Какво е " НЕОСПОРИМИЯ ФАКТ " на Английски - превод на Английски

• undeniable fact
• indisputable fact

Примери за използване на Неоспоримия факт на Български и техните преводи на Английски

Но снощи това бе неоспоримия факт.
But last night was undeniable.

Неоспоримия факт, че съм тук.
The indisputable fact is that we are here.

Но снощи това бе неоспоримия факт.
Last night, it was undeniable.

Да, днес дори статистиката доказва неоспоримия факт, че коефициентът на интелигентност на жените е по-висок от този на средните мъже.
Yes, today even statistics proves the indisputable fact that the IQ of women was higher than that of average men.

Така, че дай да празнуваме свободата ми и неоспоримия факт, че в момента пишем история?
So, why don't we just celebrate my freedom and the undeniable fact that history is being made right here, right now?

Пред себе си имаме неоспоримия факт, че колкото и да приличате на човешко същество вие не сте част от човешкия генетичен фонд.
We have to face the undeniable fact that no matter how much you may be like a human being you are not part of the human gene pool.

Има две линии на разсъждение, като и двете признават неоспоримия факт, че Украйна е преден пост на отбраната на ЕС и НАТО срещу Русия.
There are two lines of thought, both acknowledging the undeniable fact that Ukraine is the outpost of the EU's and NATO's defense against Russia.

Сега аз признавам неоспоримия факт, че еврейската религия, култура и дух са свързани със Светите земи- Израел, или Палестина.
Now, I would be the first to recognize the undeniable fact of Jewish religious, cultural, and spiritual ties to the Holy Land- Eretz Yisrael, or Palestine.

Всичко, върху което искам да ви обърна внимание, се отнася до неоспоримия факт, че всички вие сте на различни стъпала на своето еволюционно развитие.
All I want is to direct your attention to an indisputable fact that all of you are standing at different stages of your evolutionary development.

Въпреки това обаче либералите игнорираха неоспоримия факт, че гигантските загуби, предизвикани от полукриминалния финансов сектор по циничен начин бяха възложени върху плещите на работническата класа, която те и без това считаха за отживелица.
Still, liberals ignored the undeniable fact that the gigantic losses incurred by the quasi-criminal financial sector were cynically transferred onto the shoulders of a working class they thought no longer mattered.

От неговия произход, има много различни версии и спекулации, но неоспоримия факт е един- с нейната помощ загубили повече от дузина известни политици и поп звезди.
Of its origin, there are many different versions and speculation, but the undeniable fact is one- with her help lost more than a dozen well-known politicians and pop stars.

В изявление, публикувано в петък следобед, директорът на Националното разузнаване Джеймс Клапър заяви, че интересът на разузнаването към„онлайн услугите за анонимност и други онлайн комуникационни и мрежови инструменти се основава на неоспоримия факт, че това са инструменти, които се използват от нашите врагове за да общуват помежду си и да координират атаки срещу Съединените щати и нашите съюзници“.
In a statement released Friday afternoon, Director of National Intelligence James Clapper said that the intelligence community's interest in"online anonymity services and other online communication and networking tools is based on the undeniable fact that these are the tools our adversaries use to communicate and coordinate attacks against the United States and our allies.".

И все пак мисля, че той все още е отчасти защото въпреки неоспоримия факт, че църквата не е била отстранена 13-ти септември 2015 г., Както беше планирано. Нека мислите ми да разберат.
And yet I think he was still in part because despite the undeniable fact that the church was not removed September 13, 2015 as he had planned.

Че интересът на разузнаването към„онлайн услугите за анонимност и други онлайн комуникационни и мрежови инструменти се основава на неоспоримия факт, че това са инструменти, които се използват от нашите врагове за да общуват помежду си и да координират атаки срещу Съединените щати и нашите съюзници“.
Media coverage of the work fails to point out that“the Intelligence Community's interest in online anonymity services and other online communication and networking tools is based on the undeniable fact that these are the tools our adversaries use to communicate and coordinate attacks against the United States and our allies.”.

Страните по делото, които считат, че Google е администратор, основават твърдението си на неоспоримия факт, че доставчикът на услугата за търсене в интернет определя целите и средствата на обработване на данните за собствените си цели.
The parties who consider Google to be a controller base this assessment on the undeniable fact that the service provider running an internet search engine determines the purposes and means of the processing of data for his purposes.

Неоспорим факт е, че сградите СТЦ на 11 септември 2001 г. самолет се разби.
Undeniable fact is that the WTC buildings on September 11, 2001 the aircraft crashed.

Но неоспоримият факт си остава.
But the undeniable fact remains.

Ето един неоспорим факт, нещо, от което да се оттласне.
Here is one indisputable fact from which to start.

Неоспорим факт е, че в днешно време изкуството е дефицит и то голям.
It is an undeniable fact that nowadays Art is a much-needed deficiency.

Неоспорим факт е, че повечето от християните днес не осъзнават духовното си състояние.
It is an indisputable fact that most Christians today are unaware of their spiritual condition.

Това е неоспорим факт от живота.
That's an undeniable fact of life.

Промяната в климата е неоспорим факт.
Man made climate change is indisputable fact.

Неоспорим факт е, че такива имаше.
The undeniable fact is that they could have been.

Трябва да признаем този неоспорим факт.
We acknowledge this indisputable fact.

И това е неоспорим факт от историята.
It is also an undeniable fact of history.

Това е неоспорим факт.
This is an indisputable fact.

Но неоспоримият факт е, че това действа.
The undeniable fact is, this is working.

Това обаче вече не е неоспорим факт.
However, this is no longer an indisputable fact.

Неоспорим факт е значението на водата за всички нас.
It is an undeniable fact that water is important for all people.

Но затоплянето вече е неоспорим факт.
Global warming is already an indisputable fact.

Как да използвам "неоспоримия факт" в изречение

След цялата работа върху магазина, неоспоримия факт е, че той е най-изгодния магазин за хранителни добавки, облекло и спортна екипировка.