Какво е " DIRECT PARTICIPATION " на Български - превод на Български

• пряко участие
• директно участие
• непосредственото участие
• прякото участие
• директното участие
• непосредствено участие

Примери за използване на Direct participation на Английски и техните преводи на Български

Principals by Direct Participation.
Принципи на прякото участие.

Direct participation of citizens in the implementation of state and local government;
Пряко участие на гражданите при осъществяването на държавната и местната власт;

D" stands for"direct participation".
Д" идва от"директно участие".

Their direct participation will make the transition more genuine, more fair and easier for all.
Тяхното пряко участие ще направи прехода по-истински, по-справедлив и по-лек за всички.

They regard work only with the direct participation of man.
Те смятат работа само с прякото участие на човека.

Through direct participation and media coverage, the Peace Run will touch the lives of millions.
Чрез прякото участие на хората и информацията в медиите Пробегът на мира докосва живота на милиони.

They happen. Just by themselves. Without our direct participation.
И те си стават. Просто се случват сами. Без нашето непосредствено участие.

But its peculiarity is the direct participation of the customer in the planning process.
Но особеността му е прякото участие на клиента в процеса на планиране.

These types of man-made ecosystems, created with the direct participation of man.
Тези видове изкуствени екосистеми, създадени с прякото участие на човека.

Only a doctor with your direct participation able to restore normal operation of the legs.
Само лекар с пряко участие в състояние да възстановят нормалната работа на краката.

Many kitchen appliances can work without the direct participation of a person.
Много кухненски уреди могат да работят без прякото участие на човек.

Then direct participation will be slightly less, but still you feel every minute: she is somewhere near.
След това директното участие ще бъде малко по-малко, но все пак се чувствате всяка минута: тя е някъде близо.

Exercise naturally involves the direct participation of the muscular system.
Упражнение естествено включва прякото участие на мускулната система.

This direct participation in politics- as opposed to bribery- is a relatively new development for Bulgarian OC.
Това директно участие в политиката- за разлика от рушветите- е сравнително ново развитие за българската ОП.

BG Affiliate Program is intended solely for the direct participation of a Partner.
BG е предназначена единствено и само за директно участие на Партньор.

This direct participation in politics-- as opposed to bribery-- is a relatively new development for Bulgarian OC.
Това пряко участие в политиката- за разлика от подкупа- е сравнително ново развитие на българската организирана престъпност.

First created for the financial relationship with the direct participation of the state.
Първия създаден за финансовите взаимоотношения с прякото участие на държавата.

Without the direct participation of such a hand-held metalwork tool, it is impossible to screw or unscrew fasteners.
Без прякото участие на такъв ръчен металообработващ инструмент е невъзможно да се завинтват или развиват скрепителните елементи.

Unless we enter into experiences by direct participation, we remain on the outside.
Освен ако не навлезем в мистични преживявания чрез пряко участие, ние оставаме отвън.

By fostering direct participation of young people, organisations see themselves as a useful counterbalance to the institutions.
Като насърчават непосредственото участие на младежите, самите организации се възприемат като полезен противовес на институциите.

This spiritual experience is acquired not only through direct participation, but also indirectly.
Това духовно преживяване се придобива не само чрез пряко участие, но и косвено.

Recalls that the direct participation of the Director General in OLAF investigations undermines his role and thus the regulation;
Припомня, че прякото участие на генералния директор в разследванията на OLAF подкопава ролята му и по тази начин и Регламента;

These interactions can take place without the direct participation of the HEIs as organization.
Тези взаимодействия могат да се осъществяват и без прякото участие на ВУ като институции.

The direct participation in politics- as opposed to bribery- is a relatively new development for Burma's organized crimes.
И че това директно участие в политиката, за разлика от подкупите, е сравнително ново развитие за българската организирана престъпност.

There is an exchange process with direct participation of both the placenta and fetal membranes.
Налице е процес на обмен с пряко участие на двете плацентата и фетуса мембрани.

Is a process in which the government gradually withdraws from direct participation in economic.
Ние отчитаме факта, че държавата прогресивно ще се оттегля от пряко участие в икономиката.

The learning by doing implies a direct participation of students in the educational activities.
Ученето чрез правене предполага пряко участие на учениците в образователните дейности.

The direct participation of France in the build up and the development of the Bulgarian Navy has been recorded in the period of 1897-1908.
Непосредственото участие на Франция в създаването и развитието на Българския военноморски флот се отнася към периода 1897-1908.

The law regulates the cases and forms of the direct participation of the people in the administration of justice.
Законът определя случаите и формите на пряко участие на народа при администрацията на правосъдието.

With the direct participation of this medication, the production of histamine(mediator, i.e. mediator, necessary for carrying out allergic reactions of immediate type) is reduced.
С директното участие на това лекарство се намалява производството на хистамин(медиатор, т.е. медиатор, необходим за извършване на алергични реакции от непосредствен тип).