Какво е " NECESSARY TO IDENTIFY " на Български - превод на Български

• необходими за идентифициране
• необходимо да се идентифицират
• необходими за идентификация
• трябва да определят
• необходимо да се определят
• необходимо да се установи
• е необходимо за идентифициране
• необходима за идентифициране
• необходимо да се идентифицира
• необходимо за идентифициране
• необходими за идентифицирането
• необходима за идентификация

Примери за използване на Necessary to identify на Английски и техните преводи на Български

Data necessary to identify the type of communication;
Данни, необходими за идентифициране на вида съобщение.

For proper treatment, it is necessary to identify the cause.
За правилното лечение е необходимо да се идентифицира причината.

Data necessary to identify the type of communication.
Данни, необходими за идентифициране на типа на връзката.

As well as any other information necessary to identify the USER.
Както и всяка друга информация, необходима за идентифицирането на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

Data necessary to identify the destination of a communication.
Данни, необходими за идентифициране на местоназначението на съобщението.

Provider has the right of access to the data necessary to identify.
Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на.

In the properties necessary to identify a new video monitor.
В имотите, необходими за идентифициране на ново видео монитор.

The information you enter in the application is necessary to identify the buyer.
Информацията, която въвеждате в заявлението, е необходима за идентифициране на купувача.

(b) the details necessary to identify the instrument concerned.
Подробна информация, необходима за идентифициране на въпросния инструмент;

Simplified customs declaration must contain at least the information necessary to identify the goods.
Опростените митнически декларации трябва да съдържат най-малкото данните необходими за идентифицирането на стоките.

It is then necessary to identify the extent of this systemic error.
След това е необходимо да се установи размерът на тази системна грешка.

In the presence of helminthiases, it is necessary to identify a species of parasite.
В присъствието на хелминтиази, е необходимо да се идентифицира вид паразит.

Data necessary to identify the location of mobile communication equipment.
Данни, необходими за идентифициране на мобилното съобщително оборудване.

To eliminate this phenomenon, it is necessary to identify the cause.
За да се премахне този феномен, е необходимо да се идентифицира причината.

Data necessary to identify the date, time and duration of a communication;
Данни, необходими за идентифициране на датата, часа и продължителността на връзката.

For the final disposal of it is necessary to identify the cause of violations.
За окончателното обезвреждане на това е необходимо да се установи причината за нарушения.

Data necessary to identify the location of mobile communication equipment.
Данни, необходими за идентифициране на местоположението на мобилно съобщително оборудване.

Data” means traffic data or location data and the related data necessary to identify the subscriber or user;
Данни" са трафични данни и данни за местоположението, и свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или регистриран потребител.

The data necessary to identify and assess the main effects on the environment.
Данните, необходими за идентифициране и оценка на основните последствия от проекта върху околната среда;

Data' means traffic data and location data, as well as the related data necessary to identify the subscriber or user;
Данни“ означава данни за трафик и данни за местоположението и свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или ползвател;

Before pregnancy, it is necessary to identify and treat infectious diseases.
Преди бременността е необходимо да се идентифицират и лекуват инфекциозни заболявания.

Necessary to identify the origin of the everlasting thirst for sleep causes severe drowsiness.
Необходими за идентифициране на произхода на вечна жажда за сън причинява силна сънливост.

The administrative arrangements necessary to identify these persons will be notified to the Commission.
Административните разпоредби, необходими за идентифицирането на тези лица, се съобщават на Комисията.

(b)“communications data” means traffic data and location data and the related data necessary to identify the subscriber or user;
Данни“ означава данни за трафик и данни за местоположението и свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или ползвател;

For the diagnosis it is necessary to identify the microorganism that caused the inflammation.
За диагностицирането е необходимо да се идентифицират микроорганизмите, причинили възпалението.

If later on other parts are to be added to the"modular system" it may of course become necessary to identify and assess the worst case scenario again.
Ако по-късно други части трябва да се добавят към„модулната система”, може, разбира се, да стане необходимо да се идентифицират и оценят отново най-лошите случаи.

It is therefore necessary to identify suitable budget headings for making these transfers.
Поради това е необходимо да се определят подходящи бюджетни функции за извършването на тези трансфери.

Member States may provide for a procedure according to which the beneficiary indicates to the paying agency the elements necessary to identify the requirements and standards applicable to him.
Държавите членки могат да предвидят процедура, съгласно която бенефициерът посочва на разплащателната агенция елементите, необходими за идентификация на изискванията и стандартите, приложими за него.

The details strictly necessary to identify the device and the contents of the packaging especially for the users;'.
Детайлите, строго необходими за идентифициране на изделието и съдържанието на опаковката, особено за потребителите;“.

Cargill may process Personal Information relating to gender, race, ethnic origin or physical or mental health, where the processing is required to comply with local law and/or necessary to identify or keep under review the existence or absence of equality of opportunity or treatment.
Cargill може да обработва Вашата Информация за наемане на работа по отношение на пол, раса, етнически произход или физическо или психично здраве, когато обработването е необходимо за спазване на местните закони и/или е необходимо за идентифициране или преразглеждане на наличието или отсъствието на равенство на възможностите или третирането.