Какво е " НИЩО НЕПОДОЗИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• unsuspecting
• unwitting

Примери за използване на Нищо неподозиращи на Български и техните преводи на Английски

Зала пълна с нищо неподозиращи хранилки.
A room full of unsuspecting feed bags.

Жертвите му бяха все обикновени, нищо неподозиращи кучета.
They were ordinary, unsuspecting dogs.

Често паразитите се намират в нищо неподозиращи братя, сестри, баби и дядовци;
Often parasites are found in unsuspecting brothers, sisters, grandmothers, grandfathers;

Но той предпочита да ограбва и убива нищо неподозиращи жени.
Yet, he preferred to rob and murder unsuspecting women.

Беше вълнуващо, че бяха… нищо неподозиращи, неподготвени.
It was exciting that they were… unsuspecting, unaware.

Сглобените впоследствие телефони се продавали на нищо неподозиращи клиенти.
Others were sold to unsuspecting customers.

Widget плъгин избълва спам нищо неподозиращи жертви.
Widget plugin spewed spam to unsuspecting victims.

Сглобените впоследствие телефони се продавали на нищо неподозиращи клиенти.
The phones were then billed to unsuspecting customers.

Макар джиновете да могат да са добронамерени, някои от тях са зли- появяват се като тъмни фигури сред руини и гробища и чакат за нищо неподозиращи хора.
Although Jinn can be benevolent, some Jinn are wicked, appearing as dark figures that lurk in ruins and cemeteries, waiting for an unsuspecting human soul to stumble by.

Дали наистина се продава на нищо неподозиращи клиенти?
Is it really sold to unsuspecting customers?

Очевидно е любовчия, който си играе със сърцата на ниЩо неподозираЩи жени.
Obviously, a philanderer who trifles with unsuspecting women's hearts.

Те са имали срещи с„нищо неподозиращи лица, свързани с предизборната кампания на Тръмп и други политически активисти с цел търсене на начин за координиране на политическа дейност“.
Some of them communicated with“unwitting individuals associated with the Trump Campaign and with other political activists to seek to coordinate political activities.”.

Или насочва ракетите му към нищо неподозиращи мишени.
Or they launch its missiles on an unsuspecting target.

Тед Бънди, серийния убиец, е бил добре изглеждащ образован човек, който винаги си играел със симпатиите на нищо неподозиращи жени.
(a) Ted Bundy, the serial killer, was a good-looking, well-educated man, who ALWAYS played on the sympathies of unsuspecting women.

Така те биха могли да следят чатовете на нищо неподозиращи потребители.
It could have stopped the hearts of unsuspecting users.

Графикът за излъчване на програмата твърди само съответния обявен тема канал без постановка програми за нищо неподозиращи зрители.
The broadcasting schedule of the program claimed only relevant declared theme channel without staging programs for unsuspecting viewers.

Един от най-големите човешки експерименти в историята е бил проведен върху нищо неподозиращи жители на Сан Франциско.
One of the largest human experiments in history' was conducted on unsuspecting residents of San Francisco.

Честно казано мисля, че е срамно как тези финансови кръгове са успели да се възползват от такива нищо неподозиращи и наивни журналисти, които иначе може и да са талантливи и водени от най-добри намерения.
I honestly think it is a shame that these financial circles are able to take advantage of such unsuspecting and naïve journalists, who otherwise may be talented and full of good intentions.

Терористите от друга страна целят невъоръжени и нищо неподозиращи цивилни.
Terrorists on the other hand target unarmed and unsuspecting civilians.

Сайтът категоризира тези нищо неподозиращи доброволци по типове характери, използвайки алгоритъм за разпознаване на чертите на лицето, така че можете да потърсите някой във вашия район, който е"сговорчив","самодоволен" или"закачлив".
The site categorizes these unwitting volunteers into personality types, using a facial recognition algorithm, so you can search for someone in your general area who is“easy going,”“smug” or“sly.”.

Ще откриете, въглехидрати, които дебнат на други места, нищо неподозиращи места, също.
You will find carbs lurking in places other unsuspecting places, too.

И тогава там беше програмата на МКУЛТРА на ЦРУ, в която стотици нищо неподозиращи американски цивилни и военнослужещи не бяха дозирани с ЛСД, някои с халюциногенния наркотик се вмъкнали в напитките на плажа, в градските барове, в ресторантите.
And the CIA's MKULTRA program in which hundreds of unsuspecting American civilians and military personnel were dosed with LSD, some having the hallucinogenic drug slipped into their drinks at the beach, in city bars, at restaurants.

Но през 1631-ва той отново напомня за себе си, като убива 4000 нищо неподозиращи жители.
In 1631, the volcano killed an additional 4000 unsuspecting inhabitants.

T Земно кълбо,„Хиляди нищо неподозиращи американци не са били подложени на целенасочено наблюдение на летища и полети, извършвано от малки екипи от въоръжени въздушни пристанища под прикритие, които документират дали пътниците не се бъркат, използват компютър, имат„ скок”в ябълката на Адам или- студен, пронизващ поглед, сред другите поведения.
According to documents reviewed by the Globe,“thousands of unsuspecting Americans have been subjected to targeted airport and inflight surveillance, carried out by small teams of armed, undercover air marshals[who] document whether passengers fidget, use a computer, have a‘jump' in their Adam's apple or a‘cold, penetrating stare,' among other behaviors.”.

Някой си мисли, че това е още една измама за източване на пари от нищо неподозиращи граждани.
I suppose it's another way of extorting money from an unsuspecting public.

Откритието разтърсва като ядрен взрив разузнавателните служби на две могъщи държави и американски, и руски учени, войници и нищо неподозиращи цивилни се озовават в смъртоносния водовъртеж от тайни, насилие и предателство на„Грендел“.
It is a discovery that sends shock waves through the intelligence communities of two powerful nations, as American and Russian scientists, soldiers, and unsuspecting civilians are pulled into Grendel's lethal vortex of secrets, violence, and betrayal.

Хакерите могат лесно да владеете устройството да се събиране на чувствителна лична информация от нищо неподозиращи потребители в обществени Wi-Fi мрежи.
Hackers can easily wield the device to collect sensitive personal information from unsuspecting users on public Wi-Fi networks.

Но ако идентифицирането, насочването, следването и документирането на поведението на обикновените, нищо неподозиращи американци не е наблюдение, тогава какво е това?
But if identifying, targeting, following, and documenting the behaviors of ordinary, unsuspecting Americans isn't surveillance, then what is it?