Какво е " RUGOZITATEA " на Български - превод на Български

• грапавост
• неравностите
• грубостта
• грапавостта
• повархността

Примери за използване на Rugozitatea на Румънски и техните преводи на Български

Suprafata preparare: lustruit Rugozitatea suprafeţei: Ra3.2.
Повърхността подготовка: полиране Повърхностна грапавост: Ra3. 2.

Rugozitatea de suprafață depinde de compoziția de acoperire podea plută.
Неравностите на повърхността зависи от състава на покритие чрез корк етаж.

Ceea ce înseamnă rugozitatea este cel mult 0.032 μm.
Което означава, че неравностите на повърхността, е не повече от 0. 032 μm.

Se bazează pe utilizarea dimensiunii fractalilor lui Mandelbrot pentru a măsura rugozitatea liniei de coastă.
Манделброт дефинира фракталното измерение, за да измери назъбеността на брегова линия.

Caracteristici: rugozitatea suprafeței, lustruire, deformare.
Характеристики: Неравностите на повърхността, полиране, деформация.

O doză mare de progesteron duce adesea la o creștere excesivă a părului, la rugozitatea pielii și la eșecurile ciclului.
Голяма доза прогестерон често води до прекомерен растеж на косата, грубост на кожата и неуспех на цикъла.

Rugozitatea pielii și petele sunt îndepărtate pe măsură ce aplicați picături și masaj blând se face.
Неравностите на кожата и петната се отстраняват, докато прилагате капки и леко масажиране се прави.

Exista o multitudine de parametri care afecteaza rugozitatea si aspectul suprafetei slefuite.
Голям брой параметри оказват влияние върху грапавостта и външния вид на шлифованата повърхност.

Rugozitatea acestei organelle este dată de ribozomii pe care îi prezintă pe suprafața membranei.
Грубостта на тази органела се дава от рибозомите, които тя представя на повърхността на нейната мембрана.

Cu ajutorul lor se elimină neuniformitatea, se elimină rugozitatea și peelingul, gramada nu este deteriorată.
С тяхна помощ неравностите се отстраняват, грубостта и пилингът се отстраняват, купчината не се повреди.

Puterea și rugozitatea decorului de cărămidă pentru orice fel de zidărie va părea ridicol și va aduce disonanță în soluția interioară generală.
Силата и грапавостта на тухления декор за всякакъв вид зидария ще изглежда смешна и ще доведе до дисонанс в цялостното вътрешно решение.

Un om este singurul lucru care riscă, deoarece aceasta este rugozitatea părului lui, stricată de dispoziție, dar nu mai mult.
Един човек, който рискува, е единственият човек, защото това е грапавостта на косата му, развалена от настроението, но не повече.

Calitatea dedurizare suprafaţă rugina piese otel ajunge la nivel de Sa2.5 după curăţare, şi nivelul de rugozitatea ajunge Ra6.3~ 12.5μm.
На повърхността descaling клас на стомана billet ръжда достигне Sa2. 5 ниво след почистване, както и нивото на повархността достигне Ra6. 3~ 12. 5μm.

Totul se schimbă: mușchii se întind, rugozitatea peretilor este pierdut, sensibilitate scăzută, pot apărea dureri.
Всичко се променя: мускулите се разтягат, грапавостта на стените е загубена, намалена чувствителност, може да се появи болка.

Sale tehnice de indicatori includ în principal abaterea de la bile sferice de suprafaţă, rugozitatea, defect de suprafaţă şi aşa mai departe.
Нейните технически показатели включват главно отклонение от сферичен топка повърхност, неравностите на повърхността, повърхност дефект и т. н.

Pe suprafața bazei, eliminăm rugozitatea și umflarea, spargem orice grad de deschidere și gropi cu mortar.
Инструкции стъпка по стъпка за бетонната повърхност На повърхността на основата премахваме грапавостта и подуването, разбиваме всякаква степен на отваряне и дупки с хоросан.

Un pas foarte bun, în multe cazuri, este utilizarea de ardezie imitație, care are o mulțime de tonuri naturale și este înzestrată cu rugozitatea suprafeței.
Много добра стъпка в много случаи е използването на имитация на шисти, която има много естествени тоналности и е снабдена с грапавост на повърхността.

În câteva zile după folosirea cremei, înghițitele mici și rugozitatea pielii dispar, sânii devin mai tonifiați și mai neted.
В рамките на няколко дни след използване на крема изчезват малки гънки и грапавината на кожата, гърдите стават по-тонизирани и гладки.

Nu fi indus în eroare și cred că, cu ajutorul resurselor tonale sau pulbere scumpă vă puteți ascunde imperfecțiunile pielii, rugozitatea, sau alte deficiențe.
Не се подвеждайте и вярваме, че с помощта на тонални средства или скъп прах можете да скриете несъвършенства на кожата, нейната грапавост, или други недостатъци.

Crestele create de-a latul cresc rugozitatea și oferă o barieră pentru scurgerile de suprafață, conducând la reducerea pierderilor de sedimente.
Ръбовете, образувани по склона, увеличават неравността и създават преграда за повърхностния отток, като така намаляват загубите на отложения.

Configurație sanitară, suprafață din oțel inoxidabil lustruit mecanică, rugozitatea internă minimă este RA 0.3um, extern este RA 0.4um.
Санитарен конфигурация, неръждаема стомана повърхност механично полиране, минимум грапавост RA е вътрешен 0. 3um, външно е RA 0. 4um.

Utilizarea ceramidei poate crește conținutul de ceramidă din stratul corneum al epidermei, care poate îmbunătăți uscăciunea, descuamarea și rugozitatea pielii.
Използването на керамид може да увеличи съдържанието на керамид в роговия слой на епидермиса, което може да подобри сухотата, дескваматността и грапавостта на кожата.

Principalul avantaj al acestui material este flexibilitatea sa, care este perfect simțită în rugozitatea rutieră și imperfecțiunea solului și o rezistență incredibilă.
Основното предимство на този материал е неговата гъвкавост, която е усетена в пътя грапавост и несъвършенство на почвата, и невероятна сила.

Principalele avantaje ale plutei- moliciunea, rugozitatea plăcută și elasticitatea atunci când sunt atinse, sunt absolut inutile, dacă acest element este făcut din ea. Lemn lichid.
Основните предимства на корк- мекотата, приятната грапавост и еластичността при докосване са абсолютно безполезни, ако този елемент е направен от него. Течно дърво.

Grafic EPB22-6 spune că factorul de ficţiune de CSB-EPB22 nu vor fi afectate de rugozitate ax atunci când arborele rugozitatea este mai bună decât Ra0.4.
Графика EPB22-6 разказва, че на фантастика фактор на CSB-EPB22 няма да бъдат засегнати от вал грапавост, когато вал грапавост е по-добре от Ra0. 4.

Şi prelucrarea de etanşare de suprafaţă şi alte piese de precizie si rugozitatea cerinţele sunt foarte mari, este dificil pentru a asigura calitatea de prelucrare.
И обработката на покритието и други части от изискванията за точност и повърхностна грапавост са много високи, трудно е да се осигури качеството на обработката.

Rugozitatea: nereguli cu distanțe relativ mici, care include, de obicei, nereguli care rezultă din metoda de fabricarea utilizate şi/sau alte influenţe de suprafaţă.
Неравностите на повърхността: повърхностни нередности с относително малки разстояние, които обикновено включват нередности, произтичащи от метода на производство са използвани и/или други влияния.

Rugozitate ax foarte afectează factorul de frecare, dar aceasta afectează va fi stabil când rugozitatea ax este mai bună decât Ra0.7(a se vedea graficul EPB8-6).
Вал грапавост силно засяга коефициент на триене, но този засягащи ще бъде стабилна, когато вал грапавост е по-добре от Ra0. 7(виж графиката EPB8-6).

Precizia geometrică și rugozitatea suprafeței suprafeței de etanșare a pieselor turnate ale supapei sunt foarte ridicate, astfel încât dificultatea de prelucrare a pieselor turnate este sporită.
Геометричната прецизност и грапавостта на повърхността на уплътняващата повърхност на отливките на клапаните са много високи, така че трудността на обработката на отливките на клапаните се увеличава.

Acești indicatori de frontieră constau în inexactitatea nodului micrometric, inexactitatea cauzată de deformarea clemelor instrumentului, rugozitatea și non-paralelismul planelor măsurate.
Тези гранични индикатори се състоят от неточността на микрометричния възел, неточността, дължаща се на деформацията на скобите на инструмента, неравността и непарализма на измерените равнини.