Какво е " НИЕ ТЪРСИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we were looking for
• we searched
• we sought
• we wanted

Примери за използване на Ние търсихме на Български и техните преводи на Английски

Ние търсихме гърци.
We looked for Greeks.

По това време ние търсихме име.
At that time, we were looking for a name.

Но ние търсихме вече.
But we searched that already.

Лимонената киселина е била био-активатора който ние търсихме.
Limonene was the bio-activation agent We were looking for.

Да, ние търсихме лечение.
Yeah, we sought treatment.

Имаше следи от борба… и ние търсихме и търсихме, но не намерихме тялото му.
There were signs of foul play… and we searched and searched, and… we never found his body.

Ние търсихме всичко.
We were looking for everything.

И когато аз бях с BAP, ние търсихме за всякакви възможни връзки с тероризма.
And when I was with the BAP, we were looking at it for any possible ties to terrorism.

Ние търсихме навсякъде.
We have been looking everywhere.

Чудесно е, че имаме такъв план на града, но ние търсихме външен град от Бронзовата Ера и края на града.
Wonderful to have such a city plan but we were looking for the lower city of the Bronze Age and the end of the lower city.

Ние търсихме племенницата ни.
We were looking for our niece.

Вече сме загубили краката си, докато ние търсихме този Хулат в Москва, в крайна сметка купувахме чрез интернет.
We already lost our feet, while we were looking for this Xulat in Moscow, eventually bought through the Internet.

Ние търсихме финансова свобода.
We wanted financial freedom.

Поради това, в стремежа си да открием перфектния нов“дом”, ние търсихме място, което би съответствало на нашия бизнес характер и бизнес модели.
Therefore, in our pursuit for the perfect new“home”, we wanted to find a place that would match our business nature and business models on a far greater level.

Ние търсихме някакъв смисъл.
We have been looking for a meaning.

Аз съм наистина щастлив, че мога да използвам Хафиз Сиахрин за теста в Бурирам,- добавя шефа на отбора Ерве Поншарал.- Както всички знаят, след като Йонас Фолгер реши, че не може да се състезава през 2018 г., ние търсихме кой би могъл да бъде най-подходящият заместник.
I'm really happy and honoured to have the possibility to have Hafizh Syahrin with us for the test in Buriram- team manager Hervé Poncharal stated- As everybody knows, since Jonas Folger decided that he couldn't race in 2018, we have been looking for who could be the right replacement rider.

Ние търсихме всичко за вас.
We were looking for everything for you.

И: Да, ние търсихме местен вестник.
We looked for the local newspaper.

Ние търсихме в радиус от 10 мили.
We have searched a 10-mile radius.

Джеймс, ние търсихме този напръстник в продължение на години.
James, we have been looking for that thimble for years.

Ние търсихме финансова свобода.
I was looking for financial freedom.

Така че ние търсихме универсален преводач; аз си мислих, че би трябвало да съществува такъв.
So we looked for a universal translator; I thought there would be one out there.

Ние търсихме ясновидец в продължение на десетилетия.
We have searched for a seer for decades.

Ние търсихме някой в бизнеса с Трипи и вие.
We have been looking for someone in business with Trippi and you.

Ние търсихме някакъв вирус, или вирусна инфекция.
We were looking for some kind of virus, some kind of viral outbreak.

Ние търсихме решение на тези проблеми и го намерихме.
We were looking for a solution to our problem and we got it here.

Ние търсихме подходящия любовник, подходящата работа, подходящия тоалет.
We looked for the right lover, the right job, and the right dress.

Ние търсихме Гретски, а у дома ни търсиха..
While we were looking for Gretzky, back at home, they were looking for us.

Ние търсихме надлъж и нашир и тествахме някои от най-добрите анти-целулитни кремове.
We searched far and wide and tested some of the best cellulite creams.

Не. Ние търсихме Философския Камък, за да не ни унищожат военните.
We sought a Philosopher's Stone to protect ourselves from being destroyed by the military.

Как да използвам "ние търсихме" в изречение

ОТГОВОР на СВИДЕТЕЛЯ М.: Ние търсихме счетоводни документи. В счетоводните документи нямаше проблеми, не мога да се сетя.

Синът на моя син ще губи пътя, но винаги ще има кой да го потърси, както ние търсихме баща му преди време.

Ние търсихме офиса им има няма една седмица .Офиса им е в една автокъща ,ако не сте го знаели е добре да го знаете.

помощ и се обръщаше към нас на "ти" през цялото време.Повтарям, ние търсихме ПОМОЩ и нито за миг не сме си позволили да нагрубим някого.

ПП: Никога … Ние търсихме и когато бяхме във въздуха. И никога не видяхме следи от процеса на прокопаване. Това си остана загадка за мен.

Министър-председател А. Стамболийски: Знаете ли вие, че ние търсихме протести от когото и да било, за да ги представим там, и не можахме да намерим? (Ръкопляскане от земледелците)

“За да се опитаме да сведем до минимум тези рискове, ние търсихме алтернативи, които да подобрят качеството на млякото за изхвърляне, и да го направят безопасно за консумация от телетата“.