Какво е " НОРМАЛНОТО ПРОТИЧАНЕ " на Английски - превод на Английски

• normal course
• normal flow
• normal functioning
• normal progress
• normal conduct
• normal energy-yielding
• normal carrying out
• normal running

Примери за използване на Нормалното протичане на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с нормалното протичане на бременността и намаляването на.
It contributes to the normal course of pregnancy and reduces.

Вещества в мозъка, осигуряващи нормалното протичане на фазите на съня.
Substances in the brain which ensure the normal running of the sleep stages.

Подпомага нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.
It helps the normal flow of metabolism and energy production.

Не арести, не гони, нищо, за да се прекъсне нормалното протичане на бизнес.
No arrests, no chasing, nothing to interrupt the normal flow of business.

Подпомага нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.
Supports the normal course of metabolism and energy production.

При бременност кашлицата представлява опасност за нормалното протичане на бременността.
In pregnancy, coughing presents a danger to the normal course of pregnancy.

Допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия;
Contributes to normal carrying out of metabolism and energy production;

Освен това, хормоните от този вид допринасят за нормалното протичане на менструацията.
In addition, hormones of this kind contribute to the normal course of menstruation.

Допринася за нормалното протичане на метаболизма на серосъдържащите аминокиселини.
Contributes to normal carrying out of metabolism of sulfur-containing amino acids.

Първият Магнезият е необходим за нормалното протичане на различни видове енергия метаболизъм.
The first magnesium is necessary for the normal course of various kinds of energy metabolism.

От друга страна, нормалното протичане на чи през белите дробове се контролира чрез бъбреците.
In turn, the normal flow of Qi through the lungs is controlled by the kidneys.

Те се натрупват в тялото и в един момент блокират нормалното протичане на процесите.
They accumulate in the body until at a certain point they block the normal functioning of the processes.

Витамините B3, B5, B6 и B12 подкрепят нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.
Vitamins B3, B5, B6 and B12 support normal energy-yielding metabolism.

Подкрепя нормалното протичане на метаболизма на макрохранителните вещества, на белтъчините и гликогена.
Supports the normal course of metabolism of macronutrients, proteins, and glycogen.

Тя притежава множество различни симптоми, които могат значително да усложнят нормалното протичане.
It has many symptoms that can significantly complicate the normal course of a person's life.

Витамин B12(цианокобаламин) подпомага нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.
Vitamin B12(cyanocobalamin) promotes the normal flow of metabolism and energy production.

Понякога нормалното протичане на бременността, може да бъде засенчен от държавата, което застрашава ж….
Sometimes the normal course of pregnancy may be overshadowed by the state, which threatens the life of the mot….

Витамин B6 регулира хормоналната дейност и нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.
Vitamin B6 regulates hormonal activity and the normal course of metabolism and energy production.

При нормалното протичане на бременността и раждането, плацентата се появява само след раждането на детето.
In the normal course of pregnancy and childbirth, placental abruption occurs only after the birth of the child.

Също така, сяра не може да бъде без нормалното протичане на процеса на тъканното дишане, производство на енергия.
Also, sulfur can not be without the normal flow of the process of tissue respiration, energy production.

Те резонно водят след себе си нуждата от парични средства подсигуряващи нормалното протичане на едни от най-светлите дни през годината.
They reasonably carry the need for cash, ensuring the normal running of one of the brightest days of the year.

Йодът също е от изключителна важност за нормалното протичане на бременността и особено през първите три месеца.
Iodine is also very important for the normal progress of pregnancy, especially during the first three months.

Това се отразява на нормалното протичане на редица процеси в организма, метаболизма и общото здравословно състояние.
This affects the normal course of a number of processes in the body, the metabolism, and general health.

Натрупването на мазнини в пубертета осигурява нормалното протичане на една хипотетична бременност в бъдеще.
The accumulation of fat in the body during adolescence ensures the normal course of a hypothetical pregnancy in the future.

И това е важно за нормалното протичане на всички процеси в организма, включително и тези, възникващи в репродуктивната система.
And it is important for the normal course of all processes in the body, including those occurring in the reproductive system.

Високите температури през април и май са благоприятни за нормалното протичане на процесите на опрашване и оплождане на лозата.
The high temperatures in April and May are favorable for the normal course of pollination and fertilization of the vine.

Витамин В6 допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия, както и за намаляване на чувството на отпадналост и умора.
Vitamin B6 contributes to normal energy-yielding metabolism and to the reduction of tiredness and fatigue.

Св. Константин и Елена“ и тази година осигури за 108-те деца от институциите, които подпомага всички необходимости за нормалното протичане на уч….
Constantine and Helena Foundation provide for 108 children from institutions that support all needs for normal functioning of the educational p….

НЕОСТАВИТ®М защитава функционалността и нормалното протичане на съединително-тъканната обмяна на веществата в хрущялите и ставите.
NEOSTAVIT®M protects functionality and normal course of the connective-tissue metabolism in the cartilage and joints.

Допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия и за намаляване на чувството на отпадналост и умора. Хондроитин/Chondroitin/.
It contributes to the normal flow of metabolism and energy production, and to reducing the sense of feebleness and fatigue.

Как да използвам "нормалното протичане" в изречение

нормалното протичане на диагностично-лечебния процес и оптималното използване на финансовите ресурси.

Поддържа нормалното протичане на метаболизма на белтъците, въглехидратите и мазнините (макрохранителни вещества);

В човешкият организъм витамините играят жизненоважна роля. Те осигуряват нормалното протичане на мно..

• Подпомага хормоналния баланс в организма, нормалното протичане на менструалния цикъл и менопаузата.

Подпомага нормалното протичане на метаболизма на хранителните вещества, улеснявайки инсулиновото действие в организма;

Биотинът (Витамин H) допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.....

подобряване и обезпечаване на нормалното протичане на процедурите по възлагане на обществени поръчки, 25/04/2018

4. Водите постоянно,точно и правилно утвърдената документация, необходима за нормалното протичане на производствените процеси.

Финансовата рамка предвижда всички други разпоредби, необходими за нормалното протичане на годишната бюджетна процедура.