Какво е " НОВИЯТ ГАЗОПРОВОД " на Английски - превод на Английски

• new pipeline

Примери за използване на Новият газопровод на Български и техните преводи на Английски

Новият газопровод обаче е важени и за Сърбия и за Унгария.
However, the new gas pipeline is important for both Serbia and Hungary.

Но се търси колко по-дълъг е новият газопровод, нали?
But they want to know how much longer is going to be the new pipeline, right?

Новият газопровод е планирано да бъде построен в непосредствена близост до„Северен поток“.
The new pipeline is planned to be built close to the“Nord stream-1”.

Интерконекторът със Сърбия вече се изчезнал, а новият газопровод Кирево-Зайчар измества всичко друго.
The interconnector with Serbia is gone, and the Kirevo-Zaijcar new pipeline looms as the epitome of the Hub.

Новият газопровод се предвижда да бъде построен в близост до съществуващия"Северен поток".
The new pipeline is planned to be built next to the existing Nord Stream.

Страната получава газ от Иран и Азербайджан, които се готвят да удвоят своите доставки през 2018 г., след като новият газопровод бъде построен.
It gets gas from Iran and Azerbaijan, which is preparing to double its deliveries from 2018 after a new pipeline network is built.

Ако новият газопровод преминава през Сърбия, това също ще доведе до приходи от разпределението на газ.
If the new pipeline runs through Serbia, it also stands to earn money from gas distribution.

Западните критики към проекта са„напълно безпочвени“, като се има предвид, че три от четирите държави, през които ще премине новият газопровод, са членове на НАТО, каза министърът.
Western criticism of the project is“completely baseless” considering that three of the four states that the new gas pipeline will cross are NATO members, he said.

Новият газопровод"Северен поток 2" ще й позволи да изнася още повече природен газ за Германия.
A new gas pipeline, Nord Stream 2, would allow Russia to export even more natural gas to Germany.

Според премиера Иво Санадер се очаква новият газопровод да намали проблемите с доставките през зимата и да позволи да се развият мрежи за газоснабдяване в региона.
According to Prime Minister Ivo Sanader, the new gas pipeline is expected to reduce supply problems during the winter and enable the development of gas networks in the region.

Новият газопровод ще удвои мощността на първия«Северен поток», чийто маршрут и повтаря в голяма степен.
The new gas pipeline will double the capacity of the first Nord Stream, the route of which it will basically repeat.

Западните критики към проекта са„напълно безпочвени“, като се има предвид, че три от четирите държави, през които ще премине новият газопровод, са членове на НАТО, каза министърът.
The minister said western criticism of the project is“completely baseless” considering that three of the four states that the new gas pipeline will cross are NATO members.

Новият газопровод ще удвои мощността на първия„Северен поток“, чийто маршрут в основни линии ще повтори.
The new gas pipeline will double the capacity of the first Nord Stream, the route of which it will basically repeat.

Украйна, която се бори срещу подкрепяните от Кремъл сепаратисти, се страхува, че новият газопровод ще позволи на Русия да я отреже от доходоносния и стратегически важен бизнес с транзита на газ.
Ukraine, fighting Russian-backed separatists, fears the new pipeline will allow Moscow to cut it out of the lucrative and strategically crucial gas transit business.

Новият газопровод ще удвои мощността на съществуващия„Северен поток“ и в основни линии ще повтори маршрута му.
The new gas pipeline will double the capacity of the first" Nord stream", the route of which will basically repeat.

Йенс Мюлер, говорител на проекта„Северен поток 2“, отхвърли опасенията на САЩ и няколко европейски страни, посочвайки, че новият газопровод ще бъде само един от многото източници на природен газ за Европа.
Jens Mueller, a spokesman for Nord Stream 2, dismissed concerns from the U.S. and several European countries, saying the new pipeline would merely be one of many sources of natural gas for Europe.

Новият газопровод, подобен на този в експлоатация, ще установи пряка връзка между Газпром и европейските потребители.
The new pipeline, similar to the one in operation, will establish a direct link between Gazprom and the European consumers.

Оценявайки влиянието на проекта Energy Community от една страна стига до извода, че новият газопровод ще подобри сигурността на газоснабдяването чрез диверсификация на маршрутите за доставка на гориво.
In assessing the impact of the Gastrans project, the Secretariat, on the one hand, concludes that a new pipeline entering the country from the South will improve security of supply by diversifying supply routes.

Новият газопровод трябва да стане част от така наречения„вертикален газов коридор“, който ще свързва Гърция, България и Румъния.
The new pipeline is to become part of the so-called“vertical gas corridor” that will connect Greece, Bulgaria and Romania.

Йенс Мюлер, говорител на проекта"Северен поток 2", отхвърли опасенията на САЩ и няколко европейски страни, посочвайки, че новият газопровод ще бъде само един от многото източници на природен газ за Европа.
Jens Mueller, a spokesman for Nord Stream 2, dismissed concern that the new pipeline would create more dependence on Russian gas, saying it would be only one of many sources of natural gas for Western Europe.

Новият газопровод, подобен на този в експлоатация, ще установи пряка връзка между Газпром и европейските потребители.
The new pipeline, similar to the one in operation, will link Gazprom and European consumers directly, ensuring a highly reliable supply of Russian gas to Europe.

Оудкърк посочи, че новият газопровод ще отклони газовите потоци от Украйна, която зависи в голяма степен от транзитните такси, и може да помогне на Русия да монтира оборудване за наблюдение в Балтийско море, което е чувствителен регион от военна гледна точка.
Oudkirk said the new pipeline would divert gas flows away from Ukraine, which depends heavily on transit fees, and could become a pathway for Russia to install surveillance equipment in the Baltic Sea, a sensitive military region.

Новият газопровод с дължина 4000 километра ще доставя газ от Якутия до Приморския край в Далечния Изток, а също и до Китай.
The new gas pipeline of 4,000 kilometers in length will be transmitting gas from the Russian Yakutia to Primorsky Krai in the Far East and also to China.

Новият газопровод ще доставя 55 милиарда кубически метра природен газ, т.е. повече от половината от това, което Русия сега доставя чрез украинската мрежа.
The new pipeline will carry 55 billion cubic meters of blue fuel, that is, more than half of the volume that Russia is now pumping through the Ukrainian transit system.

Новият газопровод ще има обща дължина от 550 км и максимален капацитет от 1, 5 млрд. кубически метра годишно за България и 4, 4 млрд. кубически метра газ годишно за Унгария.
The new gas pipeline will have a total length of 550 km and a maximum capacity of 1.5 billion cubic meters per year to Bulgaria and 4.4 billion cubic meters per year to Hungary.

Новият газопровод се очаква да се превърне в едно от основните трасета за пренос на руски газ към Европа след като Русия планира през следващата година да спре транзита през Украйна.
The new pipeline is expected to become one of the main routes for the transmission of Russian gas to Europe as Russia plans to suspend transit through Ukraine next year.

Новият газопровод и един друг подобен проект-„Южен поток“, който ще минава през Черно море, ще изолират Западна Европа от такива действия и ще ограничат политическата и финансова цена за Русия.
The new pipeline and a similar project in southern Europe called South Stream, to run under the Black Sea, will insulate Western Europe from such actions and limit the political and financial costs to Russia.

Инфо/ Новият газопровод„Сила на Сибир“ ще позволи на Китай да задоволи търсенето си на доставки на газ на фона на търговска война със САЩ, а Русия да спечели нови пазари и печалби, пише Le Monde.
New gas pipeline“Power of Siberia” will allow China to provide our need in gas supplies amid a trade war with the United States, and Russia- to new markets and profits, writes Le Monde.

Нови газопроводи от страни извън ЕС.
New gas pipelines from non-EU countries.

Изключенията за нови газопроводи от страни извън ЕС под стриктни условия.
Exemptions for new gas pipelines from non-EU countries under strict conditions.

Как да използвам "новият газопровод" в изречение

Според публикациите новият газопровод трябва да доставя газ от Гърция през България и Румъния към Унгария.

Новият газопровод от Русия към Гърция може да премине през България, пише руският вестник „Взгляд“, цитиран от агенция «Фокус».

Преди това помощникът на президента на РФ Юрий Ушаков съобщи, че новият газопровод от Русия в Гърция може да мине през територията на България.

Новият газопровод от Русия до Гърция може да мине през територията на България, заяви в четвъртък (26 май) съветникът на руския президент Юрий Ушаков, цитиран от „Взгляд“.

За Турция, новият газопровод е гаранция за ниски тарифи за енергийни носители, както и ще отреди на Анкара важна роля в осигуряването на енергийните доставки за Европа, обобщава France TV.