Какво е " НЕПРЕДВИДИМОТО " на Английски - превод на Английски

• unpredictable
• unforeseen
• unexpected
• incalculable
• unforeseeable

Примери за използване на Непредвидимото на Български и техните преводи на Английски

Докато не се случва непредвидимото!
Until the unpredictable happens!

Изглежда, че непредвидимото често се случва.
It seems like the unpredictable happens here a lot.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How to predict the unpredictable?

Са се справяли с непредвидимото и непредсказуемото.“.
Coped with the unforeseeable and the unpredictable.”.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
Can we predict the unpredictable?

Дори ако се случи непредвидимото, направете най-доброто от него.
Even if the unforeseen happens, make the best of it.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How do we predict the unpredictable?

Тук непредвидимото поведение на жената провокира несигурност, идваща от миналото на мъжа.
The unpredictable behavior of a woman reveals past insecurities in a man.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How do you predict the unpredictable?

Да се предвижда непредвидимото е безнадеждно, но аз все пак възнамерявам да го направя.
Predicting the unpredictable is frustratingly impossible, but I try anyway.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How can we predict the unpredictable?

Непредвидими неща не се случват, непредвидимото е предвидено във филмите.
The unforeseen doesn't happen, the unforeseen is foreseen in movies.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How can you predict the unpredictable?

Филмът проследява непредвидимото пътешествие на едно американско семейство, изправено на кръстопът.
Follows the unpredictable journey of an American family at a crossroads.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How, then, to predict the unpredictable?

Непредвидимото време, хълмовете, планините. Всички те затрудняват транспорта на храната.
Unpredictable weather, the hills, the mountains… made it difficult to transport food.

Просто се застраховам срещу непредвидимото.
Just guarding against the unforeseen.

Предвид сложността на сцената, непредвидимото трябва да се очаква.
Given the complexity of the scene, the unpredictable must be expected.

Какво значи това… Напълно непредвидимото?
What do you mean- totally unexpected?"?

Във филмите не става така, защото всичко е нагласено, всичко е предвидено, дори непредвидимото.
In movies that doesn't happen, because everything is prepared, everything foreseen, even the unforeseen.

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
Is it possible to predict the unpredictable?

Трябва да имаш евентуални резерви за непредвидимото, неочакваното и непознатото, когато и както могат да се случат.
You need to have contingencies for the unforeseen, the unexpected and the unknown, whenever and however they may happen.

Трябва винаги да сме готови за непредвидимото.
Always be prepared for the unexpected.

Макар че непредвидимото време за игра, може да се счита за негатив, непредвидимата печалба може да увеличи забавлението.
While unpredictable play time may be considered as clear negative, the unpredictable win size may increase the fun.

Никой не може да поиска да предвидите непредвидимото.
No one can predict the unexpected.

Децата са особено рискови заради непредвидимото си поведение.
Young people are at high risk because of their unpredictable behavior.

Никой не може да поиска да предвидите непредвидимото.
And no one could predict the unpredictable.

Децата са особено рискови заради непредвидимото си поведение.
They are particularly dangerous because of their unpredictable behaviour.

Расмусен: Трябва винаги да сме готови за непредвидимото.
Hint: Always be ready for the unexpected.

По дефиниция, непредвидимото не е лесно да се предвиди- ето пет потенциални черни лебеди, които заслужават да се държат под око.
By definition, the unpredictable is not easy to predict- but with that caveat in mind, here are five potential black swans that are worth keeping an eye on.

Как да използвам "непредвидимото" в изречение

STAT2016 1. Въведение в непредвидимото и случайното - Duration: 14 minutes.

Подгответе се за непознатото, изучавайки как хората в миналото са се справяли с непредвидимото и непредсказуемото.

Депресията по време на пубертета надхвърля меланхоличното настроение и непредвидимото поведение. Тя може да унищожи личността на вашия тийнейджър, причинявайки чувство на тъга, отчаяние или гняв.

Nikon обяви излизането на пазара на D3S, фотоапаратът, който позволява на професионалистите да управляват непредвидимото и разширява възможностите на екшън фотографите, където и да се намират те.

Любомир Кръстев: ” Според мен не трябва да се губи заряда от непредвидимото и търсенето в процеса на работа без значение от професионализма,който така или иначе идва с времето.”