Какво е " НИЕ ПОПИТАХМЕ " на Английски - превод на Английски

we asked
молим
искаме
питаме
задаваме
помолим
призоваваме
ние изискваме
настояваме
ли да зададем
приканваме

Примери за използване на Ние попитахме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние попитахме и мениджъра й.
We asked our manager.
Info не искаме да налагаме нашето мнение, ние попитахме руснаците директно на аквапарка.
Info we do not want to impose our opinion, we asked the opinion of Russians directly to the water park.
И ние попитахме зрителите си.
We asked our viewers.
Те изглеждаха достатъчно нормални и плановете ни бяха подредени,така че ние попитахме дали можем да ги маркираме.
They seemed normal enough andour plans lined up, so we asked if we could tag along.
И ние попитахме зрителите си.
We asked our audience.
Когато започнахме с разработването на TopTronic, ние попитахме клиентите за най-голямото им безпокойство.
When we started with the development of TopTronic® E, we asked our customers for their biggest concern.
И ние попитахме зрителите си.
And we have been asking our viewers.
Когато започнахме да пишем Магьосническия наръчник, ние попитахме почитателите на Хари Потър кои теми най-много ги вълнуват.
When we first began writing The Sorcerer's Companion we asked Harry Potter fans what subjects interested them the most.
Ние попитахме:‘И ние ли ще сме така?'.
We asked,‘And so shall we?'.
В момента, в който правилно оценихме този компрометиращ факт, ние попитахме кандидат-рекламния директор какво мисли по въпроса.
The minute we saw this compromising fact for what it was, we asked the prospective publicity director how he felt about it.
Ние попитахме 3 души, каквото наистина преподава йога.
We Asked 3 People What Teaching Yoga is Really Like.
Докато нашата кампания изисква търговците на дребно да променят техните вериги на доставки,с нашия фотоконкурс ние попитахме потребителите за споделят своята визия за един по-добър свят и по-отговорна индустрия.
While our campaign is asking retailers to implement changes in their supply chains,with our photo competition we have been asking consumers to share their vision of a better world and a more sustainable retail industry.
Ние попитахме дали биха могли да ни донесат и няколко седла.
We asked if they could catch some lobster for us.
После и ние попитахме Дякона:“Видял ли си от него нещо лошо?”.
And we asked them,“Can you see anything out of the ordinary?”.
Ние попитахме Започва от 60 читателите да тестват устройството в продължение на 10 дни.
We asked Starts at 60 readers to test the device for 10 days.
Както винаги и ние попитахме да ни разкажат за селото си, откъде произлиза името и нещо друго интересно.
As always someone asked how to say Al's name, and its origin.
Ние попитахме дали услугите и качеството ни на обслужване удовлетворяват желанията и изискванията на нашите клиенти.
We asked whether the services and our service quality satisfy the desires and the requirements of our customers.
После ние попитахме Пророка, Аллах да го благослови и да му даде мир, относно тях.
Then we asked the Prophet, Allah bless him and give him peace, about them.
Ние попитахме министъра какво още бихме могли да направим, а неговия отговор беше:"Аз няма да приканвам".
And we asked the Secretary whether there were certain things we could do and his statement was,"I'm not going to cajole.
Ето защо ние попитахме някои топ лекари за нещата, които задължително трябва да знаете.
That's why we asked some top doctors for the things, that necessarily you need to know.
Но ние попитахме гмуркачите и те всички държат състезанието да продължи.
But we asked the free divers… and they all insist that the competition continue.
В нашето проучване ние попитахме дали забравянето е като прилагане на филтър към миналия опит и дали емоционалното значение на събитието ще се промени, променяйки и филтъра, който прилагаме.„.
In our study, we asked if forgetting is like applying a filter to past experience, and whether or not the emotional significance of the event would change which filter you apply.
Ние попитахме за историята на черепите и костите, които видяхме горе на хълма при нашето пристигане в градчето, там, където кучетата лаяха по нас.
We asked about the skulls and bones we had seen upon the hill upon our first arrival in the village, where the dogs had barked at us.
Ние ви попитахме от това кое е приоритетно.
So at one point I asked what's the priority.
При това ние изрично попитахме.
So I asked specifically.
Ние я попитахме, какво я привлече към тяхно присъствие.
I asked her what attracted her to that.
Ние го попитахме дали ще може да интервюираме министър-председателя.
I asked him if it was possible to meet with the prime minister.
Така че ние попита шест от най-големите имена в областта как го виждате.
So we asked six of the biggest names in the area how they see it….
Ето защо ние попита топ nutritionistsand диетолози, за да изясни нещата.
That's why we asked top nutritionists and dietitians to set the record straight.
Качество Omegle алтернативи Ние попита един въпрос от един от нашите потребители и ме попита дали….
Quality Omegle Alternatives We asked a question from one of our users and asked if….
Резултати: 32, Време: 0.044

Как да използвам "ние попитахме" в изречение

Пловдивчанка се обърна към Plovdiv24.bg с въпроси имолба за съдействие. Ние попитахме отговорните лица, те ни отговориха.
Медийният фокус днес е изцяло изместен към Кочериново и Спас Василев, но ние попитахме какво се случва с вече сякаш забравения Костадин.
ВЪПРОС на АДВОКАТ Т.: Ние попитахме за ПУП, какви планове видяхте, за да може да твърдите, че процесните поземлени имоти попадат в Подробен устройствен план (ПУП)?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски