Какво е " НОВИНАРСКИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• news organizations
• news organisations

Примери за използване на Новинарски организации на Български и техните преводи на Английски

Също така разширява своята подкрепа за новинарски организации.
It is also expanding its global support for news organizations.

Google си сътрудничи с новинарски организации за повече данни в търсачката си.
Google teams up with news organizations to improve data presentation in Search.

Палестинците винаги са виновните според някои новинарски организации.
Palestinians are always to blame, according to some news organisations.

Да работим заедно, отвъд граници и новинарски организации, е единственият път напред.
Working together, across news organizations and borders, is the only way forward.

Много новинарски организации се въздържат да използват тази дума поради въпроса за намерението.
Many news organizations resist using the word because of the question of intent.

В допълнение към това той редовно охулва отделни членове на пресата и клевети цели новинарски организации.
In addition, he regularly calumnies individual members of the press and vilifies entire news organizations.

След това и други новинарски организации изпратиха свои репортери, които описаха подобни случаи.
Other news organizations then sent reporters who encountered similar situations.”.

Това е дума с голям заряд и критици на Тръмп смятат, че големите новинарски организации се стесняват да я използват.
It's a loaded word, and some Trump critics believe major news organizations are too timid to use it.

И докато те не са новинарски организации Ню Йорк Таймсте са много повече от пасивни платформи.
And while they are not news organizations like The New York Times, they are much more than passive platforms.

Тези изображения могат да бъдат разпределени от Demotix и продават чрез различни други канали и новинарски организации.
These images can be distributed by Demotix and sold through various other channels and news organisations.

Разположения ви дават възможност да работя в радио, телевизия и онлайн новинарски организации, включително Нотс телевизия.
Placements give you the chance to work in radio, television and online news organisations including Notts TV.

Една от водещите бизнес новинарски организации в света- Financial Times, открива офис в София през есента на 2018 г.
One of the world's leading business news organizations- the Financial Times- opens an office in Sofia in the fall of 2018.

По този начин се слага край на продължилият четири поколения контрол на фамилията Греъм над една от водещите новинарски организации в Америка.
The deal will end the Graham family's stewardship of one of America's leading news organizations after four generations.

Всички новинарски организации, които произвеждат подобе вид данни, могат да следват указанията на Google и да ги индексират правилно.
Any news organizations that produce this kind of data can follow Google's guidelines and have their data indexed.

Това е особено вярно в случая на новинарски организации, където акцентът е върху бързата и фактическа журналистика като агенция Ройтерс.
This was particularly the case at news organisations where there is an emphasis on fast, factual reporting- Reuters.

И други новинарски организации са атакувани със санкции наложени от Комисията за финансов надзор и Българската народна банка.
Other news organizations have also been hit by sanctions imposed by the Financial Supervision Commission and the Bulgarian National Bank.

Просто не координираме с други новинарски организации, защото мненито на президента откровено не е толкова важно за нас.".
We're just not coordinating with other news organisations because the president's opinion, frankly, is not just that important to us.".

Дори по време на разкриване на новите лидери в сряда, комунистическата партия игнорира няколко големи западни новинарски организации.
Even as the Communist Party unveiled its new leadership on Wednesday, it excluded several major western news organisations from the ceremony.

Таймс” е една от американските новинарски организации, които поддържат висока стена между новините и редакционните материали(мнения).
The Times has been one of the last American news organizations to maintain a high wall between news and editorial.

Журналистите на ICIJ и екип от над 250 репортери и специалисти от 58 новинарски организации в 36 страни са разгледали стотици случаи от цял свят.
ICIJ journalists and a team of more than 250 reporters and data specialists from 58 news organisations in 36 countries examined hundreds of cases worldwide.

И за разлика от многобройните новинарски организации, ние не сме поставили платформа- искаме да запазим журналистиката си толкова отворена, колкото можем.
And unlike many news organisations, we haven't put up a paywall- we want to keep our journalism as open while we can.

Журналистите на ICIJ и екип от над 250 репортери и специалисти от 58 новинарски организации в 36 страни са разгледали стотици случаи от цял свят.
ICIJ journalists and a team of more than 250 reporters and data specialists from 58 news organizations in 36 countries examined hundreds of cases like these from all over the globe.

Проверка на фактите чрез независими новинарски организации и организации на гражданското общество(обяснявайки защо дадена публикация може да бъде подвеждаща).
Fact-checking through independent news organisations and civil society organisations(explaining why a post may be misleading).

Въз основа на всичко, което сте научили, как смятате, че начинът, по който журналисти и новинарски организации представят своите истории онлайн, ще се развива през следващите няколко години?
Based on everything you have learned, how do you think the way journalists and news organizations present their stories online will evolve over the next few years?

През декември 2013 г. 13 големи международни новинарски организации подписаха писмо, с което призоваха сирийските бунтовници да спрат да отвличат журналисти и да освободят всички, които държат в плен.
In December, 13 major international news organisations signed a letter urging Syrian rebel groups to stop kidnapping journalists, and to free those currently held.

Изключително горд съм от съюзяването с Financial Times, който е една от най-престижните новинарски организации в света", заявява от своя страна Цунео Кита, председател и изпълнителен директор на Nikkei.
I am extremely proud of teaming up with the Financial Times, one of the most prestigious news organisations in the world,” said Tsuneo Kita, cairman and group CEO of Nikkei.

Анита Зелина смята, че е важно продуктът да се превежда на езика на отделите, които работят по създаването и внедряването му и че ясната вътрешна комуникация е"подценявана в новинарски организации от всякакъв мащаб".
Anita said working in“product is about translation between departments” and that clear internal communication is“underrated in news organisations of all sizes.”.

Проблемът, както отбелязва изданието, е, че много новинарски организации разчитат в голяма степен на Facebook, за да стигнат до своите читатели.
The problem, as the publication notes, is that many news organizations rely heavily on Facebook to reach their readers.

Използването на отказ на услуга атаки, обезобразяване, както и други методи, тя е насочена главно политически опозиционни групи и западни сайтове, включително новинарски организации и правозащитни групи.
Using denial of service attacks, defacement, and other methods, it mainly targets political opposition groups and Western websites, including news organizations and human rights groups.

Проблемът, както отбелязва изданието, е, че много новинарски организации разчитат в голяма степен на Facebook, за да стигнат до своите читатели.
The question, as the publication greenbacks, is that many news organizations rely heavily on Facebook to reach their books.

Как да използвам "новинарски организации" в изречение

Смесица от лекции и упражнения, в които ще се учите от водещи международни новинарски организации като BBC, CNN, New York