Какво е " НЕОТЛОЖНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• urgency

Примери за използване на Неотложността на Български и техните преводи на Английски

Неотложността на тая за….
The urgency of this….

Почувствах неотложността и.
I felt its urgency.

Защо неотложността е толкова важна?
Why is Urgency so important?

В това се състои неотложността.
This is the urgency.

Неотложността на въпроса е ясна.
The urgency of the issue was plain.

Това подчертава неотложността.
This shows the urgency.

Неотложността на въпроса е ясна.
The urgency of the issue is obvious.

Това подчертава неотложността.
It underscores the urgency.

Неотложността на въпроса е ясна.
The urgency of this problem is clear.

Той все още не е загубил неотложността си.
It has lost its urgency.

Знаете неотложността на мисията ни.
You know the urgency of our mission.

Той все още не е загубил неотложността си.
None has lost its urgency.

Не подценявайте неотложността на ситуацията.
Do not underestimate the urgency.

Той все още не е загубил неотложността си.
He has not lost the urgency yet.

УБЕДЕНИ в неотложността на тези задачи.
CONVINCED of the urgency of these tasks.

Не бъркайте трудността с неотложността.
Don't confuse difficulty with urgency.

Никога не съм изпитвал неотложността да се промени.
I never felt the urgency to change.

Силата на директната поща е неотложността.
The power of direct mail is urgency.

Без да споменавам неотложността на тяхната мисия.
That adds to the urgency of his mission.

Следователно няма обстоятелства, които да обясняват неотложността.
There's no explaining the urgency.

Без да споменавам неотложността на тяхната мисия.
Not to mention the urgency of their mission.

Наблюдателят трябва да осъзнае неотложността на ситуацията.
You need to understand the urgency of the situation.

Но там беше, Там е неотложността да се запозная с теб.
But there was, there is this urgency to knowing you.

Наблюдателят трябва да осъзнае неотложността на ситуацията.
Our generation has to realize the urgency of the situation.

Неотложността на ситуацията оправдава възприетия практически подход.
The urgency of the situation justifies the practical approach adopted.

Онова, което не подлежи на съмнение, е неотложността на предизвикателството.
What is new is the urgency of the challenge.

Неотложността на този проблем в Русия, според психолозите, е свързана с икономическата криза в страната.
The relevance of this problem in Russia, according to psychologists, is associated with the economic crisis in the country.

Наблюдателят трябва да осъзнае неотложността на ситуацията.
The international community must realise the urgency of the situation.

Г-н Клаус-Дитер Борхард посочи неотложността от реализацията на програмата за освобождаване на газа, предвидена да стартира от 1 януари 2020 г.
Klaus-Dieter Borchardt referred to the urgency of implementation of the gas release program, scheduled to start from January 1, 2020.

С Парижкото споразумение от 12 декември 2015, международната общност осъзна неотложността и необходимостта да се даде колективен отговор за сътрудничество в изграждането на нашия общ дом.
With the Paris Agreement of 12 December 2015, the international community became aware of the urgency and need for a collective response to help build our common home.

Как да използвам "неотложността" в изречение

Изглежда, че тогава неотложността от изобретяване и разпространение на нова азбука е идвала от следните

МВФ си дава сметка за неотложността на разговорите, но Райс добави, че няма реален график за преговорите.

3. Неотложността на проблема, предмет на разследването, не е достатъчно обоснована и анализът на неговото състояние е слабо проведен.

О. като има предвид, че председателят на ЕЦБ продължава да изтъква неотложността на така необходимите структурни реформи в еврозоната;

Кметът изрази надежда, че Общинският съвет ще възприеме идеята на общината, осъзнавайки неотложността на ремонтните дейности в сградата на МБАЛ.

(2) В точка “Разни“ могат да се разглеждат въпроси, след представена от вносителите обосновка относно важността или неотложността на проблема.

Тя потвърди, че Пентагона “предоставя на Украйна най-доброто от наличното оборудване, съобразявайки се с достъпните ресурси и неотложността на доставките”.

Не реагирайте емоционално. Не позволявайте неотложността или времевото напрежение да предизвикат у вас емоционална реакция – подобна може да има дългосрочни последствия.

Поради неотложността на ситуацията, на 11 юни Иван беше приет в University College Hospital в Лондон, където лечението му вече е започнало.

Архитектурата и дизайна вероятно ще преобладават като художествено изкуство поради неотложността да оцелеят през изменението на климата…т.е. ако все още сме тук.