Какво е " НЕПРИЯТНА ЗАДАЧА " на Английски - превод на Английски

• unpleasant task
• uneasy task

Примери за използване на Неприятна задача на Български и техните преводи на Английски

Поредната неприятна задача.
Another unpleasant task.

Майчинството не е скучно задължение или неприятна задача.
Motherhood is not a chore or unpleasant task.

Това е доста неприятна задача.
This is a fairly unpleasant task.

Пожар камион обещава някои спешни случаи или неприятна задача.
Fire truck promises some emergency or unpleasant task.

Свършете една неприятна задача.
Just performing an unpleasant task.

В началото на деня, вършете най-трудната и неприятна задача.
Try to do the most difficult and unpleasant task at the beginning of the day.

Това изглежда като неприятна задача.
Looked like an unpleasant task.

Ако ви предстои особено неприятна задача, свършете я в началото на деня и приключете.
If an especially unpleasant task faces you, do it early in the day and get it over with.

В началото на деня започнете с най-трудната и неприятна задача за деня.
Try to do the most difficult and unpleasant task at the beginning of the day.

Преди авторите на проекта имаше неприятна задача- да създаде на 28 квадратни метра илюзията за голяма къща.
Before the authors of the project there was an uneasy task- to create on 28 square meters the illusion of a large house.

Това е съвсем друго нещо, което да изпълнява самостоятелно неприятна задача, която също не е напълно разбрана.
It is quite another matter to carry out an uneasy task on its own, which is also not fully understood.

Умора: По-лесно е да преяждате или да ядете безсмислено, когато сте уморени, особено когато ви е омръзнало да вършите неприятна задача.
Fatigue: It is easier to overeat or eat mindlessly when fatigued, especially when tired of doing an unpleasant task.

Вероятно човешката природа е, че прекарваме повече време, бягайки от неприятна задача, отколкото би трябвало да го направим.
It's probably human nature that we spend more time running away from an unpleasant task than it would take to actually do it.

Когато трябва да се изпълни някаква опасна и неприятна задача, като изпращането на хиляди войници на другия край на света, на Полша се казва от нейните съюзници, че е част от Запада.
When a dangerous and unpleasant task has to be performed, like sending thousands of troops across the world, Poland is told by its allies that it is in the West.

Изцеждане в известно време всеки ден да тренировка престава да бъде една неприятна задача, когато сте напълно приети здравословен начин на живот.
Clutching at a certain time each day training ceases to be an unpleasant task when you have fully agreed a healthy lifestyle.

Егото е създало илюзията ви, че може да бъдете спасени, без да се налага да го преодолеете, без да решите трудната и неприятна задача, която съм описал по следния начин.
The ego has created an illusion, namely that you can be saved without overcoming the ego, without doing the hard and unpleasant task that I described as follows.

Дори обичайното търсене на сдвоени снимки тук изглежда като неприятна задача на картите много повече, същите по-малко, но те се отварят само за секунда.
Even the usual search for paired pictures here looks like an uneasy task of cards much more, the same fewer, but they open only for a second.

Определете вектора на желаните промени в себе си. Разбира се, копаенето в себе си е трудна и понякога неприятна задача, но само промени в личността и характера могат да улеснят живота ви.
Of course, digging in yourself is a difficult and sometimes unpleasant task, but only changes in personality and character can make your life easier.

Очите ви се страхуват и ръцете ви го правят. Така че не се замисляйте за една неприятна задача през деня(или дори няколко дни) и незабавно се ориентирайте към бизнеса.
So do not make yourself think about an unpleasant task throughout the day(or even a few days), and immediately get down to business.

Съчувствам ти за неприятната задача, която ти се падна.
My sympathies for the unpleasant task that fell to you.

Трябва да отбележим, че въпреки неприятната задача.
It should be noted that, despite the unpleasant task.

Осъществяване реконструкция апартамент- доста неприятен задача.
Making redevelopment apartment- quite troublesome task.

Избягва трудните и неприятните задачи, както и конфликтите.
Avoiding difficult and unpleasant tasks and conflicts.

Избегнете неприятните задачи.
You avoid unpleasant tasks.

Избегнете неприятните задачи.
Avoiding unpleasant tasks.

Избегнете неприятните задачи.
Don't avoid unpleasant tasks.

Избегнете неприятните задачи.
Avoid unpleasant tasks.

Практикувайте концентрация на вниманието върху неприятни задачи, върху неинтересни обекти и идеи.
Practise concentrating your attention on unpleasant tasks, upon uninteresting objects and ideas.

Избягва трудните и неприятните задачи, както и конфликтите.
It avoids difficult and unpleasant tasks and conflicts.

Не си поставяйте тежки и неприятни задачи.
Don't pend difficult or unpleasant tasks.

Как да използвам "неприятна задача" в изречение

Поддържането на кожата чиста и свежа не трябва да е неприятна задача – просто следвайте няколко просто стъпки и се наслаждавайте на сияйна кожа.

И пак в последния момент успях да сколасам преди да почне снега, че тия дни все отлагах една неприятна задача - чистене на кюнци.

Браво - има нужда от такива видеа - надявам се да стигне до повече хора защото е доста неприятна задача всеки път да се говори какво е сео одит и т.н.