Какво е " НОВИ ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• new power plants
• new power stations

Примери за използване на Нови електроцентрали на Български и техните преводи на Английски

Предотврати нуждата от построяване на 133 нови електроцентрали.
Avoid the building of 133 new power plants.

Почти всички нови електроцентрали в Европа използват енергия от възобновяеми източници.
Nearly all new power in Europe comes from renewable energy.

Предотврати нуждата от построяване на 133 нови електроцентрали.
Prevent construction of 133 new power plants.

Почти всички нови електроцентрали в Европа използват енергия от възобновяеми източници.
Almost all new power plants of Europe get their energy from renewable sources.

Междувременно се бави строителството на нови електроцентрали.
Building of new power plants are being fast tracked.

Това ще изисква изграждането на нови електроцентрали, които най-вероятно ще бъдат ядрени.
This will demand the construction of new power stations, which will most likely be nuclear.

Междувременно се бави строителството на нови електроцентрали.
Consequently the commissioning of new plants was much delayed.

В резултат на това инвестициите в нови електроцентрали за подмяна на старите и неосъвременени такива биха могли да бъдат забавени.
As a result, investments in new power plants to replace old and outdated ones could be delayed.

С 12 синтезатори КЧИ могат поне да започнат да строят нови електроцентрали и фабрики.
With 12 CFI replicators, they can at least start building new power plants and factories.

Преглед на разходите и ползите от включването на устойчивостта на климата в проектирането на нови електроцентрали.
Review costs and benefits of incorporating climate resilience into design of new power plants.

Накратко, би било по-евтино да се изграждат нови електроцентрали от вятърни турбини или слънчеви панели, отколкото от въглища.
In short, it would be cheaper to build new power plants from wind turbines or solar panels than from coal.

Мерките са за всички нови електроцентрали от датата, на която регламентът влиза в сила, а след 2025 г. и за всички съществуващи.
The measures will apply to all new power plants from date of entry into force of the Regulation and to existing ones from 2025.

В продължение на десетилетие десетки нови електроцентрали увеличават общата национална електрификация 7 пъти.
In the space of a decade, dozens of new power stations increased the total national power output by seven times.

Че работата започва след решението на администрацията на Обама за регулиране на емисиите на парникови газове от нови електроцентрали.
That work started following the Obama Administration's decision to regulate greenhouse gas emissions from new power plants.

(ii) строителство или монтаж на нови електроцентрали за производството на електроенергия, сключено преди 19 януари 2012 г.
(ii) the construction or installation of new power plants for electricity production concluded prior to 19 January 2012;

Търсенето на електрическа енергия е толкова голям, че тя започва нови електроцентрали, понякога на базата на природен газ или въглища.
The demand for electrical energy is so large that it starts new power plants, sometimes based on natural gas or coal.

Трябва незабавно да закрием атомните електроцентрали, които са на повече от тридесет години, и да спрем да мислим за изграждането на нови електроцентрали.
We need to shut down nuclear power plants over thirty years old immediately and put an end to any thoughts of building new plants.

Че слънчеви и вятърни технологии вече използват една трета от всички нови електроцентрали в света, построени през 2011 г., 2012 г. и 2013 г.
(1) Solar and wind technology already accounted for one-third of all new power plants worldwide built in 2011, 2012 and 2013.

Тя обаче посочи, че в някои случаи може да е по-ефикасно да се инвестира в подобряването на връзките на електропреносната мрежа между европейските държави, вместо да се изграждат нови електроцентрали.
In some cases it might be more efficient to improve electricity connections between EU countries than to build new power stations.

Ако предположим, че повече от един милиард евро ще се инвестират до 2030 г., за да се построят нови електроцентрали, то трябва да започнем от днес.
If we assume that more than a thousand billion euros are to be invested up to 2030 in order to build new power stations, then we need to make a start today.

Така въглеродният диоксид не се добавя само чрез изграждането на нови електроцентрали, но и чрез изграждането на нови силно замърсяващи инсталации.
So carbon dioxide is not only being added by the construction of new power plants, but by the construction of new heavily-polluting plants..

(ii) строителство или монтаж на нови електроцентрали за производството на електроенергия, ако това увеличаване е задължение по споразумение, сключено преди 19 януари 2012 г.
The construction or installation of new power plants for electricity production if such extension is an obligation under an agreement concluded prior to 19 January 2012.

Настоящата резолюция също така предвижда мораториум върху изграждането на нови електроцентрали, за да може да се направи подходяща оценка на свързаните с тях рискове.
This resolution also provides for a moratorium on the construction of new power stations to allow for proper evaluation of the associated risks.

Например в някои случаи може да е по-ефикасно да се инвестира в подобряването на връзките на електропреносната мрежа между европейските държави, вместо да се изграждат нови електроцентрали.
For example, in some cases it might be more efficient to invest in improving electricity grid connections between EU countries than to build new power stations.”.

Внедряване на устойчиво към изменението на климата проектиране и строителство при изграждане на нови електроцентрали и в оперативното и аварийно планиране на съществуващите електроцентрали и мини.
Incorporate climate resilience into design and engineering of new power plants and into operations and contingency planning for existing power plants and coal mines.

Най-често законодателството за„чистия въздух” в тази страна е насочено към подобряване на икономията на автомобилни горива и намаляване на въглеродното замърсяване от съществуващи и нови електроцентрали.
Most“clean air” legislation in this country has focused on improving automobile fuel economy and cutting carbon pollution from existing and new power plants.

Индивидуални действия, които допринасят за постигане на Мярка 3:"Внедряване на устойчиво към изменението на климата проектиране и строителство при изграждане на нови електроцентрали и в оперативното и аварийно планиране на съществуващите електроцентрали и мини".
Individual actions that help to deliver against Measure 3:‘Incorporate climate resilience into design and engineering of new power plants, and into operations and contingency planning for existing power plants and coal mines'.

Инвеститорите в енергийния сектор, както гръцки, така и чужди, с нетърпение очакват приватизацията на природния газ, който може да се превърне в основен вид гориво за развитието на нови електроцентрали.
Electrical power investors, both Greek and foreign, are avidly anticipating natural gas privatisation, which may constitute the primary fuel for the development of new power units.

Франция се противопоставя и на предложението на комисията, че повечето нови електроцентрали трябва да улавят и използват топлината, отделяна от изгарянето на горивото при генерирането на електроенергия- подход, който се нарича комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия или когенериране.
France is also resisting the Commission proposal that most new power stations should capture and use the heat created when fuel is burnt to generate electricity(an approach called combined heat and power, or‘co-generation').

Чешкият енергопроизводител ЧЕЗ обяви плановете си за разкриване на търговски офиси в Сърбия и Косово това лято, както и за евентуално участие в бъдещ търг за две нови електроцентрали в Македония.
The Czech power utility CEZ announced plans to open trading offices in Serbia and Kosovo this summer, as well as its possible participation in a future tender for two new power stations in Macedonia.

Как да използвам "нови електроцентрали" в изречение

Второ, договорите с индустриални потребители и производители на електричество не могат да надвишават пет години; но договори, свързани с нови електроцентрали с капацитет над 10 MW, не попадат в обхвата на ангажиментите.