Какво е " НЕПОКЪТНАТАТА " на Английски - превод на Английски

• intact
• unspoiled
• unspoilt
• untouched
• undisturbed

Примери за използване на Непокътнатата на Български и техните преводи на Английски

Непокътнатата природа предлага зашеметяващи пейзажи, впечатляващи водопади и гейзери.
The unspoiled nature offers stunning landscapes, geysers and impressive waterfalls.

Страната е наречена следващата Черна гора заради местоположението си и непокътнатата красота.
The country has been called the next Montenegro because of its location and unspoiled beauty.

Районът привлича и множество любители на непокътнатата природа, планинарството, зимните спортове.
The region also attracts numerous lovers of unspoilt nature, mountaineering, winter sports.

Тук може да направите Вашите Еко планински преходи и да се заредите с енергията на непокътнатата природа.
Here you can do your Eco mountain passage and charge with the energy of untouched nature.

Също така е възможно тялото ви да запази непокътнатата бременност, докато плодовете не са жизнеспособни.
It is also possible that your body keeps the pregnancy intact, while the fruit is not viable.

Уникалната красота в непокътнатата природа добавя специални моменти към спомените на черноморските туристи.
The unique beauties in the untouched nature add special moments to the memories of those planning the Black Sea holiday.

С непокътнатата и напълно драматична брегова ивица е едно от най-красивите места, които можете да видите на острова.
With unspoilt and a totally dramatic coastline, it's easily one of the most beautiful spots to see on the island.

Страната ги привлича с непокътнатата си природа, чист въздух и възможност да видят северното сияние.
The country attracts them with its unspoiled nature, clean air and the opportunity to see the northern lights.

Поради непокътнатата билкова култура в Германия и в други части на Европа, Аврамовото дърво не е загубило своята популярност.
Because of the intact herbal culture in Germany and other parts of Europe, agnus-castus has not lost its popularity.

Зашеметяваща дестинация, разпростираща се на повече от два километра- Плажът Булярица е перлата на непокътнатата природа в Средиземно море.
Stunning location, more than 2km long Buljarica beach is the pearl of untouched nature in Mediterranean.

Там е, с непокътнатата си сила, но е толкова нова и така могъща, че се боим да приемем съществуването и.
There it is, with all its strength intact, but it is so new and so powerful that we are afraid to acknowledge its existence.

Когато ти и аз погледнем над този балдахин на непокътнатата първична гора, онова, което виждаме, е огромен килим от въглерод.
When we look out, you and I, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon.

Хотелът се намира само на кратко разстояние от плажа и се радва на разтегнат участък от непокътнатата пресечена крайбрежие.
The hotel is located just a short distance away from the beach, and enjoys a sprawling stretch of unspoilt rugged coastline.

Живописната красота привлича местните хора и туристите заради непокътнатата природа и поддръжката, които се извършват доста добре.
The scenic beauty draws the local people and tourists because of the unspoiled nature and the maintenance, which are done quite well.

Зашеметяваща дестинация, разпростираща се на повече от два километра- Плажът Булярица е перлата на непокътнатата природа в Средиземно море.
Stunning destination, more than 2km long Buljarica beach in Budva, is the pearl of untouched nature in Mediterranean.

Нанася се върху памучен тампон и се разтрива или пръска върху непокътнатата кожа над болезнената зона 3-4 пъти на ден, но не повече от 2 седмици.
It is applied to a cotton swab and rubbed or sprayed on the intact skin over the painful area 3-4 times a day, but not more than 2 weeks.

Прилагайте антихистаминови мехлеми, съдържащи ментол лекарства върху отворената повърхност на раната(само върху непокътнатата кожа около раната);
Apply antihistamine ointments, menthol-containing agents on the open wound surface(only on intact skin around the wound);

Той предлага много добри условия за бизнес и почивка сред непокътнатата и приказно красива природа на този дял от Източните Родопи.
It offers very good conditions for holidays and business amidst the unspoilt and stunningly beautiful nature of this part of the Eastern Rhodope mountains.

Бунгала Лъки са прекрасен избор за почивка на тишина и спокойствие в непосредствен досег с непокътнатата природа на Стара планина.
Lucky Bungalows are a splendid choice for holidays in peace and quiet in close contact with the unspoilt nature of the Stara Planina mountain.

Удивителните пейзажи и непокътнатата природа на невероятно ярки цветове ще ви впечатлят и ще бъдете закачени на новата ви жива декорация за тапети!
Amazing landscapes and untouched nature of incredibly vivid colors will impress you and you will be hooked on your new live wallpaper scenery!

Днес ви представяме лесните стъпки за култивиране на положителен стил на работа и запазване на непокътнатата ви репутация в офиса.
Today we present to you the simple steps to cultivating a positive workplace style and keeping that suave reputation of yours intact in the office.

Съхранил напълно своя възрожденски облик и непокътнатата красота на заобикалящия го пейзаж, градът е обявен за архитектурен и исторически резерват.
Entirely preserved its Revival outlook and untouched the beauty of the surrounding environment, the town has been declared cultural and historical reserve.

Тук всеки гост ще може да се отдаде на пълноценна почивка, наслаждавайки се на омайната красота, чистият въздух и непокътнатата природа на Балкана.
Here every guest may indulge in complete rest and relaxation enjoying the stunning beauty, clean air and intact nature of the Balkan.

Малко по-далеч(един час път) е непокътнатата провинция на областта Luberon в провинция Haut-Vaucluse, осеяна с древни абатства и селища на хълма.
Slightly further afield(an hour's drive) is the unspoiled countryside of the Luberon region in Provence's Haut-Vaucluse, dotted with ancient abbeys and hilltop villages.

Изпрати запитванеинтернет страница Ивановата Къща е добър избор за всеки, който желае да се наслади на спокойна почивка близо до непокътнатата природа на Балкана.
Ivan's House is a good choice for everyone who wishes to enjoy a peaceful holiday close to the intact nature of the Balkan mountain range.

От разкопките са открити непокътнатата гробница с хиляди предмети от коприна, текстил, дърво, порцелан и скелетите на императора, и двете му императрици.
The excavation revealed an intact tomb, with thousands of items of silk, textiles, wood, and porcelain, and the bodies of the Wanli Emperor and his two empresses.

За вашето улеснение, препоръчваме внимателно да проверите поръчката си в момента на доставката и състоянието на продуктите и непокътнатата опаковка.
For your own convenience, it is recommended to check carefully your order upon delivery and the condition of the sold product, as well as to check if the product's packaging is intact.

Тези дни замъкът е популярен за все още непокътнатата"шепнеща тъмница" и множеството му дисплеи, разказващи невероятните събития около този исторически период.
These days, the castle is popular for its still intact"whispering dungeon" and its many displays recounting the incredible events around this historic period.

Все още извън утъпканите маршрути, когато става дума за очевидни ваканционни дестинации в Европа, непокътнатата природа и мистичната атмосфера също помагат на Молдова да ви очарова.
Still somewhat off the beaten track when it comes to obvious holiday destinations in Europe, unspoilt nature and an air of mystery also help lend Moldova its charm.

Редовно проверявайте запечатването на непокътнатата ситуация, ако се установи, че е повредена, уплътнението на лентата трябва да се смени, ако бъде намерено, трябва да бъде настроено навреме.
Regularly check the sealing of the intact situation, if found to be damaged tape seal should be replaced, if found off should be timely reset.

Как да използвам "непокътнатата" в изречение

селянин, да отдавна ходим в Гърция и Турция заради непокътнатата природа, хубавата храна и ЛЮБЕЗНИТЕ ХОРА.

Насладете се на непокътнатата и неподправена красота на Сейшелските острови с великолепен изглед към Индийския океан.

Многобройните пещери и скални корнизи опасват малката котловина и предизвикват с непокътнатата си красота любителите на силни усещания.

Тя спокойно си седи върху дълбокия сняг, аз обаче ужасно затъвах и направих от непокътнатата красота, лунен пейзаж. :)

Обгърнете се в непокътнатата красота на тюркоазен оазис с аромати на докоснато от слънцето дърво, морски вълни и топъл бриз.

Митичната Исландия е земя на огън и лед, на вулкани и ледници. Непокътнатата природа предлага зашеметяващи пейзажи, впечатляващи водопади и гейзери.

Неповторимото в подобно преживяване е да готвиш в почти непокътнатата кухня на Чайлд. Копие на кухнята е изложено в музея Smithsonian.

В арктическа Северна Аляска добре подготвен екип на петролна компания се бори да построи база за сондиране, която ще преобрази непокътнатата земя. ...

Обобщено накратко, предлагаме Ви спорт и туризъм сред свежестта, красотата и непокътнатата природа на трите Български планини - Рила , Пирин и Родопи.

Непокътнатата средновековна архитектура в историческия център на Латвийска Рига я вписва в световното историческо и културно наследство и превръща във вдъхновение за творците.