Какво е " НЕ Е ИЗВЪРШЕНО " на Английски - превод на Английски

• was not committed
• is not made
• was not performed
• has not taken place
• was not carried out
• is not done
• was not conducted
• is not performed
• is not being completed
• does not take place

Примери за използване на Не е извършено на Български и техните преводи на Английски

Не е извършено.
Not performed.

Изследване за диатомеи не е извършено.
Diasnostic testing was not performed.

Доколкото това не е извършено е налице.
If this is not done there is..

В този случай плащане не е извършено.
In this case, payment, of course, is not made.

Но това не е извършено, за да го изразят, докато аз го прочетох.
But it was not committed to express it until I read it.

Всичко, което не е извършено с любов е лъжовно.
Anything which is not performed with love is false.

Следователно всяко действие, което не е извършено навреме, е престъпление;
Hence each deed, not performed on time is a crime;

Не е извършено престъпление, регистрирано на територията на страната.
Knew a crime which was not committed within the territory of England.

Да, толкова дълго, колкото на престъплението не е извършено, докато в офиса.
Yes, as long as the crime was not committed while in office.

И тъй, всяко действие, което не е извършено на своето време, е престъпление.
So, each deed not performed at its proper time, is a crime.

Изучавайки местоименията става ясно, че това престъпление не е извършено от група.
In examining the pronouns, we find this crime was not committed by a group.

Следователно всяко действие, което не е извършено навреме, е престъпление.
So, each deed not performed at its proper time, is a crime.

Статистическо тестване не е извършено поради малкия брой индивидуални мутации.
Statistical testing was not performed due to small numbers for individual mutations.

Забележителности анализ на учените причините открил връзката не е извършено.
The objective analysis of the causes of the revealed relationship was not carried out by scientists.

Хотелът може да откаже настаняване, в случай че плащането не е извършено в указаните срокове.
The hotel may refuse accommodation if the payment is not made within the specified deadlines.

Ако действието не е извършено в изпълнение на официални функции, процесът може да продължи.
If the act was not committed in the exercise of official functions, the proceeding may continue.

Нещо повече, ЕСП констатира, че обединяването на ресурсите и капацитета не е извършено по възможно най-добрия и систематичен начин.
Furthermore, we found that the pooling of resources and capacities was not carried out in an optimal and systematic way.

Ако почистването не е извършено, водата ще прелисти и това може да доведе до намокряне на стените.
If cleaning is not done, the water will overflow, and this can lead to the wetting of the walls.

Когато в случай на други актуализации заплащането не е извършено преди изтичането на втория срок, Агенцията отказва актуализацията.
Where the payment is not made before the expiry of the second deadline, in the case of other updates, the Agency shall reject the update.

Когато заплащането не е извършено преди изтичането на втория срок, Агенцията отхвърля искането.
Where the payment is not made before expiry of the second deadline, the Agency shall reject the request.

Дали продуктът действително не работи или дали прилагането на капсулите не е извършено правилно, не може да се разбере.
Whether the product actually did not work or whether the application of capsules was not carried out correctly cannot be ascertained.

Когато заплащането не е извършено преди изтичането на втория срок, регистрацията се отказва.
Where the payment is not made before the expiry of the second deadline, the registration shall be rejected.

По-късно през 60-те години на ХХ век при строежа на летния театър в Русе отново се попада на антични зидове, но не е извършено археологическо проучване.
Later, during the construction of the Summer Theater in the 1960s ancient walls were discovered again, but archaeological research was not conducted.

Когато заплащането не е извършено преди изтичането на удължения срок, Агенцията отказва актуализацията.
Where the payment is not made before the expiry of the extended deadline, the Agency shall reject the update.

Липсата на ленти в зоната на индикатора показва, че самото изследване не е извършено правилно или има факт на изтичане на срока на годност на тест лентата.
The absence of strips in the indicator zone indicates that the study itself was not performed correctly or there is a fact of the expired shelf life of the test strip.

Ако плащането не е извършено, резервацията може да бъде отменена и Договора за наем се прекратява без предизвестие.
If payment is not made, the reservation can be canceled and a lease is terminated without notice.

Въпреки това увеличаването на наличността на PfR не е извършено във всички държави-членки на ЕС, и това е особено вярно в страни от Централна и Източна Европа.
The increase in availability of PfR has not taken place in all EU states and this is especially applicable in Central and Eastern European countries.

Ако измерването не е извършено правилно, новата ключалка може да не съвпадне(тя ще издържи или изобщо не се побира). Смяна на ключалката на цилиндъра.
If the measurement is not done correctly, the new lock may not fit(it will hang out or not fit at all).

Ако след изтичането на срока от 60 дни, не е извършено повторно експедиране, пратката се унищожава, освен ако закъснението е оправдано.
If, after the expiry of the 60 day period, re-dispatch does not take place, the consignment shall be destroyed, unless a delay is justified.

Ако обрязването не е извършено през първите 2 седмици(най-често това се случва по медицински причини), обикновено то се отлага с няколко седмици или месец.
If circumcision is not performed within the baby's first two weeks(perhaps for medical reasons), it is usually put off for several weeks or months.

Как да използвам "не е извършено" в изречение

The time has exceeded 24 часа и все още не е извършено плащането.

3. платежен документ за внесен депозит в оригинал, когато плащането не е извършено по електронен път.

Извършва се със свредел,агрегатиран към трактора(ширина на дупката 60см,дълбочина 50-60см).Ако не е извършено пред посадъчно торене

2. Не е извършено плащане (забавяне на плащането) от страна на потребителя, ако е избрал банков превод.

Когато заплащането не е извършено преди изтичането на втория срок, нотификацията или искането за удължаване се отхвърлят.

- Плододавалите издънки се изрязват, изнасят се и се изгарят (там, където не е извършено през август).

Срещу С. А. Д. наказателното производство било прекратено поради това, че деянието не е извършено от него.

Избрали сте Paypal, ePay или “Плащане с карта” но не е извършено плащане или има забавяне на плащането.

4. удържането/възстановяването по чл. 49, ал. 5 и 6 не е извършено до 31 януари на следващата година.

1. административното обслужване не е извършено в сроковете по чл. 21 по причина, за която инвеститорът не отговаря;