Какво е " НЕЧЕСТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• dishonesty
• dishonesties

Примери за използване на Нечестност на Български и техните преводи на Английски

Което е форма на нечестност.
That's a form of dishonesty.

Нечестност е по-лошо от глад.
Dishonesty is worse than starvation.

Което е форма на нечестност.
And that is a form of dishonesty.

Нечестност към себе си и другите.
Dishonesty to yourself and to others.

Всички те започват с нечестност.
They all start with dishonesty.

Такава нечестност отчужди събеседник.
Such dishonesty alienate interlocutor.

Ами, защото вониш на нечестност.
Well, because you reek of dishonesty.

Разсадник от нечестност и тиранство.
A hotbed of dishonesty and backstabbing.

Комисията по научно нечестност.
The Committee on Scientific Dishonesty.

Нивото на нечестност е извън контрол“, добави той.
The level of dishonesty is out of control," he added.

За мен това е най-долната форма на нечестност.
That's the lowest form of disrespect.

Няма причина за тази нечестност. Нали?
There's no reason for that kind of dishonesty, is there?

На първо място, това е възможно нечестност.
First of all, this is possible dishonesty.

От нечестност и манипулация и други форми на егоистични.
By dishonesty and manipulation and other forms of selfish.

Много е трудно да напреднеш с нечестност.
It's very difficult to progress with dishonesty.

Нима крайната честност и крайната нечестност са еднакво неморални?
Are extreme honesty and extreme dishonesty equally immoral?

За мен това е най-долната форма на нечестност.
That is the lowest form of disrespect to me.

Мога да видя непочтеност навсякъде, нечестност на всяка крачка.
I can see dishonesty everywhere, dishonesty at every step.

Не е много благородно да обвините една дама в нечестност.
Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Почувствах се унизена от цялата тази нечестност, която последва.
I felt humiliated by it… And all the dishonesty that follows.

Не искам бъдещето на Хоуп да е въз основа на нечестност.
I don't want Hope's future based on dishonesty.

Тази нечестност ме кара да се чувствам все едно си опитвал да скриеш нещо.
Is that you did not tell me this. It's the dishonesty that makes me feel like you have been trying to hide something.

Това създава впечатление за неискреност и нечестност.
It creates an impression of insincerity and dishonesty.

Където отиде, каквото докосне, нечестност, злоба.
Everywhere he goes… everything he touches… dishonesty, malice.

И никоя връзка не може да изтрае във времето, ако е основана на нечестност.
No relationship is any good if it's based on deception.

Като несправедливост, нечестност, въпроси, свързани с почтеността, семейни драми и други взаимоотношения, а триизмерният свят не работи както е необходимо.
Like injustices, dishonesties, integrity issues, dramas in family and other relationships, and the 3D world not working as expeted.

Ние отхвърляме всички форми на измама, фалш и нечестност.
We reject all forms of deceit, falseness and dishonesty.

И двете страни го правят“ обаче не е адекватен отговор, когато става дума за такава голяма нечестност, защото двете страни не винаги достигат то еднакво високи нива на лъжлива информация.
Both sides do it” is not a valid response to this level of dishonesty because both sides do not always engage in this level of dishonesty..

Измама: убеждаване на някого да се раздели с нещо ценно чрез използването на нечестност.
Fraud: taking anything of value by means of deception.

Ние смятаме, че вие ставате все по-способни да се справите с илюзиите на този свят, като несправедливост, нечестност, въпроси, свързани с почтеността, семейни драми и други взаимоотношения, а триизмерният свят не работи както е необходимо.
We are finding that we are becoming increasingly unable to cope with the illusions of this world; like injustices, dishonesties, integrity issues, dramas in family and other relationships, and the 3D world not working as expeted.

Как да използвам "нечестност" в изречение

Гъбичните заболявания най-често се проявяват в човешкото тяло поради собствената си нечестност и небрежно отношение към тяхното здраве.

През този ден основният проблем за напредъка и успешната реализация на Близнаците възниква на база нечестност във взаимоотношения с околните.

Основания. Основанията на последващия одит е настроена на ниско ниво на първичния Методологически одит разкри нечестност одитор и умишлено изопачаване ;

В 741 г. [204] умрял Лъв Исавър Иконоборец и оставил за наследник младия Константин Копроним, равен по нечестност на баща си.

В/ ще посещавам магазина, но задължително ще го изоблича в нечестност и ще разказвам на хората, които чакат с мен, как постъпва

На пресконференция в Белия дом през януари миналата година той открито заяви, че новото на нечестност в САЩ е излязло извън контрол.

Либералният дискурс се проваля пред очите ни с гръм и трясък – заради погрешни стратегии, калкулации и решения, заради двойни стандарти и нечестност

-Сътрудникът се разобличава при нечестност или предателство. Възможно е да се предприемат и наказателно правни мерки по отношение на него. Делото се снема в архив.