.
В рамките на YFU България служителите на пълен работен ден използват вашите данни само до степента, необходима за изпълнение на преддоговорни мерки, за изпълнение на договори или за защита на законни интереси.

The Head of Mission/Police Commissioner and the administrative authorities of the Host Party shall conclude such supplementary arrangements as may be necessary to implement this Agreement.
Ръководителят на мисията/полицейският комисар и административните органи на страната-домакин сключват всяка допълнителна договореност, която може да се окаже необходима за изпълнението на настоящото споразумение.