Какво е " НОРМАЛНИЯ ПОТОК " на Английски - превод на Английски

• normal flow

Примери за използване на Нормалния поток на Български и техните преводи на Английски

Забавянето на нормалния поток на урината.
The delay of the normal flow of urine.

Нормалния поток ще обгърне елемента от дясната му страна.
The normal flow will wrap around on the right side.

Този тип съсирек може да предотврати нормалния поток на кръвта.
This type of clot can prevent the normal flow of blood.

Те блокират нормалния поток на течности и повишават налягането в очите.
They block the normal flow of fluid and raise eye pressure.

И това става на едно по-висше ниво на плътност, извън нормалния поток на вашето време.
And it is all done at a higher vibration density outside of your normal flow of time.

Които се движат извън нормалния поток, от гледна точка на времето и пространството.
Moving outside the normal flow, In terms of space and time.

Чрез свойството'float' може да бъде декларирано, че един елемент се намира извън нормалния поток на елемeнтите.
Using the'float' property, elements can be declared to be outside the normal flow of elements.

Ще трябва нормалния поток от събития(което аз наричам“”щастливи дни”” сценарий), където всичко работи.
You will have the normal flow of events(what I call the“”happy days”” scenario), where everything works.

Това е важно не само от гледна точка на естетиката, но и за нормалния поток на много физиологични процеси.
This is important not only from the aesthetic point of view, but also for the normal flow of many physiological processes.

Вътрешността на канализацията ви често може да събира отлагания от вътрешната страна на тръбите, които могат да спрат нормалния поток на вода и отломки.
The inside of your drain can often gather deposits on the inside of the pipes that can stop the normal flow of water and debris.

Обърнати пози от йога са изключително подходящи, за да се възстанови нормалния поток на кръвта от краката към сърцето.
Inverted yoga poses can be especially helpful in restoring the normal flow of blood from the legs to the heart.

Нарушаващ нормалния поток на диалог или в противен случай се действащ по друг начин, който негативно влияе на възможността на други потребители да се включват в обмена в реално време;
Disrupt the normal flow of dialogue, or otherwise act in a manner that negatively affects other users' ability to engage in real-time exchanges;

От друга страна, има някаква стабилност в електронната поща, която съществува извън нормалния поток на технологичния прогрес.
By contrast, there's something almost ahistorical about email, existing outside the normal flow of technological progress.

Главната психоактивна съставка в марихуаната, ТНС, нарушава нормалния поток от сигнали между мозъчните клетки- процес, който нормално се регулира от химикали, наречени ендоканабиноиди.
The main psychoactive compound in marijuana, THC, disrupts the normal flow of signals among brain cells- a process normally regulated by chemicals called endocannabinoids.

Понякога обаче умората е симптом на много сериозни здравословни проблеми, особено когато нещо прекъсва нормалния поток на кислород към мозъка.
Fatigue is a common symptom of many serious health problems, especially when something is interrupting the normal flow of oxygen to the brain.

Нормалният растеж и развитие зависят от нормалното натоварване на сърцето и нормалния поток на кислород-богата кръв към всички части на тялото.
Also, normal growth depends on a normal workload for the heart and normal flow of oxygen-rich blood to all parts of the body.

Обикновено този метод се използва, когато човек развива проблеми с дишането поради заболяване(жлезите са толкова разширени, че блокират нормалния поток на въздуха в фаринкса).
Typically, this method is used when a person develops breathing problems due to illness(the glands become so large that they block the normal flow of air into the pharynx).

Нормалният растеж и развитие зависят от нормалното натоварване на сърцето и нормалния поток на кислород-богата кръв към всички части на тялото.
Normal growth and development depends on a normal workload for the heart and normal flow of oxygen-rich blood to all parts of the body.

Някои здравни състояния могат да прекъснат нормалния поток на лимфата, като причинят натрупване на лимфна течност в определена област на тялото, често в ръцете или краката, където това може да причини подуване.
Health conditions can interrupt the normal flow of lymph, causing lymph fluid to build up in a specific area of the body, often in the arms or legs, where it can cause swelling.

Което прекъсва нормалния поток на диалог с прекомерно количество Съдържание(атака с наводнение) към Услугата, или която по друг начин влияе отрицателно върху възможността на други потребители да използват Услугата; или.
That disrupts the normal flow of dialogue with an excessive amount of Content(flooding attack) to the Service, or that otherwise negatively affects other users' ability to use the Service; or.

Това нарушава нормалния поток на информация между мозъка и тялото през гръбначните и каротидни артерии, лимфната система, мозъчната гръбначномозъчната течност, през менингеалната система и гръбначния мозък.
This disrupts the normal flow of information between the brain and body through the vertebral and carotid arteries, the lymphatic system, the cerebral spinal fluid, the meningeal system and the spinal cord.

Стойност по подразбиране, която поставя елемента в нормален поток.
The default value places the item in the normal flow.

Такива изисквания ще осигурят нормален поток и ще ви позволят да издържате на необходимата оперативна пристрастност.
Such requirements will ensure a normal flow and allow you to withstand the necessary operational bias.

Неговият почистващ ефект чисти порите и осигурява нормален поток от кожни клетки, което го прави идеално за хора със сух скалп.
Its cleansing action opens clogged pores and stimulates the normal flow of skin oils, which makes it ideal for people with dry scalp.

Обикновено, при нормален поток и нормална вода, концентрацията на Н2 от алкалния йонизатор е около 0.1 ррm до 0.7 ppm.
Typically, at normal flow and normal source water the concentration of H2 from an alkaline water ionizer is around 0.1 ppm to 0.7 ppm.

Какво е нормален поток в сърцето може да бъде патологично в каротидите или други области.
What is a normal flow in the heart may be pathological in carotid arteries or other areas.

В моя случай комплексът от обстоятелства, чужди на моя нормален поток от възприятия, беше магическото описание на света.
In this case the set of circumstances alien to our normal flow of interpretations is the sorcery description of the world.

Правилното избиране на възглавницата не само осигурява нормален поток на кислород в мозъка, но и осигурява съня ви в правилната позиция, когато мускулите на гърба ще бъдат отпуснати.
Correctly selecting the pillow, you not only provide a normal flow of oxygen into the brain, but also provide your sleep in the right position, when the muscles of the back will be relaxed.

Как да използвам "нормалния поток" в изречение

Cystone допринася за нормалния поток на урината, облекчава спазмите и възпалението.

Затруднено уриниране включва всяко състояние, при което човек изпитва трудност при отделяне на урината и поддържане на нормалния поток на урината.

При иглотерапията нормализирайки, прочиствайки и възстановявайки нормалния поток на биоенергия се променя, възстановява и РЕГЕНЕРИРА всяка заболяла тъкан, орган и цялото тяло.

Акупресурата цели да отблокира и възстанови нормалния поток на енергията през точката с последващо нормализиране на дейността на свързания с нея орган.

Лошото функциониране на този мускул причинява силна болка в гърдите, която се случва поради факта, че сърцето не получава нормалния поток от кръв.

– Ти нямаше вина за случилото се. Хората си отиват и това е нормалния поток на живота - продължи той, напълно игнорирайки въпросите ми.