Какво е " НЕПОТРЕБНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• unnecessary
• useless
• unused
• worthless

Примери за използване на Непотребните на Български и техните преводи на Английски

Време е да изхвърлим непотребните вещи.
It's time to dump unneeded stuff.

Непотребните вещи не са за изхвърляне.
Worthless stuff can be good for re-use.

Освободете дома си от непотребните вещи!
Keep your house free from unused things!

Изхвърлете непотребните вещи от двора.
Remove all unnecessary items from the yard.

Разбрахме се, че ще се освободим от непотребните неща.
We agreed to get rid of unnecessary stuff.

Освободи се от непотребните вещи в колата си.
Get rid of unnecessary items in your car.

Знаете ли какво се случва с непотребните вещи?
Do you know what's happening with worthless stuff?

Освободи се от непотребните вещи в колата си.
Get rid of unnecessary things in the car.

Непотребните работи ще объркат ума и сърцето ти.
The useless things mix up your mind and your heart.

Той не би трябвало да се превръща в място, където да държите непотребните си вещи.
It is not a place where to put your unused things.

Почисти гардероба и шкафовете си и раздай непотребните си вещи на благотворителни организации.
Clean out your closet and give your unneeded items to charity.

Те се усвояват напълно, а на тяхно място се разтварят непотребните вещества.
They are absorbed completely and in their place are dissolved the useless substances.

Така се освобождава и подобрява разнасянето на непотребните вещества като се възобновява циркулацията на кислород и хранителни вещества.
This releases and improves the delivery of unnecessary substances by restoring the circulation of oxygen and nutrients.

Подредбата е много важна и първото, което следва да направите е да изхвърлите непотребните и стари вещи.
The organization is very important and what you should do first is to throw away the unnecessary and very old items.

От друга страна, концентрацията в настоящето и това, което сега правите, ви освобождава от непотребните, обременяващи и неприятни мисли, получавате спокойствие.
On the other hand, concentrating on the present moment, on what is happening or what you are doing right now, frees you of unnecessary, burdensome and unpleasant thoughts, and you gain peace of mind.

Смукателните маркучи се използват главно за пренос на частици, както за непотребните и замръсяващи, така и за пренос на крайни продукти и вещества в хранителните, преработвателните и други производства.
Suction hoses are used primarily to transport particles, as well as for useless and polluting so for transfer of final products and substances in the food, processing and other industries.

От друга страна, концентрацията в настоящето и това, което сега правите, ви освобождава от непотребните, обременяващи и неприятни мисли, получавате спокойствие.
On the other hand, concentrating on the present moment, on what is happening or what you are doing right now, frees you of unnecessary, burdensome and unpleasant thoughts and emotions, and brings peace into your mind.

Ако просто изхвърлим непотребните ни вече електрически уреди или ако оставим излезлия си от употреба автомобил на паркинга пред блока ние не само замърсяваме околната среда, но и вредим на собственото си здраве.
By throwing useless electrical devices away or leaving our out-of-date car parked in front of the place where we live, we don't only contaminate the environment but we also damage our own health.

Linda Kurtz, корпоративен управител на отдела по околна среда от Марс, казва, че компанията продава непотребните бонбони и съставки на фирми, които ги смесват с други материали, за да направят храна за животни.
Linda Kurtz, a corporate environmental manager at Mars, said the company sells unused candies and ingredients to processors that incorporate them with other materials to make animal feed.

Ако не можете да се разделите с непотребните неща от веднъж, си създайте навик всяка седмица да се избавяте от някакво количество неща, които не използвате- изгоряло старо радио, допотопни сувенири и каквото там още не поглеждате с години.
If you can not apart with useless things once, create a habit each week to get rid of some amount of things that you do not use- broken old radio, antediluvian souvenirs and whatever else you do not look for years.

Броени дни преди първия учебен ден, Paradise Center ще проведе академия за своите малки приятели, за да им покаже, че непотребните вещи не просто се изхвърлят в кофата, а могат да бъдат преобразени и може да им се даде нов живот.
Few days before the first school day, Paradise Center will carry out an academy for their little friends to show them that the useless things are not simply thrown in the bin but they can be transformed and can receive a new life.

След приемането на Наредбата за излезли от употреба автомобили, фирмите, които извършват тази дейност действат според правилата и това улеснява много клиентите, които искат да се„отърват” от непотребните си автомобили или които искат да ги предложат за изкупуване за скрап.
Since adopting the Regulations on end-of-life vehicles, the companies of the sector have been following the rules and this helps customers who wish to“get rid of” their useless cars and those who wish to offer them to be purchased for scrap.

Обобщение: Необходимо е поставянето на стратегически цели и предприемането на координирани действия на държавно и международно равнище в отговор на неприемането и непотребните разходи за не контролираната хронична болка, която постепенно се превръща в европейска епидемия.
Summary Strategic prioritization and co-ordinated actions are required nationally and internationally to address the unacceptable and unnecessary burden of uncontrolled chronic pain that plagues European communities and economies.

Непроницаем, неотзивчив, непотребен като всичко останало, което Дъмбълдор беше оставил след себе си….
Impenetrable, unhelpful, useless, like everything else Dumbledore had left behind-.

Мозъкът е непотребен, това е непотребно, онова е непотребно“.
The brain is useless, this is not needed, that is not needed.

Непотребното за нас е потребно за някой друг.
The unnecessary for us may be necessary for another.

Ще изхвърлите едно-друго, всичко, което е непотребно, и ще почувствувате, че сте оглупял.
You will throw out everything that is useless and you will feel stupid.

Непотребен страхливец!
Worthless coward!

Всичко непотребно, всичко отрицателно изхвърлете навън.
Throw away everything unnecessary, everything negative.

Непотребни машини. Склад.
Unused machinery, storage.

Как да използвам "непотребните" в изречение

Сдружение Зона Ловеч: Какво да правим с непотребните батерии?

Новият проект на Работилничката е изцяло насочена към рециклирането и оползотворяването на непотребните флумастери.

Спокойно тази “новина” може да е като продължение на предходната ти, Шмоко… (Събират непотребните уреди)

Непотребните изпочупени статуетки, които събират прах, също трябва да бъдат изхвърлени, тъй като привличат лоша енергия.

Водата не просто подхранва клетките на тялото, тя помага да се освободите от непотребните ви вещества

Непотребните остатъци от мазнина всъщност могат да ви послужат за приготовление на домашен прах за пране

Бях се отказал от последната реализация и метнах непотребните вече дефектирали телевизионни интегрални схеми в коша.

Майка превръща непотребните ризи на съпруга си в ослепителни рокли за дъщерите си | LifeStyle Framar.bg

Освен това червата ви не могат да усвоят хранителните вещества, както и да изхвърлят непотребните отпадни вещества.

Със сигурност тази дълга редичка от иначе непотребните рула от тоалетна хартия ще допринесе за детското щастие.