Какво е " URGENȚA " на Български - превод на Български

• спешността
• неотложността
• спешното
• неотложна
• случаят
• неотложност
• спешност
• спешната

Примери за използване на Urgența на Румънски и техните преводи на Български

Ce e urgența?
Какво е спешното?

Urgența poliției.
Полицията спешни случаи.

Care e urgența?
Какъв е случаят?

Urgența Malayană.
Малайското извънредно положение.

Care e urgența?
Какво е спешното?

Șoferul a chemat imediat urgența.
Машинистът веднага е повикал спешна помощ.

Care-i urgența?
Какво е извънредното положение?

Poate voi să-mi spui ce este urgența?
Бихте ли ми казали какъв е спешният случай?

Ce este urgența?
Какъв е спешният случай?

Reduce urgența urinară constantă.
Намалява постоянната неотложност на урината.

Care este urgența?
Какъв е случая?

Ce trebuie să faci până vine urgența?
Какво да направим докато дойде спешна помощ?

Care este urgența?
Каква е спешно?

Urgența condițiilor sau a oportunităților de schimbare.
Неотложност на условията или възможностите за промяна;

Care este urgența?
Какъв е случаят?

SECȚIUNEA B: Urgența și/sau data solicitată pentru executare.
РАЗДЕЛ Б: Спешност и/или искана дата на изпълнение.

Care este urgența?
Какъв е проблема?

Ghidajelor transporta satphones în cazul unei situații de urgența.
Водачите носят сателитни телефони в случай на нужда.

Care este urgența?
Какъв е проблемът?

Vezica urinară trebuie să fie golită înainte, fără a aștepta urgența.
Пикочният мехур трябва да бъде изпразнен преди, без да чака порива.

Care este urgența?
Какъв е спешният случай?

Urgența în Africa rurală- Importanța chirurgilor| Urgență în direct.
Спешна ситуация в селската Африка- Значението на хирурзите| Спешен живот.

(Femeie) 911, ceea ce e urgența?
(woman) 911, какъв е случая?

Expresia indică urgența sau importanța.
Фразата показва спешност или значение.

Urgența utilizării dispozitivului pentru o persoană cu diabet zaharat este evidentă.
Необходимостта от използване на устройството за човек с диабет е очевидна.

Va înlocui 15, urgența de expediere în Franța.
Ще замени 15, спешното изпращане във Франция.

Alte informații relevante(de exemplu, urgența cererii):.
Друга информация(например спешност на искането):.

Urgența problemei de depășire a beției și a alcoolismului este fundamentată.
Неотложността на проблема за преодоляване на пиянството и алкохолизма е обоснована.

Dacă angajatul are traume serioase, transportați-l la urgența cea mai apropiată.
При сериозни наранявания, транспортирайте служителя до най-близката бърза помощ.

Comisia consideră, în schimb, că nu este îndeplinită condiția privind urgența.
Следователно трябва да се констатира, че в случая не е изпълнено условието за неотложност.