Какво е " НОВИНАРСКИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• news organizations
• news organisations

Примери за използване на Новинарските организации на Български и техните преводи на Английски

Фейсбук е призована незабавно да изключи новинарските организации от новите си правила.
They are calling on Facebook to immediately exempt news organisations from the new policy.

Нищо не привлича новинарските организации така, както Facebook", пише New York Times за споразумението.
Nothing attracts news organizations like Facebook," The New York Times wrote of the deal.

Фейсбук е призована незабавно да изключи новинарските организации от новите си правила.
The groups are calling on Facebook to immediately exempt news organisations from this new policy.

Ситуацията ескалира, докато целият район остава затворен за новинарските организации.
The situation on the ground is ongoing while the entire disputed area remains closed to news organizations.

Новинарските организации ще продължат да съществуват, но въпросът е как ще предоставят новините.
News organizations will exist, but the question will be how they will deliver the news..

Смятаме, че това ще се отрази зле на хората, създаващите съдържание, новинарските организации и потребителите на Twitter.
We think that's bad for people, publishers, news organizations and Twitter users.

Новинарските организации да предлагат все по-богато съдържание и това е, което хората искат.
Making sure news organizations are delivering increasingly rich content is important and it's what people want.

Днес, всяко едно такова съобщение, което се дава на новинарските организации, в крайна сметка накрая се оказва в интернет.
Today, every press release given to news organizations eventually ends up on the internet.

Новинарските организации ще излязат от бизнеса, защото няма да могат да се конкурират с моментални източници като Twitter.
News organizations will go out of business because they can not compete with the immediate sources such as Twitter.

Моята работа не е да набирам хора от новинарските организации, за да публикуват своите неща във Facebook", каза тя.
My job is not to go recruit people from news organizations to put their stuff on Facebook,” she said.

DJI Inspire 2 е насочен към професионалните кинематографисти, новинарските организации и независими режисьори.
The DJI Inspire 2 is aimed at professional cinematographers, news organizations, and independent filmmakers.

Моята работа не е да набирам хора от новинарските организации, за да публикуват своите неща във Facebook", каза тя.
But"my job is not to go recruit people from news organisations to put their stuff on Facebook," she was quoted as saying.

Новинарските организации правят всичко възможно в тази околна среда, но всъщност става въпрос за проблем с разпространението."….
News organizations are doing the best they can in this difficult environment but it's actually a problem with the distribution.”.

Преди три години прочетох текст, който призовава за революция в начина, по който се е случва управлението на новите продукти в новинарските организации.
Three years ago, I read a piece calling for a revolution in the way product management happened in news organisations.

Новинарските организации ще останат важна и съществена част от обществото по много начини, но голяма част от тях няма да оцелеят в сегашната си форма.
News organizations will remain a vital and important part of society in many ways, but most of them will not survive in its current form.

В съобщението, изпратено до репортери от техните редактори, се казва, че новинарските организации трябва да създадат проучвателни групи и да започнат подготовка за теста.
The notice sent to reporters from their editors said news organisations should establish study groups and begin preparing for the test.

Това е форма, в която отношението между новинарските организации и граждани е по-динамично и по-разнородно, отколкото сме виждали на други платформи досега".
It's a form in which the relationship between news organizations and citizens is more dynamic and more multiverse than we have seen in most other platforms before.".

PR-индустрията, която в мащабите си не отстъпва на новинарската индустрия, е най-доброто доказателство за това, че журналистите и новинарските организации могат да бъдат манипулирани.
The PR industry is as large as the news reporting industry- the best proof that journalists and news organizations can be manipulated.

Те призовават своите привърженици да атакуват новинарските организации, които смятат за враждебно настроени към тях и често възпрепятстват работата на журналистите чрез съдебен тормоз.
They call on their supporters to attack news organisations reputed to be hostile, and obstruct the work of journalists through judicial harassment.

Направени са и полезни препоръки към правителствата, журналистите и техните сътрудници, новинарските организации, обучаващите институции, корпорациите и международните организации..
Recommendations are made for governments, journalism contributors and sources, news organizations, trainers, corporations and international organizations..

Когато се борят за повече приходи, новинарските организации са изправени пред нарастваща заплаха от доставчиците на услуги в света на шоубизнеса като Netflix, Spotify, Apple Music и Amazon Prime.
As they fight for revenue, news organizations are facing a growing threat from entertainment providers such as Netflix, Spotify, Apple Music and Amazon Prime.

Защо например да не се създаде схема за търговия на пост-истинни емисии, където новинарските организации да могат да купуват и продават издадените от правителствата квоти за фалшиви новини?
Why not, say, establish a post-truth emissions trading scheme, where news organisations could trade their government-issued fake news permits?

Според журналиста изграждането на онлайн платформи, които могат да таксуват читателите си за статии на базата на абонамент, е едно от ключовите предизвикателства пред новинарските организации.
Barber said building online platforms that could charge readers on an article-by-article or subscription basis was one of the key challenges facing news organisations.

Новинарските организации в крайна сметка се оказват хранени с лъжичка от джихадисти и техни симпатизанти, които правят невъзможно за независимите наблюдатели да посещават териториите, контролирани от тях.
News organizations have ended up being spoon-fed by jihadis and their sympathizers who make it impossible for independent observers to visit areas they control.

Нещо повече, най-добрите постижения в подобен вид работа помагат на новинарските организации да се разграничат от това, което в очите на потребителите е„глутница“ от дребнотемие и злободневни новини.
What is more, the best of this kind of work helps news organizations differentiate themselves from the pack of quotidian commodity news in the eyes of consumers.

Когато се борят за повече приходи, новинарските организации са изправени пред нарастваща заплаха от доставчиците на услуги в света на шоубизнеса като Нетфликс(Netflix), Спотифай(Spotify), Епъл мюзик(Apple Music) и Амазон прайм(Amazon Prime).
As they fight for revenue, news organisations are facing a growing threat from entertainment providers such as Netflix, Spotify, Apple Music and Amazon Prime.

Блогерът Антъни Уотс и геологът Робърт Картър обаче потвърдиха онлайн и пред новинарските организации, че са били платени или заложени от Института пари, както е посочено в документите.
However, blogger Anthony Watts and geologist Robert Carter have confirmed online and to news organizations that they have been paid or pledged money by the Institute as outlined in the documents.

Преди сме споменавали и за идеята, че новинарските организации трябва дори да могат да пишат свои собствени алгоритми, позволявайки на Facebook потребителите да се абонират за възприятията примерно на The Atlantic чрез алгоритмично филтриране.
I have written previously about the idea that news organizations might even be able to write their own algorithms, allowing Facebook users to subscribe to, say, The Atlantic's sensibility by way of algorithmic filtering.

На второ място, в своя модернизиран вариант директивата предвижда журналистите и новинарските организации да имат право на достъп до кратки откъси в целия ЕС за целите на изготвянето на кратки репортажи.
Secondly, the directive foresees in its modernised version the right of journalists and news organisations to access short extracts across the EU for the purpose of short reporting.

Новинарските организации предполагат, че репортери и фоторепортери на гражданите или на свободна практика трябва да бъде благодарен, дори да бъдат кредитирани, когато работата им е публикуван от новинарска организация, че да печелите пари от него.
News organisations suggest that citizen or freelance reporters and photojournalists should be grateful to even be credited when their work is published by a news organisation that's earning money from it.

Как да използвам "новинарските организации" в изречение

новинарските организации взимат печалбите, а интернет платформи, които се възползват от3147 прочитания

Не новинарските организации взимат печалбите, а интернет платформи, които се възползват от нашата работа, без да плащат стотинка