Какво е " НЕРАВНОМЕРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• unevenness
• irregularity
• non-uniformity
• erratics
• uneven

Примери за използване на Неравномерност на Български и техните преводи на Английски

Но самата тази неравномерност е твърде неравномерна.
But this unevenness is itself extremely uneven.

Може да забележите известна неравномерност на яркостта на.
There may be some unevenness in the brightness at the.

Неравномерност на амплитудно-честотната характеристика в целия обхват- ± 0.5 dB;
Non-uniformity of the amplitude-frequency response across the range-± 0.5 dB;

Тази баня не може да издържи на натоварването на неравномерност и просто пляскане.
This bath can not withstand the load of non-uniformity and simply crack.

Опитайте се да избегнете неравномерност, тъй като е много трудно да разпространявате картината.
Try to avoid unevenness, since it's very difficult to spread the picture.

При терапията с нандролон деканоат при жените може да се появи менструална неравномерност.
Menstrual irregularity can occur with nandrolone decanoate therapy in females.

Качественият модел не трябва да има неравномерност или грапавост, както и черупки и чипове.
The qualitative model should not have unevenness or roughness, as well as shells and chips.

След почистване на бутилката с етикети, залепете я с хартия и създайте ефект на неравномерност.
After cleaning the bottle of labels, glue it with paper and create an effect of unevenness.

Ако в къщата си основата е направена от бетон и има неравномерност, тя трябва да бъде изравнена.
If in your house the base is made of concrete and has unevenness it should be leveled.

За да направите това, достатъчно е да премахнете старото покритие, както и силна неравномерност на шпакловка.
To do this, it is enough to remove the old coating, and strong unevenness to putty.

Но не го прилага твърде дебели слоеве, за да се избегнат неравномерност на цвят и блясък на повърхността.
But do not apply it too thick layers in order to avoid non-uniformity of color and surface gloss.

И колкото по-голяма е степента на неравномерност в определен диапазон, толкова по-голяма е принудителната сила.
And the greater the degree of unevenness in a certain range, the greater the coercive force.

Отличителна черта на ъглите на всяка стая е неговата неравномерност, защото ъглите са рядко прави.
The peculiarity of the corners of any room is their unevenness, because the corners are rarely straight.

Развитието се характеризира с неравномерност- всеки орган и органна система се развива със свое собствено темпо.
Development is characterized by unevenness- each organ and organ system develops at its own pace.

Всеки неравномерност причинена от дългосрочна 24/7 работа на видеостената с тежко контрастен статично съдържание.
Any non-uniformity caused by long-term 24/7 operation of the video wall with heavily contrasting static content.

Много е важно, за да бъде избегнат астигматизъм и неравномерност на повърхнината при шлифоване, огледалото да бъде завъртано често.
In order to avoid astigmatism and uneven surface it is very important to rotate the mirror frequently.

Тя може да бъде вродена или да се появи след операция и следва да се лекува според вида неравномерност на сърдечния ритъм.
It may be congenital and develop after surgery, and should be treated according to the type of irregularity of the cardiac rhythm.

Позволява ви да скриете дефекти под формата на неравномерност на повърхността на стената, както и елементи на инженерни системи.
Allows you to hide defects in the form of unevenness of the wall surface, as well as elements of engineering systems.

На пода на дъската без обработка, без боядисване, на тавана има греди, всички стени са в неравномерност и в scuffs.
On the floor of the board without processing, without painting, on the ceiling there are beams, the walls are all in irregularities and in scuffs.

Несъмнено плюс текстура покрития в това, че те крият неравномерност на стените, изглеждат скъпи, нямат никакви ограничения в дизайна.
Undoubted plus texture coatings in that they hide the unevenness of the walls, look expensive, have no limitations in the design.

Тя причинява увеличени яйчници с малки кисти, а симптомите включват менструална неравномерност, излишък от косопад, акне и затлъстяване.
It causes enlarged ovaries with small cysts, and symptoms include menstrual irregularity, excess hair growth, acne and obesity.

Обърнете внимание на винил тапет- те не се страхуват от влага и директни удари вода, а също и успешно да се скрие някои неравномерност на стените.
Pay attention to the vinyl wallpaper- they are not afraid of moisture and direct water hit, and also successfully hide some uneven walls.

LCD панелите могат да влошат качствата си с течение на времето, което води до промени в цвета, неравномерност на осветяването, както и намаляване на контраста.
LCD panels and polarizers can degrade with time, causing color shifts, unevenness of illumination, and reduction of contrast.

Така се оказва, че за да се предотврати неравномерност на превенцията енергийни процеси трябва да бъдат насочени към предотвратяване на функционално неравности.
Thus, it turns out that in order to prevent non-uniformity of energy processes prevention should be aimed at preventing functional unevenness.

Това няма да повлияе на причината за появата на нередности по кожата, а на самата неравномерност, което ги прави по-малко забележими.
It will not affect the cause of the appearance of irregularities on the skin, but on the unevenness itself, making them less noticeable.

Всеки знае, че упражнението спомага за подобряване на метаболизма в организма, локалното изтичане на течност и предотвратява появата на неравномерност на кожата.
Everyone knows that exercise helps to improve the metabolism in the body, the local outflow of fluid and prevent the appearance of unevenness on the skin.

Тази неравномерност се отразява негативно върху функционирането на туристическия бранш, което води до понижаване на печалбите, ефективността и рентабилността на туристическите обекти.
This unevenness reflects negatively on the functioning of the tourism industry, leading to lower profits, efficiency and profitability of the tourist sites.

Визуално не се открива, не се притеснява, въпреки че с прогресията си, замаяност, инхибиране на реакциите, нарушения на съня, се появява неравномерност на раменната линия;
Visually not detected, doesn't bother, although with its progression, dizziness, inhibition of reactions, sleep disturbance, unevenness of the shoulder line appear;

Глобализацията драматизира тази неравномерност в развитието, което доведе до резки промени в икономическия, а оттам и в политическия потенциал на различните държави.
Globalization made this irregularity in development more dramatic, which resulted in drastic changes in the economic and therefrom in the political potential of the different countries.

Силна неравномерност на повърхността на тавана може да бъде скрита само чрез окачени и покрити материали, когато таванът е сравнително плосък, боя и гипс се използват за довършването му.
Strong unevenness of the surface on the ceiling can be hidden only by hanging and overlaid materials, when the ceiling is fairly flat, paint and plaster are used for its finishing.

Как да използвам "неравномерност" в изречение

Алтернатива на ограничените познавателни възможности на коефициента на Херфиндал-Хиршман при изследване на неравномерност

eveho „изтеглям”) - астр.: Периодична неравномерност в движението на Луната около Земята под влияние на Слънцето

Fluid-CASHMERE подобрява тена. Отразяващите светлинни микросфери облекчават всички несъвършенства и неравномерност на кожата и придават гладкостта на кашмира. П...

M.M.Kochenov съдебно-психологически изпит. Страница 2. Умствена изостаналост се изразява в качествено своеобразни психични промени, дължащи се на неравномерност ;

евентуалното развитие на такова усложнение като тумороза или неравномерност на кожата в онези области, където мастната тъкан е отстранена неравномерно;

има неравномерност в съотношението между надзорно охранителен състав и затворници или има места където един надзирател отговаря за 49 затворници.

Не се притеснявайте, ако останат непокрити участъци с бял пълнеж. Сладкишът и бездруго е ефектен точно с тази своя неравномерност на слоевете.

Общият коефициент на неравномерност е максимално почасово съотношението на консумация на ден с максимална изпускат вода до средните прекарват часове в една година.

Едноцилиндровите компресори са със сравнително малка производителност и значителна неравномерност на дебита и пулсациите на налягането, което изисква съответно по-голям обем на ресивера.