Какво е " НЕОСЪЩЕСТВИМИ " на Английски - превод на Английски

• impossible
• unattainable
• unrealizable
• unfeasible
• impracticable
• unworkable

Примери за използване на Неосъществими на Български и техните преводи на Английски

Нямам неосъществими мечти.
I have impossible dreams.

Много от плановете са неосъществими".
Some plans are not feasible.

Въодушевени от неосъществими мечти, те пристигнали в Манджурия.
Inspired by impossible dreams, they arrived in Manchuria.

Мечтите ти изобщо не са неосъществими.
Your dreams are NOT impossible.

Разбира се, това са неосъществими, но все пак разбираеми желания.
It is an impossible desire, of course, but understandable nevertheless.

Много от плановете са неосъществими".
That many planes is impossible.”.

Ние трябва да разберем, че неосъществими желания предизвика тъга и горчивина.
We must realize that unrealizable desires cause sadness and bitterness.

Мечтите ти изобщо не са неосъществими.
Your dreams are not unattainable.

А пълнеем защото се стремим към неосъществими цели, чувстваме се беззащитни.
And we polneem because striving for unattainable goals, we feel helpless.

Мечтите ти изобщо не са неосъществими.
Their dreams are not unattainable.

Всеки от нас има своите тайни желания, които му се струват напълно неосъществими.
Every one of us has their secret dreams that seem completely unattainable.

Човек, който мечтае за неосъществими неща.
A person dreams about impossible things.

Дългосрочните прогнози стават неосъществими.
Long term forecasts become impossible.

Неща, които до скоро изглеждаха неосъществими мечти, сега са осъществени факти.
Things that but a few years ago seemed impossible dreams are now accomplished facts.

Което доказва, че някои мечти са неосъществими.
This shows that no dreams are unattainable.

Критиците веднага заклеймиха двете споразумения като неосъществими и може би нарушаващи европейското право за търсене на убежище.
Critics immediately slammed the two pacts as unworkable and possibly against EU law on the right to seek asylum.

Ето защо някои от предложенията Ви са неосъществими.
Some of your suggestions are therefore impossible.

Импресия за преследването на неосъществими мечти и илюзии, художествена интерпретация на древния мит за Пан и нимфата Сиринга.
An impression about the chasing of impossible dreams and illusions, an artistic interpretation of the ancient Greek myth of Pan and Syrinx.

Умният човек никога не настоява за неосъществими неща!
Smart people never think of something impossible.

Първо, част от измененията са неизпълними; давате някои предложения, които са неосъществими.
Firstly, some are impossible; you make some suggestions that are impossible.

Много от вас вероятно смятат, че двете процедури са почти неосъществими едновременно.
Many of you probably think that the two procedures are almost impossible at the same time.

И докато на предния ден успяхме да се разходим на един подобен кей върху спокойния остров, то в Порто подобни мисли бяха неосъществими.
And while the day before we were able to walk like a pier on the quiet island, then in Oporto similar thoughts were impossible.

Любимото им занимание е да говорят дълги часове за неосъществими мечти.
Their favorite occupation is to talk long hours about unrealizable dreams.

Често неизпълнимите обещания се квалифицират като"утопии"- неосъществими блянове но нещо примамливо, но същевременно непостижимо по принцип.
Unfulfillable promises are often qualified as"utopias"- impossible dreams of something attractive but unattainable on principle.

Когато имаш само две възможности и когато и двете са неосъществими, това се нарича дилема.
Is… When there are only two possibilities and both of them are impossible. That is a dilemma.

Ясно е, че оттегляните проекти не могат да постигнат резултати, тъй като се оказват неосъществими на пазара.
It is clear that projects that withdraw cannot deliver, as they prove not feasible in the marketplace.

Само че това са просто мечти, които са технологично неосъществими, защото просто няма как Америка да достави толкова газ и петрол за да покрие енергийните потребности на Европа.
It's sort of a dream that is technologically impossible, because there simply are no facilities to deliver enough American gas and oil to meet Europe's energy needs.

Само трябва наистина да искате тези неща и единствено тях, а не в същото време да желаете 100 други неосъществими неща също толкова силно.
You must really wish these things and wish them with exclusiveness and not wish one hundred other incompatible things just as strongly.

Благоразумието, сигурността, казването на истината и въздържането от лесната пропаганда на неосъществими цели и самовъзхвали са сред добрите практики, които могат да помогнат за възстановяване на доверието.
Prudence, security, speaking the truth, and resisting easy propaganda on impracticable targets and self-praise are some of the good practices that could help restore confidence.

Изследването за токсичност при многократно приложение и проучванията за ембриофетална токсичност са неосъществими поради индукция на и интерференция с антитела.
Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.

Как да използвам "неосъществими" в изречение

Най-вредоносната омая е омаята от небивалици, от въображаеми блага, от неосъществими преустройства. Такава е българската омая.

За нас не съществуват неосъществими желания на клиентите, което е видно и от разнообразието на изработваните изделия.

“Новаците имат може би неосъществими мечти”. Под това заглавие лондонският в. “Таймс” помества следната бележка от Бронуин Мадокс:

Повечето от мечтите ми са неосъществими на тази възраст. Предстои да бъдат реализирани, но ми е рано още...

UNI - единство, съюз, съюз. УРБАНИЗАЦИЯ - строителство и растеж на градовете. Утопизмът е провал, тенденция към неосъществими планове.

Осъзнаваш, че ако този човек е с теб и ти си със него, няма непреодолими пречки, нито неосъществими мечти.

Извънпарламентарната опозиция, като цяло е слаба и разпокъсана, овладяна от племенен вождизъм и романтичен наивитет, проповядваща неосъществими и често противоречиви идеи.

Надявам се да държите това в главата си и да се сещате по-често за него, следващият път, когато обещавате неосъществими неща.

идеал ако имаш и се стремиш към него в съня си, значи пилееш силите си в безперспективни опити и неосъществими планове.

Туенкидите не се разочароват, дори ако мечтите им изглеждат глупави и неосъществими според другите. Туенкидите смятат "стъпването твърдо на земята" за скучно.