What is the translation of " NECESSARY TO IMPLEMENT " in Slovak?

• potrebné na vykonávanie
• potrebné na vykonanie
• potrebné na implementáciu
• potrebné zaviesť
• potrebné implementovať
• nevyhnutné na vykonanie
• potrebné realizovať
• sú potrebné na vykonávanie
• potrebné vykonať
• potrebné na uplatňovanie
• nevyhnutných na implementáciu
• potrebné na uskutočnenie
• nevyhnutné na vykonávanie
• nevyhnutné na realizáciu

Examples of using Necessary to implement in English and their translations into Slovak

Commissioner considers necessary to implement.
Strana považuje za potrebné uskutočniť.

It was necessary to implement your methods.
Bolo to nevyhnutné na realizovanie vašich metód.

Requirements and obligations that are necessary to implement.
Podmienky a požiadavky, ktoré je nutné splniť.

It is necessary to implement the proper linking in the main sections.
V hlavných úsekoch je potrebné vykonať správne prepojenie.

Annex XII contains the provisions necessary to implement this Article.'.
Príloha XII obsahuje ustanovenia nevyhnutné na vykonanie tohto článku.“.

It is necessary to implement a Community method of coordination to improve.
Je potrebné implementovať metódy koordinácie Spoločenstva na zlepšenie.

The Commission shall adopt the measures necessary to implement paragraphs 1 and 2.
Komisia prijme opatrenia potrebné na vykonávanie odsekov 1 a 2.

It's necessary to implement collective ownership and collective support of living conditions.
Je potrebné zaviesť spoločné vlastníctvo a spoločné zabezpečenie životných podmienok.

Each of the Parties shall take the measures necessary to implement the decisions taken.
Strany prijmú opatrenia potrebné na vykonanie prijatých rozhodnutí.

Sometimes the relief necessary to implement and a sonorous accent, like titanium, he has a warm generous fuscous shade, and reflects well.
Niekedy pomoc potrebné na vykonanie a zvučný prízvuk, ako je titán, má teplý veľkorysý šedohnedá odtieň a dobre odráža.

Member States shall take all measures necessary to implement that action plan.
Členské štáty prijmú všetky opatrenia potrebné na vykonávanie tohto akčného plánu.

Therefore it was necessary to implement Additional Sound Emission Provisions.
Z tohto dôvodu bolo potrebné zaviesť dodatočné ustanovenia o emisiách hluku.

Train all healthcare staff in the skills necessary to implement this policy.
Školiť zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných pre vykonávanie týchto postupov.

To this effect, it is necessary to implement new and adequate budgetary measures.
Na tento účel je potrebné zaviesť nové a primerané rozpočtové opatrenia.

Train all healthcare staff members in the skills necessary to implement the policy.
Školiť všetok zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných na vykonávanie tejto stratégie.

Identification of resources necessary to implement the plan and the arrangements for coordination;
Identifikácia zdrojov nevyhnutných na implementáciu plánu a opatrenia na zabezpečenie koordinácie.

To make the transition to full electric mode, it will become necessary to implement plug-in solutions.
Na prechod do plne elektrického režimu bude nevyhnutné implementovať doplnkové riešenia.

This Action Plan sets out the specific actions necessary to implement the Security and Migration Agendas in this area, and incorporates the key actions already identified therein.
Okrem toho plán obsahuje osobitné kroky potrebné na vykonávanie bezpečnostnej agendy a migračnej agendy v tejto oblasti a zahŕňa kľúčové opatrenia, ktoré boli formulované už v nich.

Training all health care staff in skills necessary to implement this policy.
Školiť zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných pre vykonávanie týchto postupov.

Through this series you will gain the skills and knowledge necessary to implement a core Windows Server 2012, including Windows Server 2012 R2 infrastructure in an existing enterprise environment.
Prostredníctvom tejto série získate zručnosti a znalosti potrebné na implementáciu základného systému Windows Server 2012 vrátane infraštruktúry Windows Server 2012 R2 v existujúcom podnikovom prostredí.

Train all healthcare staff in the skills necessary to implement this policy.
Školia všetok zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných na realizáciu tejto stratégie.

The resources necessary to implement and.
Aké zdroje sú potrebné na ich realizáciu a.

Training all health care staff in skills necessary to implement this policy.
Školiť všetok zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných na vykonávanie tejto stratégie.

Arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan.
Opatrenia na koordináciu zdrojov potrebných na vykonanie externého núdzového plánu.

We can add to this the Azerbaijani energy supplies necessary to implement the Nabucco project.
K tomu môžeme pridať azerbajdžanské dodávky energie potrebné na realizáciu projektu Nabucco.

Arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan;
Opatrenia na koordináciu prostriedkov potrebných na vykonanie vonkajšieho havarijného plánu.

Furthermore, Ireland has still not taken all the measures necessary to implement the Commission's decision.
Ďalej Írsko stále neprijalo všetky opatrenia nevyhnutné na vykonanie rozhodnutia Komisie.

The only condition of this exercise, as well as all the others- is necessary to implement them in a state of alpha sleep, that is very easy.
Jedinou podmienkou tohto cvičenia, rovnako ako všetky ostatné- je potrebné na ich vykonanie v stave alfa spánku, že je veľmi jednoduché.

This Action Plan against migrant smuggling sets out the specific actions necessary to implement the two Agendas in this area, and incorporates the key actions already identified therein.
V akčnom pláne proti prevádzaniu migrantov sa stanovujú osobitné kroky potrebné na vykonávanie oboch agend v tejto oblasti a zahŕňa kľúčové opatrenia, ktoré v nich boli formulované.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt measures necessary to implement the rules for the application of the special import arrangements laid down in this Regulation.
Komisia prijme prostredníctvom vykonávacích aktov opatrenia potrebné na vykonávanie pravidiel na uplatňovanie osobitných dovozných opatrení ustanovených v tomto nariadení.