Какво е " НЕПРОФЕСИОНАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• unprofessional
• non-professional
• nonprofessional

Примери за използване на Непрофесионалното на Български и техните преводи на Английски

Изумен съм от непрофесионалното им отношение.
I was stunned by her unprofessional behaviour.

Непрофесионалното оцветяване може да навреди на здравите кърлежи.
The nonprofessional staining can do harm to healthy ringlets.

Изумен съм от непрофесионалното им отношение.
I was astonished by his unprofessional behavior.

Това е разликата между професионалното и непрофесионалното образование.
That's the difference between professional and unprofessional.

Изумен съм от непрофесионалното им отношение.
I am absolutely disgusted by their unprofessional attitude.

Непрофесионалното копеле дори не си направи труда да предложи на феновете един приличен двубой.
Unprofessional pussy didn't even bother to give the fans a decent fight.

И така, какво трябва да включва непрофесионалното елитно образование?
So, what should non-professional elite education entail?

Но имам проблеми с непрофесионалното поведение на старши подофицерите в тази рота.
I do however have an issue with unprofessional conduct of senior enlisted personnel in this company.

Непрофесионалното въздушно пресрещане е можело да навреди на всички участващи в инцидента екипажи.
Unprofessional air intercepts have the potential to cause harm to all aircrews involved.

Бих искала да се извиня за непрофесионалното ми отношение тази сутрин.
I would like to apologize for my unprofessional attitude this morning.

Непрофесионалното отношение към клиента води до липса на желание за покупка от Вас.
The unprofessional treatment towards clients leads to the lack of desire on their part to buy your products.

Той беше страхотен програмен език, невероятно елегантен и мощен, чиято цел беше непрофесионалното програмиране.
It was an incredibly elegant and powerful language, aimed at non-professional programmers.

Непрофесионалното възобновяване ви кара да изглеждате непрофесионалисти като търсещи работа и ще ви струва възможно интервю.
An unprofessional resume makes you look unprofessional as a job seeker and will cost you a possible interview.

Местните власти решили по този начин да се справят с непрофесионалното татуиране, поради което съществува риск от заразяване с опасни болести като ХИВ, хепатит и туберкулоза.
The authorities have decided to deal with unprofessional drawing on the body, due to which there is a risk of contracting dangerous diseases such as HIV, hepatitis or tuberculosis.

Домакинското или непрофесионалното електрическо средство се различава от професионалните модели само в техническите характеристики.
The household or nonprofessional electric tool differs from professional models only in the technical characteristics.

В заключението си организациите подчертават, че те вярват, че този иск за търсене на наказателна отговорност не е насочен към полицията като цяло, а само срещу непрофесионалното поведение на отделни нейни служители.
Finally, organisations emphasise that they believe that this criminal complaint is not directed towards the police as a whole, but against the unprofessional behaviour of individuals.

Непрофесионалното възобновяване ви кара да изглеждате непрофесионалисти като търсещи работа и ще ви струва възможно интервю.
An unprofessional resume makes you look as an unprofessional job seeker and might cost you not to get an interview, worse.

Важно е да се установят грешките, злоупотребите и непрофесионалното поведение на националните правителства, за да не се влоши допълнително положението на хората в бъдеще.
It is essential to pinpoint the mistakes, malpractice and unprofessional conduct of national governments in order to prevent the situation their people find themselves in from getting worse in the future.

Но непрофесионалното почистване на лицето може да навреди много на кожата, тъй като има голяма вероятност да получите инфекция, а редовните процедури в салоните за красота са много скъпи.
But unprofessional facial cleansing can be very harmful to the skin, since there is a high probability of getting an infection, and regular procedures in beauty salons are very expensive.

В същото време икономиката на сътрудничеството често поражда въпроси във връзка с прилагането на съществуващите правни уредби, като размива установените граници между потребител и доставчик, наето и самостоятелно заето лице, или професионалното и непрофесионалното предоставяне на услуги.
The collaborative economy often raises issues with regard to the application of existing law, blurring established lines between consumer and provider, employee and self-employed, or the professional and non-professional provision of services.

Непрофесионалното бакалавърско образование се нуждае от нова система, която обучава студентите как да учат и да преценяват, използвайки научния процес по въпроси, свързани с науката, обществото и бизнеса.
Non-professional undergraduate education needs a new system that teaches students how to learn and judge using the scientific process on issues relating to science, society, and business.

В същото време икономиката на сътрудничеството често поражда въпроси във връзка с прилагането на съществуващите правни уредби, като размива установените граници между потребител и доставчик, наето и самостоятелно заето лице, или професионалното и непрофесионалното предоставяне на услуги.
At the same time, the collaborative economy often raises issues with regard to the application of existing legal frameworks, blurring established lines between consumer and provider, employee and self-employed, or the professional and non-professional provision of services.

(SK) Г-н председател, количеството на отпадъците от електрическо и електронно оборудване в Европейския съюз нараства с бързи темпове и неефективното обезвреждане и непрофесионалното събиране на отпадъците представляват сериозен проблем за околната среда и за здравето на човека, а също и загубата на суровини и ресурси, които не са неограничени.
(SK) Mr President, waste electrical and electronic equipment is rapidly increasing in the European Union and the inefficient disposal and unprofessional collection of the waste represent a serious problem for the environment and human health, as well as a loss of raw materials and resources which are not in unlimited supply.

В същото време икономиката на сътрудничеството често поражда въпроси във връзка с прилагането на съществуващите правни уредби, като размива установените граници между потребител и доставчик, наето и самостоятелно заето лице, или професионалното и непрофесионалното предоставяне на услуги.
The Communication also concedes that the collaborative economy has issues with“the application of existing legal frameworks, blurring established lines between consumer and provider, employee and self-employed, or the professional and non-professional provision of services.”.

Непрофесионално е.
It's unprofessional.

Непрофесионални съдии работят в следните юрисдикции.
There are non-professional judges in the following courts.

Бих казал, че имаше доста непрофесионален подход от тяхна страна.”.
I thought it was pretty unprofessional of them.".

Оцветяване на косата с непрофесионални или евтини бои;
Hair coloring with non-professional or cheap paints;

Непрофесионално нанасяне ще предостави резултати само за една седмица.
Nonprofessional drawing will provide result of all for a week.

Това е непрофесионално и противоконституционно.
This is unprofessional and anticonstitutional.

Как да използвам "непрофесионалното" в изречение

Войнстващата жрица на непрофесионалното хорово изкуство превърна "Бодра песен" - в "Посланик на европейската култура"

"Георги Марков е починал заради непрофесионалното лечение, което са му приложили лекарите в лондонската болница"

Непрофесионалното восъколеене довежда до поредно разочарование. Ако не се помогне, хората изпадат отново и отново в безпътица.

Тъжно, поредната неуредица в законодателството. Придружена с непрофесионалното и често неетично отношение на някои лекари - направо престъпно!

Предимството на тази услуга е ниската цена, но съществува риск от увреждане на Вашето имущество поради непрофесионалното пренасяне.

С това писмо искам да изкажа разочарованието си от непрофесионалното и нелюбезно отношение на служителката с дългия маникюр.

Възмутена съм от непрофесионалното и некомпетенто отношение към един толкова сериозен въпрос, какъвто е образованието на децата в България.

За непрофесионалното осветление - една идея повече руж и малко по-тъмно червило - и си за модно списание :-)

Ще кажа непрофесионалното си мнение по въпроса как се полират такива малки частици. Нека професионалистите да кажат дали е така.

Днес бяхте поканили „комунистът на свободна практика” Костадин Чакъров. Длъжен съм да ви направя забележка за непрофесионалното ви отношение спр...