Какво е " НОВИ НАБЛЮДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• new observations

Примери за използване на Нови наблюдения на Български и техните преводи на Английски

Не всички открития идват от нови наблюдения.
Not all discoveries come from new observations.

Направи нови наблюдения и експерименти и отбележи резултатите.
Make new observations or experiments, and note the results.

Изследователите възпроизвеждат известен тест за"marshmallow", правят нови наблюдения.
Researchers replicate famous marshmallow test, makes new observations.

Нови наблюдения на изключително енергични галактики.
And new observations of extremely energetic galaxies spewing radio jets.

След още 27 часа нови наблюдения се появила много нова информация.
The new observations lasted 27-hours and revealed lots of new information.

Изследователите възпроизвеждат известен тест за"marshmallow", правят нови наблюдения.
NYU Steinhardt Professor replicates famous Marshmallow Test, makes new observations.

Нови наблюдения от Университета в Тел Авив дават нови сили на тази теория.
New observations from Tel Aviv University are giving new strength to this theory.

Надяваме се, че тези нови наблюдения на ALMA ще помогнат черната дупка да разкрие някои от тайните си.".
We hope these new observations with Alma will help us reveal some of the secrets of the black hole.”.

Но нови наблюдения, от три различни космически кораба, пенсионираха тази идея с едно„недвусмислено доказателство”.
New observations from three different spacecraft give us"unambiguous evidence" of this now fact.

По тази причина задачата на изследователите се заключава в това, да се запознаят със старите и новите данни, и да направят нови наблюдения.
The task for researchers, then, is to sift through old data and make new observations.

Сега, обаче, нови наблюдения от обсерваторията„Aricebo“ в Пуерто Рико предполагат, че са истински.
But now, new observations from the Arecibo Observatory in Puerto Rico suggest they're for real.

Млечния път постига сегашната си форма преди около 10 милиарда години, когато се слива с по-малка, съседна галактика, показват нови наблюдения и компютърно моделиране.
The Milky Way achieved its present form about 10 billion years ago when it merged with a smaller, neighbouring galaxy, new observations and modelling show.

Но нови наблюдения с по-мощни телескопи не откриват очакваната трета звезда-джудже.
But new observations using a newer and more powerful telescope have shown no sign of the expected dwarf star.

На база архивни данни и нови наблюдения, изследователите успели да направят прецизни изчисления на орбитата на 2019 AQ3.
Based on the archival data and the new observations, the researchers were able to make an accurate calculation of 2019 AQ3's orbit.

Нови наблюдения скоро ще направят възможно да се разбере повече за възрастта и състава на марсианските луни.
New observations will soon make it possible to know more about the age and composition of Martian moons.

Първото ново откритие настъпи в понеделник(8 април), седмица след като три от свръхчувствителните инструменти на гравитационната вълна започнаха нови наблюдения, след като са били офлайн за около година и половина, получавайки технически подобрения.
The first new detection came on Monday(April 8), a week after a trio of supersensitive gravitational-wave instruments began new observations after being offline for about a year and a half, receiving technical upgrades.

Но нови наблюдения, от три различни космически кораба, пенсионираха тази идея с едно„недвусмислено доказателство”.
But new observations from three different spacecraft have put this notion to rest with what has been called“unambiguous evidence”….

Нови наблюдения на прахови облаци носещи се зад Земята може да помогнат на астрономите да открият Земеподобни планети около далечни звезди.
New observations of a dust cloud trailing Earth may help astronomers find Earth-like planets around distant stars.

Нови наблюдения показват, че астероида"Лютетия" е втвърден фрагмент от същия оригинален материал, който формира Земята, Венера и Меркурий.
New observations indicate that the asteroid Lutetia is a leftover fragment of the same original material that formed the Earth, Venus and Mercury.

Нови наблюдения през 60-те години на миналия век показват, че големи количества клетъчно съдържание, и дори цели органели, понякога се откриват в лизозомите.
New observations during the 1960's showed that large amounts of cellular content, and even whole organelles, could sometimes be found inside lysosomes.

Новите наблюдения показват, че този диск съдържа огромни количества въглероден моноксид.
New observations show that the disc contains lots of carbon monoxide gas.

Това не е ново наблюдение.
This is no new observation.

Новите наблюдения през 60-те години показват, че големи количества от клетъчното съдържание и дори цели органели, могат понякога да бъдат намерени вътре в лизозомите.
New observations during the 1960's showed that large amounts of cellular content, and even whole organelles, could sometimes be found inside lysosomes.

Новите наблюдения имат резолюция от около 13 фута(четири метра) на пиксел и показват, че 2004 BL86 е около 1 000 фута(300 м) широк.
The new observations have a resolution of about 13 feet(4 meters) per pixel, and reveal that 2004 BL86 is roughly 1,000 feet(300 m) wide.

Новите наблюдения с радиотелескопи показват, че такива събития могат да се използват за измерване на скоростта на разширяване на Вселената.
New observations with radio telescopes show that such events can be used to measure the expansion rate of the Universe.

Новите наблюдения могат да дадат сведения за природата на звездите и галактиките по време на формирането на най-големите звезди.
The new observations may provide clues to the nature of stars and galaxies during peak star formation.

Новите наблюдения показват, че една от тях, на име KIC 9832227, може да е напът да експлодира като Червена Нова.
New observations show that one, named KIC 9832227, could be about to explode as a red nova.

Тя каза, че новите наблюдения на Йо са добре дошли, тъй като Галилей е бил в екваториална орбита и рядко можеше да види полюсите;
She said the new observations of Io are welcome, because Galileo was in an equatorial orbit and could rarely see the poles;

Но новите наблюдения с космическия телескоп на НАСА„Хъбъл” доказват, че елиптичните галактики все още имат остатъци от своята„младежка” жизненост, запазена благодарение на сблъсъците им с по-малки галактики.
But new observations with NASA's Hubble Space Telescope are helping to show that elliptical galaxies still have some youthful vigor left, thanks to encounters with smaller galaxies.

Но тъй като новите наблюдения показват, че такова лечение увеличава риска от развитие на рак на гърдата и сърдечно-съдови заболявания, употребата им е намаляла драстично.
But since new observations have shown that the treatment increased the risk of breast cancer and cardiovascular disease, their use has decreased drastically.

Как да използвам "нови наблюдения" в изречение

Думанов, Боян (2006) Нови наблюдения върху фибулите с медалионни изображения.

ISBN 9547755315 Думанов, Боян (2006) Нови наблюдения върху фибулите с медалионни изображения.

Моделът е самоадаптиращ се с постъпване на нови наблюдения и е в процес на усъвършенстване и непрекъснато оценяване.

Тъмната материя все още е най-неуловимата частица във физиката. Нови наблюдения показват, че тъмната материя в галактическия клъстер Abell...

Нови наблюдения на враните показват, че уменията за производство и използване на инструменти може да са част от "заложена програма", а не...

Определено обаче този район се оказа истинска мека за търсачите на слаби галактики като мен и със сигурност предстоят нови наблюдения в него !