Какво е " НИКАКВИ СЪЩЕСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• any significant
• any substantial
• any major
• any substantive
• any essential
• any material

Примери за използване на Никакви съществени на Български и техните преводи на Английски

Никакви съществени недостатъци.
No significant weaknesses.

Проверката не открива никакви съществени неизправности.
The inquiry failed to find any substantive violations.

Освен това, периодично използване няма да произвежда никакви съществени резултати.
Additionally, intermittent usage will not produce any substantial results.

Словакия не направи никакви съществени промени след участието си на Евро 2016.
Slovakia didn't make any major changes after their participation at the Euro 2016.

Близката част на Сърбия ми се стори точно като България- никакви съществени разлики не се усещаха.
The near part of Serbia seemed just like Bulgaria to me- I could not see any substantial differ ences.

Докладчикът не предлага никакви съществени изменения на правилата за съответствие.
The Rapporteur does not propose any substantive changes to the conformity rules.

През цялото това време, пациентът е претърпял физикална терапия у дома, но без никакви съществени резултати.
All this time, the patient had also undergone physical therapy at home, but without any significant results.

Това е подвижен освобождаване, което не включва никакви съществени промени или нещо, което е твърде новаторски.
This is a rolling release that does not include any major changes or something that is too groundbreaking.

Но Лондон не предостави никакви съществени доказателства за"руската следа", която Москва многократно отрича.
London has failed to provide any substantial evidence on the“Russian trace,” with Moscow repeatedly denying the accusations.

Вие можете да отидете в онзи свят, но ако не работите, както ви казвам, никакви съществени резултати няма да постигнете.
You may go to the other world, but if you do not work the way I tell you, you won't achieve any substantial results.

Проверените от Палатата последващи проверки, извършени по тази система през 2007 г., не разкриват никакви съществени слабости.
Ex-post controls carried out in 2007 under this system, examined by the Court, did not reveal any significant weaknesses.

Beddit Sleep Monitor 3.5, който е съвместим с iPhone 5s и по-късно, не съдържа никакви съществени промени от версия 3.
The Beddit Sleep Monitor 3.5, which is compatible with the iPhone 5s and later, does not feature any significant changes from the 3.0 version.

Европейският законодателен орган да приеме без никакви съществени изменения многогодишните индикативни програми(МИП) за периода 2018- 2020 г.
The adoption by the European legislative authority of the 2018-2020 Multiannual Indicative Programmes(MIPs) without any significant modifications.

Това Споразумение се счита за незабавно преустановено, ако не спазвате никакви съществени термини или условия, съдържащи се в него.
This Agreement will be deemed to terminate immediately if you fail to comply with any material term or condition contained herein.

Тези, които имат собствени семейства, ще се окажат в най-благоприятна позиция- в рамките на дома, няма да имат никакви съществени конфликти.
Taureans who have their own families will prove to be in a most favorable position- within the household they will not have any significant conflicts.

Доволен съм, че в годишния си доклад Сметната палата посочва, че одитът не е довел до никакви съществени забележки по отношение на ЕИСК.
I am pleased that the Court of Auditors indicated in its Annual Report that the audit did not give rise to any significant observations as regards the EESC.

В годишния си доклад Сметната палата посочва, че при одита не са установени никакви съществени пропуски по отношение на Европейския надзорен орган по защита на данните(ЕНОЗД).
The Court of Auditors indicated in its annual report that the audit did not find any significant gaps as regards the EDPS.

Одобрявам заключенията от одита на Сметната палата, в чийто годишен доклад се казва, че одитът не е довел до никакви съществени констатации.
I welcome the conclusions of the audit of the Court of Auditors, whose annual report states that the audit did not give rise to any significant findings.

Според императора придобиването на тези територии няма да донесе никакви съществени ползи на Русия, а тъкмо обратното- ще създаде известни проблеми.
The Emperor thinks that acquiring these territories will not bring any essential benefits to Russia while, on the contrary, bringing some inconvenience.”.

Приветствам заключенията от одита на Сметната палата, която отбелязва в годишния си доклад, че одитът не е довел до никакви съществени забележки.
In writing.-(PT) I welcome the conclusions of the audit by the Court of Auditors, whose annual report notes that the audit did not give rise to any significant observations.

Класическа медикаментозно лечение не се въвеждат никакви съществени промени, той започна да злоупотребява скъпи рекламирани лекарства, ефектът от които е един работен ден.
The classical drug treatment did not bring any significant changes, he began to abuse expensive advertised drugs, the effect of which was one-time.

ЦК не може да приеме никакви съществени промени в моделите и параметрите, посочени в параграф 1, преди да получи утвърждения от своя компетентен орган и от ЕОЦКП.
The CCP may not adopt any significant change to the models and parameters referred to in paragraph 1 before obtaining the validation referred to in paragraph 5.

При хората от първите две групи не били установени никакви съществени разлики, което означава, че консумирането на по-малко от 2100 калории не създава риск от загуба на памет.
No significant difference was found between the two lower groups, which suggests that consuming fewer than 2,100 calories does not raise the risk of memory problems.

Гуверньорът на руската Централна банка Елвира Набиулина оглавява най-консервативния лагер, който не поддържа никакви съществени реформи в руската икономика или стимули за развитието й.
Russian central bank chief Elvira Nabiullina leads the most conservative camp, which has not pushed for any substantial reforms or stimulus to the Russian economy.

И двете политики за ресурсите са насочени към привличане на местни играчи, но достъпът до чужди сайтове онлайн казино също е обществено достояние без никакви съществени ограничения.
Both resources policy is aimed at attracting domestic players, but access to foreign sites online casino is also in the public domain without any significant restrictions.

Макар че останаха там до смъртта си- Одри през 2011 г. и Джак през март тази година- двойката никога не е направила никакви съществени промени в интериора и никога не е реновирана.
Though they remained there until their deaths-- Audrey in 2011 and Jack in March of this year-- the pair never made any significant changes to the decor and never renovated.

Аз конфигуриране на моите снимки на един синхронизирате и музика към друг в съответната директория на СЗЖ, аз го веднъж на седмица или така, когато аз се упражнява никакви съществени промени.
I configure my Photos on one sync and Music on another to the corresponding directory on the WHS, I set it off once a week or so when I have carried out any major changes.

Тип стъкло“ е стъкло, което отговаря на определенията от точки 2.1 до 2.4, което не показва никакви съществени различия по отношение на основните и вторичните характеристики, упоменати в приложения III Г до III Л.
Type of glass pane' means a glass pane, as defined in points 2.1 to 2.4, not exhibiting any essential differences in respect, in particular, of the principal and secondary characteristics mentioned in Annexes III D to III L.

Аз конфигуриране на моите снимки на един синхронизиране на музика и друго в съответната директория на операционна система, аз съм го включил един път за една седмица или така, когато аз се упражнява никакви съществени промени.
I configure my Photos on one sync and Music on another to the corresponding directory on the WHS, I set it off once a week or so when I have carried out any major changes.

Проучването също не е намерило никакви съществени разлики в среднодневните енергийни стойности на прием при тези, които ядат преди 8 вечерта, в сравнение с тези, които вечерят по-късно.
The study also did not find any significant differences in the mean daily energy intakes for those eating their dinner before 8pm compared with those who ate dinner later and only a small number of statistically significant variations in daily nutrient intakes.