Какво е " ГРУБОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• rudeness
• grosolănie
• rude
• asprime
• vulgaritate
• nepoliticos
• rugozitate
• rudenesc
• nepolitețe

Примери за използване на Грубост на Български и техните преводи на Румънски

Каква грубост!
Ce nepoliticos!

Извинете моята грубост.
Scuzați-mi grosolănia.

Каква грубост.
Câtă grosolănie!

Знаеш ли според мен какво е грубост?
Ştii ce e nepoliticos?

Каква грубост!
Ce nepoliticoasă!

Реакцията е гняв и грубост.
Reacția este furia și rudeness.

Ненужна грубост, човече.
Rugozitate inutile, omule.

Досега в"Необходима грубост".
Din episoadele anterioare Rugozitate necesar.

Такава грубост не може да се търпи.
O astfel de impolitete nu se poate tolera.

Да си родител- грубост и насилие.
Fiind o societate-mamă- grosolănie şi violenţă.

Грубост е да кара с този боклук.
O bădărănie e să poluezi drumurile cu gunoiul ăla.

Аз презирам на всякаква грубост.
Nu vă temeţi! Dispreţuiesc orice tip de vulgaritate.

Грубост и обиди към други потребители;
Vioența și insultele la adresa utilizatorilor de sistem;

Отказът от месо се смята за грубост.
Refuzarea cărnii este considerată un act de nepolitețe.

Това не е грубост, просто си е такъв особено по време на работа.
Nu este nepoliticos, aşa este el, mai ales la muncă.

Резултатът е гладка повърхност без грубост.
Rezultatul este o suprafață netedă, fără rugozitate.

С грубост, обиждайки достойнството на другите купувачи или магазина;
Cu profanitate, ofensând demnitatea altor clienți sau a magazinului;

Лаборатория"Нови диагностика"- скъпо грубост.
Laboratorul de diagnosticare"noi"- grosolănie scump.

Бременност и раждане- за да се родители- грубост и насилие.
Sarcină şi naştere- să fie părinţi- grosolănie şi violenţă.

Превърна послушанието, което ми дължи, в непокорна грубост.
A ei supuşenie, mie datorată, ai preschimbat-o în îndărătnică asprime.

Грубост- зависи от процента на вредата, придобиване на други играчи.
Grosolănie- depinde de procentul de prejudiciu achiziție alți jucători.

Както е известно, повторението- майка на обучение. Грубост е забранено!
După cum se știe, repetarea- mama învățării. Grosolănie este interzis!

Но в противен случай няма грубост, немотивирана агресия и лоши нагласи.
Dar, altfel, nu există rude, agresiune nemotivată și atitudini proaste.

Предишна Статия Chase след бира, или как да се справя с неговата грубост.
Articolul Precedent Chase după o bere, sau cum să se ocupe de rudeness.

Досега в Необходима грубост… Сега работя за благотворителност.
Din episoadele anterioare Rugozitate necesar… lucrezpentru oorganizatiede caritateacum.

Днес бигълът е куче със силна постройка, но лишено от всякаква грубост.
Astăzi Beagle este un câine cu o constituție puternică, dar lipsit de orice rude.

Изпълкнал мастоид и общата грубост предполагат, че жертвата е мъж.
Procesul mastoid masiv şi proeminent şi robusteţea generală sugerează că victima e bărbat.

Това води до преждевременно деформация на части, появата на нередности и грубост.
Acest lucru conduce la o deformare prematură a pieselor, apariția neregulilor și rugozitate.

В общуването почти винаги звучи грубост, обиди или студ, както и безразличието.
În comunicare sună aproape întotdeauna rudeness, insulte sau răceală, împreună cu indiferență.

Никога родителите не трябва да причиняват болка на децата си чрез грубост или неразумни изисквания.
Niciodată părinții nu trebuie să producă durere copiilor prin asprime sau exigențe nerezonabile.

Как да използвам "грубост" в изречение

Реално втората по грубост грешка е да не нацелиш правилния момент за нова стратегия и непрекъснато да сменяш посоките.

Някои просто блокират. При грубост към тях, те дори не знаят как да реагират. Безропотно понасят атаките на агресора.

Чрез сарказъм – желание със злоба да се надсмее над някого, да го уязви, обиди с грубост или забележка.

Преди беше необичайно деца и тинейджъри да проявят грубост и неуважение към възрастен. За съжаление, времената се менят. Независимо къде…

Когато ненужна грубост се стовари върху нас, спокойният ни и благ отговор има потенциала да прекъсне конфликта. Опитайте и вижте!

— Охраната трябваше да прояви грубост много по-рано и да не те допуска тука, Нимо. По-добре да беше стоял настрана.

з) бъде учтив, внимателен и почтен спрямо учителите и съучениците си, да не допуска грубост и невъздържаност към други хора;

Broken е названието за следващия по грубост при пресяване вид след листния чай. Тук характерното е по-тъмният цвят и силен аромат.

Днес искам да ви подаря Нежност. Най-силното оръжие в свят на грубост и насилие. Нежността може да покори и най-твърдото сърце.