Какво е " НЕТЪРПЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• impatience
• eagerness
• impatient
• unpretentiousness
• anticipation
• impetuosity

Примери за използване на Нетърпението на Български и техните преводи на Английски

Оценявам нетърпението му.
I appreciate his eagerness.

Нетърпението й бе очевидно.
The impatience was evident.

Какво значи нетърпението?
What do you mean, impatient?

А, нетърпението на младостта.
Ah, the impatience of youth.

И аз споделям нетърпението и.
And I share her impatience.

Нетърпението срещу търпението.
The impatience to our patience.

Можете ли да усетите нетърпението?
Can you sense the anticipation?

Нетърпението, слабостта на духа.
Impatience, weakness of spirit.

Най-лошото ми качество е нетърпението.
My worst quality is my impatience.

Нетърпението започна да ни обхваща.
An impatience begins to gather.

Търпението е по-добро от нетърпението.
Patience is better than impatience.

Нетърпението е признак на слабост.
Impatience is a sign of weakness.

Най-лошото ми качество е нетърпението.
I suppose my worst trait is impatience.

Нетърпението е съпротива да учиш.
Impatience is a resistance to learning.

Понякога долавям нетърпението в гласа си.
He grins at the impatience in my voice.

Нетърпението заразяваше моето семейство.
My impatience infected my family.

Закъсненията и нетърпението бяха изчезнали.
Irritableness and impatience are gone.

Нетърпението не е добродетел, г- н Биг.
Impatience is not a virtue, Mr. Bicke.

Пример за едно от тях е нетърпението ми.
For example one of my flaws is I'm impatient.

Нетърпението е само съпротива срещу учението.
Impatience is only resistance to learning.

Чрез гнева и нетърпението ние ставаме слаби.
Through anger and impatience we become weak.

Но трябва да контролираш емоциите и нетърпението си.
But you must control your emotion, your impatience.

Слабостта и нетърпението не могат да направят нищо.
Weakness and impatience can do nothing.

Една от слабостите на повечето хора е нетърпението.
One of the biggest human weakness is being impatient.

Вълнението и нетърпението да видите любимия отново.
The excitement and anticipation of seeing them again.

Нетърпението на Мери да обсъдим Нокс навежда на една мисъл.
Mary's eagerness to discuss Knox does smack of one thing.

Апогейът на нетърпението идва 2 седмици преди раждането.
The apogee of impatience comes 2 weeks before the birth.

Нетърпението на тела копнеещи живот, но умиращи ден след ден.
Impatience of bodies yearning to live but dying each day.

За охотата и нетърпението да угодим на царския ни гост?
And our great goodwill and eagerness to pamper a royal guest?

Нетърпението на тела, копнеещи за живот, но умиращи всеки ден.
The impatience of bodies yearning to live, yet dying each day.

Как да използвам "нетърпението" в изречение

Нетърпението постепенно е нараствало докато накрая момента на истината е настъпил и натиснали сме PLAY.

Големият талант, нетърпението на millennials поколението може да се канализира в правилна посока | JobTiger.TV

Моля се мъчението, нетърпението и безпокойството да не пробият моята защитна стена срещу лошите мисли.

Clank е "мъдрият глас", който успява да обуздае нетърпението на своя космат приятел - кибритлия.

За нетърпението принасяйте покаяние, а за отчаянието прибягвайте - като към лекарство - към Божието милосърдие.

Благодарение на нетърпението си, това разнообразие от домати може да се отглежда практически във всеки регион.

Когато страстта се прибави към покачването на напрежението – нетърпението расте и интензивността достига нови в…

Тъмницата по магистралата е неприятна, но нетърпението ни кара всяка година да подраняваме с тръгването. Очакваме изгрева.

В нетърпението да печелиш се крие причината за загубата е една от любимите ми сентенции, която често...

Здравейте, забави се.., извинете ни, до месец-два ще бъде на пазара, а иначе нетърпението ви ни радва!:)