Какво е " НЕПОСРЕДСТВЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• immediate
• direct
• close
• imminent

Примери за използване на Непосредственото на Български и техните преводи на Английски

Непосредственото наблюдение е важно.
Close supervision is important.

Това става под непосредственото влияние на.
It was under the direct influence of.

Непосредственото последствие е гордост.
The instant result is pride.

Всеки мрак в непосредственото настояще.
Into every Darkness of the immediate present.

Непосредственото възприятие е спекулация.
Direct perception is speculation.

На какво ще прилича непосредственото бъдеще?
What will the immediate future look like?

А това е непосредственото ти бъдеще.
And this is in front of you, your immediate future.

Това е намерението ми за непосредственото бъдеще.
Thats my goal for the immediate future.

Д-р Янг, какво е непосредственото ни притеснение?
Dr. yang, what's our immediate concern?

Могат да се персонализират от непосредственото управление.
Configurable by direct control.

Това ще е непосредственото събитие-предвестник.
That will be the immediate precursor event.

А просто проблемите, свързани с непосредственото.
The problems associated with the direct.

Във всеки мрак на непосредственото настояще.
Into every Darkness of the immediate present.

Съвременната култура възхвалява фокуса върху непосредственото.
Modern culture glorifies a focus on the immediate.

Е, ами, това е за непосредственото удоволствие.
Oh well, here's to immediate gratification.

Това е намерението ми за непосредственото бъдеще.
This is my goal for the immediate future.

Непосредственото последствие над двете страни било изпадане в лудост.
The immediate effect on both parties was insanity.

Сега нека да говорим за непосредственото съдържание на съня.
Now let's talk about the immediate content of sleep.

Може би деловите ви ангажименти изискват непосредственото ви участие.
Some business tasks require your direct involvement.

Сърбия е поставена под непосредственото управление на Германия.
Serbia was put under the direct control of Germany.

Само непосредственото явяване на внушителни британски сили….
Only the immediate appearance of impressive British forces in Greece….

Ето защо е много важно непосредственото наблюдение от Вашия лекар.
Therefore, close supervision by your doctor is very important.

Непосредственото облекчение чрез храната може да бъде нож с две остриета.
Immediate relief through food can be a double-edged sword.

Сърбия е поставена под непосредственото управление на Германия.
The rest of Serbia was placed under direct German administration.

Непосредственото наблюдаване на черна дупка е практически невъзможно.
A direct observation of a black hole is technically impossible.

Качулката е голяма, но непосредственото„легнало място” не е.
The hood is large, but the immediate"lying place" is not.

Пророчеството може би предполага точно това, и то за непосредственото бъдеще.
Prophecy may suggest exactly this, and for the immediate future.

Този цитат се намира и в непосредственото начало на Прокламацията за еманципация.
This quote is also found in the immediate beginning.

При тях музикалното преживяване е съвпадало с непосредственото религиозно преживяване.
Their musical experience converged with a direct religious experience.

То е псевдоизраз за непосредственото възприятие на моето съществуване.
It is a pseudo-expression of the direct perception of my existence.

Как да използвам "непосредственото" в изречение

RxEtchgel. Употребата на RxGlaze не изисква полиране преди непосредственото й прилагане.

непосредственото функционално, административно, кадрово и методическо ръководство над държавните архиви и

(2) Непосредственото функционално ръководство на административното звено се осъществява от неговия ръководител.

- Ветробраните защитават водача и другите пътуващи от непосредственото въздействие на въздушната струя

от проверките на наряда, свързани с непосредственото изпълнение на пътния контрол при ..............................................

-Свръхангажираност с неоснователни “конспиративни” обяснения на събитията от непосредственото обкръжение или в света.

Непосредственото преживяване от чувствително подобреното зрение обикновено е силно емоционално за повечето хора.

настъпили условия, събития и факти, които възпрепятстват непосредственото осъществяване на функциите на съдебните изпълнители.

Чл. 21. Министърът на вътрешните работи осъществява общото и непосредственото ръководство на министерството, като: