Какво е " НЕУМОЛИМО " на Английски - превод на Английски

• inexorably
• relentlessly
• inexorable
• unrelenting
• implacably
• resistlessly
• implacable
• unremittingly

Примери за използване на Неумолимо на Български и техните преводи на Английски

Тогава Любовта неумолимо.
Then Love inexorably.

Напълно неумолимо правосъдие.
Total unrelenting justice.

Часовникът тиктака неумолимо.
The clock ticks inexorably.

Времето неумолимо се втурва напред.
Time inexorably rushes forward.

Съществото напредваше неумолимо.
The creature went relentlessly on.

Една улика води неумолимо към следващата.
One clue leading inexorably to the next.

То, бъдещето, идва неумолимо.
And the future is coming relentlessly.

Развитието на електрическите автомобили е неумолимо.
The e-car development is inexorable.

Радост и благодарност са неумолимо свързани.
Joy and gratitude are inexorably linked.

Неумолимо го кара да премине курс по анимация.
Inexorably leading him to pass an animation course.

Заклели сме се да бъдем неумолимо позитивни.
Look… we were sworn to be relentlessly positive.

Плочките са силни, химически устойчив и лесно неумолимо.
The tiles are strong, chemical resistant and easily implacable.

Може би нещастието е неумолимо свързано с щастието.
Maybe misery is inexorably linked to happiness.

Напорът на тълпата я блъскаше неумолимо напред.
The surge of the crowd pushed her inexorably forward.

И докато ракът продължава неумолимо да кося човечеството.
And while the cancer continues inexorably to mow humanity.

Но няма да бъде лесно: часовника неумолимо тиктака!
It won't be long now; the clock ticks inexorably.

Момента, броят на интернет потребителите нараства неумолимо.
Currently, the number of Internet users is growing inexorably.

През зимата снегът и ледът неумолимо покрива дюните.
Over the winter, snow and ice have inexorably covered the dunes.

Светът наоколо може да изглежда неподвижно, неумолимо място.
The world around you may seem like an immovable, implacable place.

Няма коментари Неумолимо наближава зимата, а с нея и какво от това?
No comments Inexorably approaching winter, and with it what?

Вратата на Европа започва бавно, ала неумолимо да се затваря.
The doors of Europe begin to close, slowly, yet relentlessly.

От Мейн до Хавай, живакът на термометрите се покачва неумолимо.
From Maine to Hawaii, the mercury has been rising relentlessly.

Времето минава неумолимо, без да остави възможност да играят спокойно.
Time passes inexorably, leaving no opportunity to play relaxed.

Гамата от продукти и услуги непрекъснато нараства и неумолимо.
The range of products and services is growing steadily and inexorably.

Към края на 8-ми век, при неумолимо напиращият на запад ислям.
At the end of the 8th century, with Islam relentlessly pressing westward.

Часът на една безпрецедентна криза обаче неумолимо наближаваше.
The hour of an unprecedented crisis was, however, inexorably approaching.

Глобалното затопляне бавно, но неумолимо променя лицето на Земята.
Global warming is slowly but relentlessly changing the face of the planet.

Това е неизбежно, неумолимо течение на времето, което променя правилата.
It is the inevitable, inexorable passage of time that changes the rules.

Той удари носа на Голдщайн и отскочи, а гласът неумолимо продължаваше да кънти.
Goldstein's nose and bounced off; the voice continued inexorably.

А неговото правителство е неумолимо антиработническо по всички линии.
And his administration has been relentlessly anti-worker on every front.