Какво е " INEGALITATEA " на Български - превод на Български

• неравенството
• неравнопоставеността
• неравностите
• неравно
• неравномерност
• неравенство
• неравенства
• неравенствата
• неравнопоставеност

Примери за използване на Inegalitatea на Румънски и техните преводи на Български

Inegalitatea dintre Yin şi Yang.
Дисбалансът между Ин и Ян.

Au luptat cu sărăcia si inegalitatea?
Бориха ли се с бедността и неравенствата?

Bogăție Inegalitatea și furcă de grădină.
Богатство Нееднаквост и вили.

Există multe metode pentru a inversa inegalitatea.
Има различни начини за измерване на неравенството.

Inegalitatea lui Muirhead şi inegalitatea lui Schur?
Неравенствата на Мюрхер и Шур?

Alte cauze care duc la inegalitatea veniturilor sunt:.
Основните причини за неравенството в дохода са:.

Inegalitatea dintre femei și bărbați în….
Неравнопоставеност между половете при не….

Romania este prima din UE la inegalitatea veniturilor.
България е първа по неравенство на доходите в Европа.

Inegalitatea este rădăcina relelor sociale.
Неравноправието е коренът на социалните злини.

Un pericol rezidă în inegalitatea cetățenilor UE.
Една от опасностите се състои в неравнопоставеността на гражданите на ЕС.

Toată inegalitatea din lume a fost creată de natură.
Различията в света са направени от природата.

Cel mai mic număr întreg care verifică inegalitatea.
Да се намери най-малкото цяло число, което е решение на неравенството.

Războiul, foamea, inegalitatea… vor fi de domeniul trecutului.
Войните, гладът, неравнопоставеността ще са минало.

Aspectele demografice, sistemul educațional, datoriile și inegalitatea.
Те са демография, образование, дълг и неравнопоставеност.

Altă problemă este inegalitatea salariilor dintre bărbaţi şi femei.
Друг аспект е разликата в заплащането на мъжете и жените.

Motivele sunt adesea creșterea prețului și inegalitatea produsului.
Причините често са повишената цена и неординарността на продукта.

Războiul, foametea, inegalitatea… vor fi lucruri de domeniul trecutului.
Войни, глад, неравнопоставеност. Тези неща ще останат в миналото.

Şi de fiecare dată experimentele au încălcat inegalitatea lui Bell.
Експериментите показали нарушаване на неравенствата на Бел.

Inegalitatea puterii la locul de muncă e ceva real și se schimbă constant.
Дисбалансът на властта на работното ни място е истински и той постоянно се променя.

Contradicţiile între societatea politică ca un sistem integru şi inegalitatea.
ИкономикаПолитикаЦената на неравенството и справедливото общество.

Un astfel de material ar trebui să elimine inegalitatea dacă podeaua nu este perfectă.
Този материал трябва да изравнява неравностите, ако подът не е перфектен.

Inegalitatea dintre bărbați și femei este resimțită în supermarketurile noastre, dar insidios….
Неравнопоставеността между мъжете и жените се усеща в нашите супермаркети, но коварно….

Cantitatea de amestec de care aveți nevoie pentru a lucra depinde de inegalitatea podelei.
Количеството смес, което трябва да работите, зависи от неравностите на пода.

Aceasta, la rândul său, va accelera inegalitatea economică deja în creștere din întreaga lume.
Така ще се ускорят и без това нарастващите икономически неравенства по света.

Subsemnații suntem convinși că există instrumente legale mai potrivite, care limitează mai puțin libertățile oamenilor, pentru a combate nedreptățile și inegalitatea.
Ние, долуподписаните, сме убедени, че има по-подходящи и по-малко ограничаващи свободата средства, за борба с несправедливостта и неравнопоставеността.

Raportul scoate în evidenţă trei chestiuni majore-- inegalitatea, sexele şi sărăcia.
В доклада се очертават три главни проблема- неравенството, неравнопоставеността на половете и бедността.

Înălțimea, inegalitatea, suprafața, vegetația și expunerea la soare variază în funcție de fiecare pantă.
Височината, неравностите, повърхността, растителността и излагането на слънце варират според всеки наклон.

Particularitatea colțurilor oricărei încăperi este inegalitatea lor, deoarece colțurile sunt rareori drepte.
Отличителна черта на ъглите на всяка стая е неговата неравномерност, защото ъглите са рядко прави.

De exemplu, dacă doriți să măsurați inegalitatea podelei, atunci fasciculul ar trebui să fie utilizat numai orizontal.
Например, ако искате да измерите неравностите на пода, то гредата трябва да се използва само хоризонтално.

Mai multe state membre au adoptat recent măsuri unilaterale care sporesc și mai mult insecuritatea juridică și inegalitatea de tratament al conducătorilor auto și al operatorilor.
Неотдавна няколко държави членки приеха едностранни мерки, които още повече увеличават правната несигурност и неравнопоставеността на водачите и превозвачите.