Какво е " НЕПОГРЕШИМОСТТА " на Английски - превод на Английски

• infallibility
• inerrancy

Примери за използване на Непогрешимостта на Български и техните преводи на Английски

Кога непогрешимостта Задръжте?
When Does Infallibility Hold?

Непогрешимостта на новия режим.
Infallibility of the new regime.

Вярват ли преподаващите професори в непогрешимостта?
Do the professors believe in inerrancy?

Непогрешимостта зависи от гледната точка.
Infallibility depends upon your point of view.

Обяснение на непогрешимостта на Папата{20}.
The simple explanation of the Pope's infallibility.

Католик е онзи, който вярва в непогрешимостта на папата.
The Catholics believe in the infallibility of the Pope.

Непогрешимостта означава повече от предпазване от грешки;
Infallibility means more than exemption from actual error;

Католикът вярва в непогрешимостта на папата.
The Catholics believe in the infallibility of the Pope.

Непогрешимостта на Писанието е един от стълбовете на християнската вяра.
The inerrancy of Scripture is one of the pillars of the Christian faith.

Най-важната е да се гарантира непогрешимостта на партията.
Is the need to safeguard the infallibility of the Party.

Ние не се спасяваме като вярваме в боговдъхновението или непогрешимостта на Библията.
We are not saved by believing in the inspiration or inerrancy of the Bible.

Католическата учение за непогрешимостта на папата често се съобразил.
Catholic teaching on the infallibility of the Pope is frequently misconstrued.

Каква е личната ви позиция относно непогрешимостта на Библията?
What is their stand on the infallibility of the Bible?

Въпрос: Дали непогрешимостта на Библията се отнася само до оригиналните ръкописи?
Question:"Does the inerrancy of the Bible only apply to the original manuscripts?"?

Католик е онзи, който вярва в непогрешимостта на папата.
Catholics are supposed to believe in the infallibility of the Pope.

Също има много критици, които атакуват боговдъхновеността и непогрешимостта на Библията.
There are many critics who attack the inspiration and inerrancy of the Bible.

Православните не приемат непогрешимостта на никакъв Патриарх или Митрополит.
The Orthodox do not subscribe to the infallibility of any Patriarch or Bishop.

Тогава непогрешимостта на папата и това, че е представител на Бог на земята….
So with regard to the infallibility of the Pope and that he is Gods representative on Earth….

Вярата, която пазим е в нашият Бог и непогрешимостта на Ватикана и нейните догми.
The faith we keep is in our Lord and the infallibility of the Vatican and her tenets.

Те също вярват в непогрешимостта на собственото си мнение, което често е субективна.
They too believe in the infallibility of his own opinion, which is often subjective.

Ние не се спасяваме като вярваме в боговдъхновението или непогрешимостта на Библията.
It's important to note that we are not saved by believing in the inspiration or inerrancy of the Bible.

Много хора вярват в непогрешимостта на Библията, но не и в нейната вседостатъчност.
Many Christians believe in the inerrancy of the Bible, but don't believe in the sufficiency of it.

Непогрешимостта учението на Петър, които един проблясъци в изповедта му в Кесария Филипова матов.
The teaching infallibility of Peter, which one glimpses in his confession at Caesarea Philippi Мат.

Христос защитени непогрешимостта на вдъхновението на Стария Завет от Неговите ясни декларации.
Christ protected the infallibility of the inspiration of the Old Testament by His clear declarations.

Някои, като например тези, които са се отделили от тези църкви, намират власт в непогрешимостта на Библията.
Some who broke away from those churches say they find authority in the inerrancy of the Bible.

Знайте, че непогрешимостта е два вида- съществена непогрешимост и придобита непогрешимост.
Know that infallibility is of two kinds: essential infallibility and acquired infallibility.

Учителният авторитет на Вселенските Събори се основава на непогрешимостта на Църквата.
The teaching authority of the Ecumenical Councils is grounded in the infallibility of the Church.

Непогрешимостта и абсолютната власт на папата билi още една католическа доктрина, оспорвана от реформаторите.
The infallibility and absolute authority of the Pope was another Catholic doctrine questioned by the reformers.

Но този факт не е доказателство за коректността и непогрешимостта на дейността на съответните органи в Русия.
But this fact is not evidence of the correctness and infallibility of the activities of the relevant bodies in Russia.

Учението за непогрешимостта на църквата в миналото ни даваше най-голямото количество убийци.
The doctrine of the infallibility of the Church in old times gave us the largest number killers of all times.

Как да използвам "непогрешимостта" в изречение

- отрицание и съпротива срещу промените, вяра в непогрешимостта и отстояване на собствения културен модел;

о развитие на професионализъм и укрепване на вярата в непогрешимостта на собствените си действия опасни ситуации;

Алчността и вярата в непогрешимостта тласнали клана Ротшилд към афера, превърнала се за тях във фатална.

- Да подкопават вярата в непогрешимостта на талантливия и богат творец в областта на бизнеса Иво Прокопиев;

Както К р, съотношението на точност характеризира човешката издръжливост, но от гледна точка на запазване на непогрешимостта на дейност.

# Какво да кажем за доктрини като непогрешимостта на папата, чистилището, предверието на ада, всички от които са покръстено езичество?

Това е пропаганда, подходяща за режим, който е абсолютно убеден в непогрешимостта си – и се изживява като алангле/недопечено тоталитарен.

Следващите знамения са изключително важни и те съдържат доказателства за непогрешимостта на Тората и Евангелието. Какво казва Аллах в прав текст?

Не е ли това част от аргумента на Барт Ърман, че евангелските християни настояват за непогрешимостта на оригиналите, с които не разполагаме?

- Познавам тези хора и тяхната психика. За първи път се разрушава митът около непогрешимостта на Доган, и то вътре в партията.